1
00:00:10,600 --> 00:00:12,980
നോക്കൂ, അതാണ് എൻ്റെ മുഴുവൻ പോയിൻ്റ്.

2
00:00:13,260 --> 00:00:14,760
ഇതാണ് എൻ്റെ മുഴുവൻ ജീവിതലക്ഷ്യവും.

3
00:00:15,560 --> 00:00:17,500
ശരി, നിങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം ഞാൻ മറക്കും.

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,380
ഞാൻ എല്ലാം മറക്കും. നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂളിൽ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ
ഞാനും വരില്ല. നീ എന്നെ ഇനി കാണില്ല

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,480
ഞാൻ ഒരു പ്രേതമായിരിക്കും. ഈ പത്രം വായിച്ചാൽ മതി
ദയവായി അത് എനിക്ക് തരൂ. വൗ.

6
00:00:25,680 --> 00:00:27,540
ഒരാൾക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു സഹോദരൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

7
00:00:30,440 --> 00:00:33,620
ഇനി നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാമോ?

8
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും.

9
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
ഭാവനയുള്ള.

10
00:00:38,020 --> 00:00:39,040
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

11
00:01:02,250 --> 00:01:03,450
അതിൽ ഇറങ്ങുക.

12
00:01:06,070 --> 00:01:11,170
ഇതുപോലെ പതുക്കെ ആസ്വദിക്കൂ
പ്രയോജനം. ഒരു സുന്ദരി. ഒപ്പം ഇടയ്ക്കിടെ കുരയും

13
00:01:11,170 --> 00:01:12,170
ദയവായി കൂടി അറിയുക.

14
00:01:15,170 --> 00:01:16,990
അപ്പോൾ ഞാൻ പത്രം തരാം.

15
00:01:20,890 --> 00:01:24,670
അടുത്ത് വരരുത്, നോക്കൂ. മിടുക്കനായിരിക്കുക
കേൾക്കുക. ശരി, അത് ചെയ്യരുത്, ചെയ്യരുത്.

16
00:01:28,130 --> 00:01:29,130
ശ്രീ.അരസ്.

17
00:01:31,660 --> 00:01:32,660
അറസ് നിർത്തൂ!

18
00:01:35,520 --> 00:01:36,540
അറസ് മൂന്ന്!

19
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
കേൾക്കൂ!

20
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
അരസ് രണ്ട്!

21
00:01:42,420 --> 00:01:43,440
ഇത് കഴിക്കൂ!

22
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
അരസ് ഒന്നാണ്!

23
00:02:09,289 --> 00:02:13,410
സഹോദരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയോടി. അവൻ/അവൾ
അവൻ തൻ്റെ സഹോദരനെ ആഗ്രഹം തുടർന്നു.

24
00:02:13,730 --> 00:02:17,670
ഞാൻ എൻ്റെ അഞ്ച് വയസ്സുള്ള സഹോദരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു
ബാഗുമെടുത്ത് വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയോടി.

25
00:02:25,810 --> 00:02:26,990
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെ വേണം.

26
00:02:31,390 --> 00:02:32,850
ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനെ കാണാൻ പോകുന്നു.

27
00:03:07,180 --> 00:03:08,680
എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക, നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

28
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
എഴുന്നേൽക്കുക.

29
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
എഴുന്നേൽക്കുക.

30
00:03:12,960 --> 00:03:15,640
എന്ത് ചെയ്താലും. നീ ഇവിടെ
ഞാൻ വിടില്ല.

31
00:03:16,480 --> 00:03:18,140
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അംശം കണ്ടെത്തണം.

32
00:03:24,240 --> 00:03:25,980
ശരി. ശരി.

33
00:04:06,220 --> 00:04:08,120
അവൻ്റെ മനസ്സിലോ ഹൃദയത്തിലോ ആരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

34
00:04:08,460 --> 00:04:10,220
അത് നിർബന്ധമാണോ എന്ന് ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചതുപോലെ.

35
00:04:12,740 --> 00:04:14,720
ഈ വാചകത്തിൽ നിങ്ങൾ വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്.

36
00:04:14,980 --> 00:04:16,240
എനിക്ക് ഒട്ടും ദേഷ്യം വന്നില്ല.

37
00:04:16,839 --> 00:04:21,200
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇനി കാര്യമാക്കുന്നില്ല
നിനക്ക് അറിയാമോ? ഇനി മുതൽ ഇനിയൊരിക്കലും

38
00:04:21,200 --> 00:04:22,200
അത് നടക്കില്ല.

39
00:04:23,300 --> 00:04:25,440
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഇത്ര ഉയരത്തിൽ എത്തുന്നത്?

40
00:04:26,020 --> 00:04:27,200
ശരി, ഞാൻ അതിലേക്ക് ഉയരുന്നില്ല.

41
00:04:28,260 --> 00:04:32,940
അവൻ്റെ പരുഷതയിൽ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു.
ശരി, സ്കൂൾ ജീവനക്കാരുടെ മനോഭാവം അർത്ഥവത്താണ്.

42
00:04:32,940 --> 00:04:34,920
നിൻ്റെ വാക്കുകളിൽ എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു.

43
00:04:35,340 --> 00:04:36,780
ഒരു ബ്രാൻഡിനായി അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം തിരയുക.

44
00:04:50,560 --> 00:04:51,920
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എൻ്റെ പ്രിയേ?

45
00:04:54,100 --> 00:04:56,920
എനിക്ക് ഉള്ളിൽ വിരസമാണ്, എൻ്റെ ആത്മാവ് ചുരുങ്ങുന്നു
എന്നപോലെ.

46
00:04:57,140 --> 00:05:00,220
പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യണം, നമുക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പോകാം?
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം.

47
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല.

48
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
എന്താണിത്?

49
00:05:25,170 --> 00:05:28,010
അക്കയയുടെ വള്ളം കത്തിനശിച്ചു. എല്ലാവരും
അവൻ അവിടെ പോകുന്നു. ഓടിച്ചെന്ന് നോക്കാം.

50
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
എന്താണ് അക്കയലാർ?

51
00:05:43,950 --> 00:05:44,970
നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

52
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
ഒരിടത്തുനിന്നും.

53
00:05:47,930 --> 00:05:49,350
നീ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? ഏത് വഴി?

54
00:05:51,020 --> 00:05:54,000
ഞാൻ ഗുൽക്കനെ വിളിച്ചു, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, എന്തുകൊണ്ട്?
ഏതാണ്? ബോട്ടിന് തീപിടിച്ചു.

55
00:05:55,260 --> 00:05:56,460
ഏത് ബോട്ട്?

56
00:05:56,660 --> 00:05:57,840
അക്കയാലാറിൻ്റെ വള്ളം.

57
00:05:58,200 --> 00:05:59,300
കുട്ടി അകത്തുണ്ടായിരുന്നു.

58
00:05:59,520 --> 00:06:00,940
ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

59
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
എന്ത് കുട്ടി?

60
00:06:02,760 --> 00:06:06,560
ടിയോമാൻ. ടിയോമാൻ അകത്തുണ്ടായിരുന്നു. കുട്ടി മരിച്ചോ?
അത് അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

61
00:06:13,500 --> 00:06:14,580
അത് അവൻ്റെ ബോട്ടായിരുന്നോ?

62
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
അമ്മ.

63
00:06:20,890 --> 00:06:22,710
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

64
00:06:22,970 --> 00:06:25,450
ഈ സമയത്ത് നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

65
00:06:25,830 --> 00:06:28,170
പോകൂ, ഇത് രാത്രിയാണ്, എൻ്റെ ജീവൻ തടയരുത്. പോകൂ.

66
00:06:28,650 --> 00:06:31,070
നീ ഉറങ്ങുമ്പോൾ എൻ്റെ വേദന മാറും. കേട്ടോ?

67
00:07:16,460 --> 00:07:18,180
എന്തുകൊണ്ടാണ് തീപിടിത്തമുണ്ടായത്? ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല പെണ്ണേ.

68
00:07:18,580 --> 00:07:19,580
നിൻ്റെ സഹോദരൻ എവിടെ?

69
00:07:19,620 --> 00:07:21,080
എനിക്കറിയില്ല. ടിയോമാൻ.

70
00:07:22,160 --> 00:07:23,280
ടിയോമാനിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടോ?

71
00:07:23,700 --> 00:07:24,860
എനിക്ക് എത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

72
00:07:25,160 --> 00:07:26,580
എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചത്?

73
00:07:26,900 --> 00:07:27,980
അവൻ ബോട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്ത്?

74
00:07:28,280 --> 00:07:29,880
എപ്പോൾ? നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

75
00:07:30,140 --> 00:07:32,600
ഞാൻ പോകുമ്പോൾ അവൻ വന്നു. ഏറ്റവും പുതിയത്
ബോട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു.

76
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
ടിയോമാൻ, എൻ്റെ മകൻ.

77
00:07:35,200 --> 00:07:36,880
ഇപ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു ഫോൺ നമ്പറില്ല.

78
00:07:37,220 --> 00:07:39,020
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ബോട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയിരിക്കാം.

79
00:07:39,580 --> 00:07:40,860
വേഗം. ശരി ഞാൻ നോക്കുന്നു.

80
00:07:41,300 --> 00:07:42,620
അത് കഴിഞ്ഞു, ശാന്തമായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

81
00:07:42,840 --> 00:07:44,200
ഓ, എൻ്റെ പ്രിയേ, ശാന്തമാകൂ.

82
00:07:44,760 --> 00:07:45,980
എങ്ങനെയാണ് ഈ ബോട്ട് കത്തിയത്?

83
00:07:46,330 --> 00:07:48,970
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല, മിസ് സേവ്ദ. എന്ത്
അപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ലേ?

84
00:07:49,330 --> 00:07:51,910
ഈ ബോട്ടിൻ്റെ ക്യാപ്റ്റൻ നിങ്ങളല്ലേ? എന്ത്
എനിക്കറിയില്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

85
00:07:52,310 --> 00:07:54,870
ഞാൻ പോകുമ്പോൾ എല്ലാം സാധാരണമായിരുന്നു. ബോട്ടിൽ
ഇത് ഇതിനകം ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്നു.

86
00:07:55,350 --> 00:07:58,950
എൻ്റെ മകന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു
ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് കഴുത്തു ഞെരിച്ചു കൊല്ലും.

87
00:08:00,010 --> 00:08:03,730
അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്. നോക്കൂ. എന്തോ ഉണ്ട്.
എന്തോ ഉണ്ട്. കെനാൻ.

88
00:08:03,950 --> 00:08:05,170
കെനാൻ. കെനാൻ.

89
00:08:09,130 --> 00:08:10,130
മരുന്ന്.

90
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
ഇതാണ് തരം.

91
00:08:22,359 --> 00:08:25,040
ശരി. ശരി മകനേ.

92
00:08:25,580 --> 00:08:27,860
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.

93
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
പോയി കണ്ടുപിടിക്കൂ.

94
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക.

95
00:08:34,940 --> 00:08:35,940
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക.

96
00:08:37,900 --> 00:08:38,940
സൂക്ഷിക്കുക.

97
00:08:39,880 --> 00:08:40,919
വരിക.

98
00:08:42,539 --> 00:08:43,740
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

99
00:08:46,420 --> 00:08:47,460
വരിക.

100
00:08:48,400 --> 00:08:49,440
വരിക.

101
00:09:00,190 --> 00:09:04,850
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

102
00:09:05,070 --> 00:09:07,830
ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയെ സൂക്ഷിക്കും! പരിഹാസ്യമാകരുത്!

103
00:09:08,070 --> 00:09:09,070
വിട് അമ്മേ!

104
00:09:24,080 --> 00:09:25,440
വരൂ പെണ്ണേ, വരൂ. വരിക.

105
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
വരിക. വരിക.

106
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
വരിക.

107
00:09:47,500 --> 00:09:48,740
മാനേജർ കാരണം ഒരു പ്രീതിയും ഇല്ല.

108
00:09:49,100 --> 00:09:52,480
എന്നാൽ പുക എക്സ്പോഷർ കാരണം കുറച്ചുകൂടി.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വലിയ ക്രെഡിറ്റ് നൽകും.

109
00:09:53,100 --> 00:09:56,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വിപുലീകരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. തിരികെ
അത് പുറത്തു വരട്ടെ.

110
00:09:56,300 --> 00:09:57,299
നന്ദി.

111
00:09:57,300 --> 00:09:58,300
നന്ദി.

112
00:09:59,260 --> 00:10:02,260
എൻ്റെ മകൻ. എനിക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു.

113
00:10:06,680 --> 00:10:07,680
എൻ്റെ മകൻ.

114
00:10:09,000 --> 00:10:10,640
ഞങ്ങളെല്ലാവരും വല്ലാതെ ഭയന്നിരുന്നു.

115
00:10:11,220 --> 00:10:14,020
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, എൻ്റെ തേയുകു. വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കൂ
നന്നായി.

116
00:10:17,660 --> 00:10:18,740
നിനക്ക് സുഖമാകും.

117
00:10:19,240 --> 00:10:20,240
നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ?

118
00:10:28,720 --> 00:10:29,639
നീ ഓകെയാണോ?

119
00:10:29,640 --> 00:10:30,640
സുപ്രഭാതം എൻ്റെ കുഞ്ഞേ.

120
00:10:31,100 --> 00:10:33,020
അയാൾക്ക് കുറച്ച് ഓക്സിജൻ ലഭിക്കും.

121
00:10:33,880 --> 00:10:35,300
അതിനിടയിൽ ഒന്നും സംഭവിക്കാനില്ല.

122
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
നീ ഓകെയാണോ?

123
00:10:50,820 --> 00:10:51,820
നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ?

124
00:10:52,140 --> 00:10:53,400
എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വളരെ ആകാംക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു.

125
00:10:54,280 --> 00:10:55,960
എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് സുഖമാണ്, വിഷമിക്കേണ്ട.

126
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
വരൂ, വരൂ.

127
00:11:01,930 --> 00:11:02,930
വളരെ നന്ദി.

128
00:11:15,030 --> 00:11:16,310
സുഖമാണോ?

129
00:11:16,770 --> 00:11:18,410
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ നന്ദി.

130
00:11:20,250 --> 00:11:22,450
എങ്ങനെയാണ് ബോട്ട് കത്തിയത്? നീ എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു
അവിടെ?

131
00:11:23,350 --> 00:11:26,650
ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ പോയി, അത് പെട്ടെന്ന് കത്തിച്ചു.
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. പക്ഷേ അതല്ല കാര്യം.

132
00:11:28,750 --> 00:11:29,970
തിയോമാനിൽ ഒരു പത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.

133
00:11:30,490 --> 00:11:31,850
പത്രത്തിൽ ഡെമിറിനെ കുറിച്ച് വാർത്ത വന്നിരുന്നു.

134
00:11:32,430 --> 00:11:35,070
ആദ്യം ബേസ്‌മെൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ അവൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.
അവൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

135
00:11:35,310 --> 00:11:39,010
അവൻ്റെ മുഖത്ത് നിറയെ ഇതുപോലെ ഒരു ഫോട്ടോ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ അവൻ ആയിരുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾ

136
00:11:39,010 --> 00:11:40,010
നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ?

137
00:11:40,590 --> 00:11:42,630
അപ്പോൾ എൻ്റെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് ഒരു സൂചനയുണ്ട്.

138
00:11:43,210 --> 00:11:44,210
പത്രം എവിടെ?

139
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
അത് കത്തിച്ചു.

140
00:11:46,610 --> 00:11:48,290
എന്തായാലും കൊടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല, വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു.

141
00:11:49,270 --> 00:11:50,390
അവസാന ബെലൻസ്.

142
00:11:51,750 --> 00:11:53,610
എനിക്ക് ആ പത്രത്തിൽ എത്തണം, ഡെനിസ്.

143
00:11:55,150 --> 00:11:56,950
ഡെമിറിനെ കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അടയാളം ഇതാണ്.

144
00:11:57,290 --> 00:12:00,690
ശരി, ഞങ്ങൾ അത് അന്വേഷിച്ച് കണ്ടെത്തും. ഈ ആത്മാവ്
രോഗി കണ്ടുപിടിച്ചാൽ ഏതു വിധേനയും നമുക്ക് കണ്ടെത്താം.

145
00:12:01,390 --> 00:12:03,150
വാർത്തയെക്കുറിച്ച് ചിലത്
നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

146
00:12:03,730 --> 00:12:04,730
ഓ, കൊള്ളാം.

147
00:12:07,290 --> 00:12:10,890
ജ്യേഷ്ഠനെ കണ്ടെത്താൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്ന കൊച്ചുകുട്ടി
കുട്ടിയെ കാണാതായത് പോലെയാണ് അതിൽ പറയുന്നത്.

148
00:12:12,230 --> 00:12:13,950
അവനും നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

149
00:12:17,250 --> 00:12:21,410
എന്തായാലും ശരി, ഇപ്പോൾ സ്വയം ഒന്നിച്ച് എന്നെ നോക്കൂ.
വീട്ടിലെത്തിയാൽ ഞാൻ നോക്കാം. വാർത്ത

150
00:12:21,410 --> 00:12:22,590
അത് ചെയ്താൽ, ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും കണ്ടെത്തും.

151
00:12:23,030 --> 00:12:26,090
ശരി, ശരി, ഒന്നും ചെയ്യരുത്, ഇത് നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നീ ഇങ്ങനെ നനഞ്ഞു ഇരിക്കുന്നു.

152
00:12:26,380 --> 00:12:27,440
എല്ലാം അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം സംഭവിച്ചു.

153
00:12:28,180 --> 00:12:29,720
ആ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

154
00:12:30,060 --> 00:12:32,980
നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരുന്നതിന് മുമ്പ്...
...വളരെ വരണ്ട ജീവിതമായിരുന്നു എൻ്റേത്.

155
00:12:33,500 --> 00:12:34,900
എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

156
00:12:35,160 --> 00:12:36,340
എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും.

157
00:12:40,700 --> 00:12:42,280
അവർ പോലും അറിയാതെ ചിരിക്കുന്നു.

158
00:12:42,920 --> 00:12:44,440
എനിക്കിപ്പോൾ ഒരു അപകടം സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു.

159
00:12:51,540 --> 00:12:52,760
അവർ ടാബ് കെടുത്തി.

160
00:12:53,200 --> 00:12:54,200
ശരിക്കും?

161
00:12:55,340 --> 00:12:57,620
എന്നിട്ട് മകളെ കൂട്ടി വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

162
00:12:58,360 --> 00:12:59,940
ഞങ്ങളും നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കും.

163
00:13:00,700 --> 00:13:04,400
ഞങ്ങളുടെ ബോട്ട് നടുക്കടലിൽ ഇരമ്പുകയാണ്
കത്തുന്ന. നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല

164
00:13:04,740 --> 00:13:06,180
അതിൽ എൻ്റെ മകനും.

165
00:13:08,060 --> 00:13:12,060
ഞാൻ കൈയും മുഖവും കഴുകട്ടെ. നീയും
അല്പം തുറന്നു നോക്കൂ. ശ്വസിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കുട്ടി

166
00:13:12,060 --> 00:13:13,060
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

167
00:13:14,780 --> 00:13:16,300
വരൂ, ചായയോ കാപ്പിയോ കുടിക്കൂ.

168
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
നമുക്ക് പോകാം.

169
00:13:21,380 --> 00:13:24,260
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ഉടനെ വരാം, ശരി?

170
00:13:32,300 --> 00:13:33,880
എടാ വരൂ, വിട.

171
00:13:34,240 --> 00:13:36,380
മിസ്റ്റർ ഹകാൻ, ശരിക്കും എങ്ങനെയുണ്ട്?
എനിക്കറിയില്ല.

172
00:13:36,680 --> 00:13:40,380
ഞാൻ പോകുമ്പോൾ ബോട്ട് കെട്ടിയിരുന്നു. അവൻ ഇതിനകം കേൾക്കുന്നു
കേട്ടയുടനെ ഞാൻ ഓടി.

173
00:13:40,740 --> 00:13:41,740
ഇപ്പോൾ വിടൂ.

174
00:13:42,040 --> 00:13:43,640
ദയവായി റിപ്പോർട്ട് വരട്ടെ, അത് നോക്കി സംസാരിക്കുക.

175
00:13:47,780 --> 00:13:48,860
വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കൂ, ശരി.

176
00:13:53,920 --> 00:13:55,900
ഡെനിസ്, നമുക്ക് പോകാം, പെൺകുട്ടി.

177
00:13:56,100 --> 00:13:57,120
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ രോഗിയാകും.

178
00:13:58,720 --> 00:14:00,640
നിങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുക. എന്തായാലും കാണാം.

179
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
ശരി, പിന്നീട് കാണാം.

180
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
യുവാവ് വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കൂ.

181
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
നന്ദി.

182
00:14:04,620 --> 00:14:05,259
ദൈവമേ നന്ദി.

183
00:14:05,260 --> 00:14:07,620
ഇവരിൽ പകുതിപ്പേരും തങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ ഉണക്കാനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കും.

184
00:14:25,600 --> 00:14:27,160
എവിടുന്നു കിട്ടി ആ രൂപം?

185
00:14:30,420 --> 00:14:31,820
എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അനുവാദം എവിടെനിന്നു കിട്ടി?

186
00:14:36,260 --> 00:14:37,500
ആ പത്രത്തിൻ്റെ പേരെന്താണ്?

187
00:14:37,720 --> 00:14:39,340
ആരാണ് അത് വാർത്തയാക്കിയത്? ശപിക്കുക!

188
00:14:40,140 --> 00:14:41,079
പിന്നിൽ ലാൻ!

189
00:14:41,080 --> 00:14:44,340
ആ പൂക്കളിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിച്ചു. ഇവിടെ
ഞാൻ മുങ്ങിപ്പോകും, ​​നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടോ?

190
00:14:44,660 --> 00:14:45,660
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ?

191
00:14:46,000 --> 00:14:48,640
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? പുറത്തുപോകുക! എന്ത്
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

192
00:15:02,600 --> 00:15:06,800
തീകൊളുത്തലും കൊലപാതകശ്രമവും.
അവർക്കെല്ലാം നിങ്ങൾ പണം നൽകും.

193
00:15:07,960 --> 00:15:08,939
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

194
00:15:08,940 --> 00:15:10,200
ഞാൻ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ടിയോമാനെ പിടികൂടി.

195
00:15:10,460 --> 00:15:12,080
അയാൾ മുഖംമൂടി അഴിച്ച് അവളെ കഴുത്ത് ഞെരിച്ച് കൊല്ലുകയായിരുന്നു.

196
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
അതാണോ?

197
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
ടിയോമാൻ.

198
00:15:16,720 --> 00:15:18,000
അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യരുത്.

199
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

200
00:15:19,420 --> 00:15:20,940
അവൻ ടിയോമാനെ രക്ഷിച്ചില്ലേ?

201
00:15:21,720 --> 00:15:24,420
അവൻ മുങ്ങാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ എന്തിന് അവനെ രക്ഷിക്കും? ഞാൻ കണ്ടു
ഞാൻ പറയുന്നു.

202
00:15:24,940 --> 00:15:25,940
ഗോച്ച.

203
00:15:28,020 --> 00:15:29,160
വേറെയും ഉണ്ട്.

204
00:15:29,680 --> 00:15:33,900
സ്വന്തം സഹോദരനെ കൺമുന്നിൽ വെച്ച് കൊന്നാൽ...
...നീ ആ തെണ്ടിയെ വീണ്ടും പ്രതിരോധിക്കാൻ പോകുന്നില്ല

205
00:15:33,900 --> 00:15:34,900
?

206
00:15:35,360 --> 00:15:36,760
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ.

207
00:15:37,400 --> 00:15:41,080
നീ നിൻ്റെ സഹോദരനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാത്തതിനാൽ...
...നീ ഇവിടെ ഉണ്ടാകേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

208
00:15:48,660 --> 00:15:49,900
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

209
00:15:56,860 --> 00:15:58,440
ഞാൻ അഭിഭാഷകനെ റഫർ ചെയ്യുന്നു.

210
00:15:59,500 --> 00:16:00,640
ഞങ്ങൾ സമയം പാഴാക്കുന്നില്ല.

211
00:16:01,640 --> 00:16:03,280
നമ്മൾ അത് നേരത്തെ തന്നെ ചെയ്യണമായിരുന്നു.

212
00:16:21,240 --> 00:16:23,360
ശരി. നീ ഓകെയാണോ?

213
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
നീ എന്തു ചെയ്തു മകനേ?

214
00:16:29,100 --> 00:16:30,220
എന്താണ് ഈ തീപിടുത്ത പ്രശ്നം?

215
00:16:32,240 --> 00:16:35,840
കിക്ക് കത്തിച്ചു. അതെനിക്കറിയാം. അത് കേൾക്കാൻ
അവൻ ബോഡ്രമിൽ താമസിച്ചിരുന്നോ?

216
00:16:36,860 --> 00:16:41,220
എന്നെ നോക്കൂ... ഇതാണ് ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ഏർപ്പാടാക്കിയത്.
ഇത് പ്രശ്നവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ അല്ലയോ?

217
00:16:44,760 --> 00:16:45,760
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു മകനേ.

218
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.

219
00:16:48,400 --> 00:16:50,880
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "മകനേ, ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ മുടന്തൻ പ്രശ്നങ്ങളാണ്."
പക്ഷേ, അല്ലേ?

220
00:16:51,280 --> 00:16:52,280
കഷ്ടം.

221
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
അച്ഛന് അറിയാമോ?

222
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
ആർക്കും അറിയില്ല.

223
00:16:58,250 --> 00:17:01,310
സൂക്ഷിക്കുക. നോക്ക്, അച്ഛൻ ഇതൊന്നും അറിയില്ല.
ശരി?

224
00:17:02,130 --> 00:17:07,550
ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചത് നിങ്ങളുടേതാണ്
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്. അവൻ അറിയുകയില്ല

225
00:17:07,550 --> 00:17:08,550
?

226
00:17:09,069 --> 00:17:11,290
ഇത് കേട്ടാൽ അച്ഛൻ എന്നെ കൊല്ലും.

227
00:17:11,950 --> 00:17:13,069
അത് നമുക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കും.

228
00:17:15,230 --> 00:17:19,430
അല്ലെങ്കിൽ ഹകൻ അക്കയ എന്നെ നശിപ്പിക്കും.

229
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
നിനക്കറിയാമല്ലോ.

230
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
നിങ്ങൾക്ക് തണുപ്പാണ്, അല്ലേ?

231
00:18:05,840 --> 00:18:07,800
ഞാൻ ഒരിക്കലും പഠിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?

232
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
വിശദീകരിക്കാൻ.

233
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
എപ്പോൾ?

234
00:18:20,220 --> 00:18:21,620
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ആരംഭിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

235
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
മിസ്. സെബ്നെം.

236
00:18:25,920 --> 00:18:29,380
ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, നോക്കൂ, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.
ഞാൻ പറയുന്നു എന്നോട് പറയൂ.

237
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
മിസ്. സെബ്നെം.

238
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
ശരി.

239
00:18:35,340 --> 00:18:38,160
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഇപ്പോൾ പറയൂ.

240
00:18:40,260 --> 00:18:43,160
ഒരു വർഷമായിട്ടില്ല.

241
00:18:45,420 --> 00:18:48,080
ഞാൻ ബോട്ടിൽ എത്തി, മിസ് സെബ്നെം.

242
00:18:48,940 --> 00:18:53,060
പക്ഷെ ഞാൻ ഇൽഹാനെ കാണാൻ വന്നതാണ്.
ബോട്ടിലേക്ക്. ഞാൻ പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.

243
00:18:54,120 --> 00:18:56,120
ഹക്കൻ ബേ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

244
00:18:57,640 --> 00:19:00,880
അവൻ അമിതമായി കുടിച്ചു. അയാൾ വല്ലാതെ മദ്യപിച്ചിരുന്നു.

245
00:19:01,740 --> 00:19:04,040
നിങ്ങൾക്കും വഴക്കുണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

246
00:19:04,690 --> 00:19:06,110
ഞാൻ വല്ലാതെ മടുത്തു.

247
00:19:06,790 --> 00:19:07,790
അപ്പോൾ?

248
00:19:09,450 --> 00:19:10,970
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കാം എന്ന് കരുതി.

249
00:19:11,970 --> 00:19:12,970
ഇല്ല.

250
00:19:13,890 --> 00:19:17,850
ശ്രീമതി സേവ്ദാം, അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല. സത്യപ്രതിജ്ഞ
നന്ദി, എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് സംഭവിച്ചു. സത്യപ്രതിജ്ഞ

251
00:19:18,590 --> 00:19:21,090
ഞാൻ ഇത് പിന്നീട് കണ്ടിട്ടില്ല, ഹകാൻ.
ശ്രീ.

252
00:19:22,030 --> 00:19:24,830
എനിക്ക് എൻ്റെ ഭാര്യയെ വേണമെന്ന് മിസ്റ്റർ ഹക്കൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു

253
00:19:25,090 --> 00:19:28,810
"ഞാൻ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു," അവൻ പറഞ്ഞു. ഇതിനകം എൻ്റേത്
എനിക്ക് ഒരു കുടുംബമുണ്ട്, എനിക്ക് ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്, എനിക്ക് ഒരു ഭർത്താവുണ്ട്

254
00:19:28,810 --> 00:19:29,810
ഞാനും.

255
00:19:30,190 --> 00:19:34,070
ഞാൻ അജ്ഞനായിരുന്നു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു
മിസ് സേവ്ദാം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

256
00:19:35,240 --> 00:19:36,920
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

257
00:19:37,860 --> 00:19:39,900
എന്തായാലും ദൈവം എന്നെ ശിക്ഷിക്കട്ടെ.

258
00:19:44,220 --> 00:19:45,220
അവന് ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നോ?

259
00:19:49,820 --> 00:19:51,000
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല.

260
00:19:53,800 --> 00:19:55,500
കുട്ടികളില്ല, മിസ് സേവ്ദ.

261
00:19:56,120 --> 00:19:58,400
ഞാൻ ഹകൻ ബേയോടും പറഞ്ഞു സത്യം ചെയ്യുന്നു
ഇതിനകം.

262
00:19:59,680 --> 00:20:00,880
നിന്നെ നോക്കൂ.

263
00:20:03,470 --> 00:20:05,450
ഈ അവസ്ഥയിലേക്ക് ഒരാൾ വീഴരുതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

264
00:20:08,530 --> 00:20:11,050
ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ സ്വയം ചാടും
കടലിലേക്ക്.

265
00:20:12,670 --> 00:20:14,450
എന്നാൽ ആ അഭിമാനം നിങ്ങളെ എന്ത് ചെയ്യും?

266
00:20:19,910 --> 00:20:21,170
നിങ്ങൾ ഒരു പരാജിതനാണ്.

267
00:20:56,520 --> 00:20:58,660
മുട്ടാതിരിക്കുന്നത് നല്ല ശീലമല്ല
നീ കണ്ടോ?

268
00:20:59,380 --> 00:21:02,500
ഒടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് തുറക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വാതിൽ
അതിൻ്റെ പിന്നിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കണ്ടെത്താനാകും.

269
00:21:04,200 --> 00:21:06,020
ഞാൻ ബോട്ട് കത്തിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

270
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
എനിക്കറിയാം.

271
00:21:08,060 --> 00:21:09,060
സാരമില്ല.

272
00:21:10,080 --> 00:21:12,220
പക്ഷെ ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാണ്.

273
00:21:13,240 --> 00:21:15,120
ബോട്ടിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആദ്യം പറയൂ.

274
00:21:15,960 --> 00:21:17,100
നിങ്ങൾ ഒരു ഓർഡർ കൊണ്ടുവന്നു.

275
00:21:18,420 --> 00:21:19,900
ടിയോമാൻ ഓർഡർ നൽകി.

276
00:21:20,560 --> 00:21:22,500
പിന്നെ പെട്ടെന്ന് കത്താൻ തുടങ്ങി
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

277
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
അകത്ത് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

278
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
സാധാരണ ടിയോമാൻ.

279
00:21:25,770 --> 00:21:27,230
ബുൾഷിറ്റ് ജോലിയുടെ കാര്യമോ?

280
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
അതാണോ?

281
00:21:30,730 --> 00:21:31,730
അങ്ങനെ.

282
00:21:33,050 --> 00:21:34,930
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

283
00:21:36,210 --> 00:21:37,210
എന്ത് തരത്തിലുള്ള സഹായം?

284
00:21:38,190 --> 00:21:39,210
നീ നിൻ്റെ സഹോദരനെ തിരഞ്ഞു, അല്ലേ?

285
00:21:40,410 --> 00:21:41,950
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വിവരമുണ്ട്?

286
00:21:42,290 --> 00:21:44,250
ഏതുതരം വാച്ചിലാണ് നിങ്ങൾ എത്തിയത്? എന്നോടു പങ്കുവയ്ക്കൂ.

287
00:21:44,530 --> 00:21:46,010
അവനെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

288
00:21:46,590 --> 00:21:48,430
ഈ വിഷയത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ആവേശം കാണിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണോ?

289
00:21:49,050 --> 00:21:50,570
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്തി ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ
എനിക്ക് വേണം

290
00:21:51,290 --> 00:21:53,850
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളിടത്തോളം എല്ലാം മോശമാണ്
അത് മാറുകയാണ്.

291
00:21:54,700 --> 00:21:58,940
തടയാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഓരോ തവണയും എല്ലാം മോശമാക്കുന്നു

292
00:21:58,940 --> 00:22:00,080
അത് സാധ്യമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

293
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
ഞാനോ?

294
00:22:01,500 --> 00:22:02,520
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്.

295
00:22:04,540 --> 00:22:07,860
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചാൽ
നീ ഇവിടെ നിന്നു പോകൂ.

296
00:22:08,780 --> 00:22:10,900
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

297
00:22:12,760 --> 00:22:13,960
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.

298
00:22:15,560 --> 00:22:18,200
കുഴപ്പമുണ്ടോ? ഞാൻ ഒന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല
ഞാൻ ഇടപെടുന്നില്ല.

299
00:22:18,440 --> 00:22:19,780
എന്നെയും കൂട്ടിക്കുഴക്കരുത്.

300
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
ശരി.

301
00:22:22,140 --> 00:22:23,400
അപ്പോൾ അറിയാം.

302
00:22:25,840 --> 00:22:28,200
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ തിരുത്തുക, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നേടും.

303
00:22:57,070 --> 00:22:58,830
Mermiş, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, പ്ലാസ്റ്റർ, പ്ലാസ്റ്റർ?

304
00:23:03,350 --> 00:23:04,350
മെർമിസ്, മിണ്ടാതിരിക്കുക!

305
00:23:09,950 --> 00:23:12,090
ദൈവം തീർച്ചയായും അത് നീക്കം ചെയ്യും.

306
00:23:12,410 --> 00:23:13,910
അവൻ തീർച്ചയായും അത് നീക്കം ചെയ്യും.

307
00:23:23,530 --> 00:23:24,990
നീ എന്താ ഈ പറയുന്നത്?

308
00:23:29,800 --> 00:23:31,300
ഫ്രണ്ട് മാനേജ്മെൻ്റ് കാലയളവ്.

309
00:24:50,190 --> 00:24:53,010
എഴുന്നേൽക്കുക. ഹകാൻ, നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

310
00:24:54,050 --> 00:24:55,610
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തത്?

311
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

312
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
നിങ്ങളുടെ ഉറക്കം അതിനെ അഴിച്ചുമാറ്റാൻ അനുവദിക്കുക, അത് നിങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

313
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
നാണക്കേടല്ലേ?

314
00:25:05,240 --> 00:25:06,860
ഇത്രയും വർഷത്തെ സൗഹൃദത്തിന് ഭ്രാന്താണോ?

315
00:25:10,060 --> 00:25:11,380
അത് ഞാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

316
00:25:12,140 --> 00:25:13,300
നീ പറയൂ.

317
00:25:13,740 --> 00:25:15,500
നിങ്ങളും ടിയോമാനും തമ്മിലുള്ള പ്രശ്നം എന്താണ്?

318
00:25:15,940 --> 00:25:17,300
നീ എന്താണ് എന്നിൽ നിന്ന് മറയ്ക്കുന്നത്?

319
00:25:20,940 --> 00:25:22,220
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

320
00:25:22,640 --> 00:25:25,220
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. അതൊരു പെൺകുട്ടിയുടെ കാര്യമാക്കരുത്.
പറയരുത്

321
00:25:26,060 --> 00:25:28,020
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് മറയ്ക്കുന്നത്?

322
00:25:35,950 --> 00:25:40,250
ഈ ആറാട്ട് നമ്മുടെ സ്ഥലത്ത് ജോലിക്ക് വന്നാലോ?
നന്നായി തുടങ്ങിയോ? പിന്നീട് ഞാനും

323
00:25:40,430 --> 00:25:44,350
വൈകുന്നേരം ടിയോമാൻ എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. ബ്രോ കഴിക്ക്
ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തു. ആറാട്ട് കൊണ്ടുവരാമോ എന്ന് ചോദിച്ചു.

324
00:25:44,970 --> 00:25:48,290
ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾക്കും ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. റോഡ്
ഞാൻ ഇത് എറിഞ്ഞു.

325
00:25:48,510 --> 00:25:49,650
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, സെർഹത്?

326
00:25:50,790 --> 00:25:52,050
നീ എൻ്റെ ഫോൺ എടുത്തു, തുറക്കൂ.

327
00:25:52,570 --> 00:25:53,570
വിശക്കുന്നു.

328
00:26:01,910 --> 00:26:03,190
ഏറ്റവും പുതിയ സന്ദേശങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.

329
00:26:08,140 --> 00:26:10,760
സഹോദരൻ സെർഹത്ത്, ബോട്ടിലേക്ക് ഒരു റോ ബർഗർ കൊണ്ടുവരിക.
അയക്കുക.

330
00:26:11,020 --> 00:26:12,040
എന്നാൽ അവർക്കിടയിൽ.

331
00:26:12,940 --> 00:26:14,600
ദൈവം എന്നെയും ശപിക്കട്ടെ.

332
00:26:15,940 --> 00:26:17,860
അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഇങ്ങനെയൊക്കെ സംഭവിക്കും
ഞാനായിരുന്നോ?

333
00:26:19,180 --> 00:26:21,060
യുവാവ് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു, എന്താണ്?
എന്നെ അറിയിക്കുക.

334
00:26:21,260 --> 00:26:23,440
അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമോ മറ്റോ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു, എന്താണ്?
എന്നെ അറിയിക്കുക.

335
00:26:25,620 --> 00:26:26,620
അതാണോ?

336
00:26:26,760 --> 00:26:28,240
അത്രയേയുള്ളൂ, മറ്റെന്താണ്?

337
00:26:28,700 --> 00:26:30,600
എനിക്കറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാനത് ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല.

338
00:26:30,820 --> 00:26:33,800
ഞാൻ ടിയോമാനോട് പറഞ്ഞു, ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് പറയരുത്.
ഞാനും അവനെ താക്കീത് ചെയ്തു.

339
00:26:34,420 --> 00:26:36,220
കാരണം എനിക്കറിയാം നിനക്ക് ഇങ്ങനെ ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുമെന്ന്
നോക്കൂ

340
00:26:41,000 --> 00:26:44,560
നീ എൻ്റെ മകനാണ്, നീ എന്നിൽ നിന്നുള്ള ചിലതാണ്
അത് എങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

341
00:26:45,460 --> 00:26:46,640
നിങ്ങൾ ആരാണ്, സെർഹത്ത്?

342
00:26:47,600 --> 00:26:48,600
എൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ.

343
00:26:51,160 --> 00:26:55,900
എനിക്കറിയേണ്ട കാര്യം അവൻ അത് മറച്ചുവെക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു എന്നതാണ്.
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ പറയൂ. പിന്നെ

344
00:26:55,900 --> 00:26:56,900
പഠിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല.

345
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
വേറെ ഒന്നുമില്ല.

346
00:27:00,080 --> 00:27:01,420
അത് മറ്റെന്താണ്?

347
00:27:02,420 --> 00:27:04,760
ഞാൻ നിന്നോട് എന്ത് പറയുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?
വേറെ?

348
00:27:06,080 --> 00:27:09,300
ഇത്രയും വർഷം നീ എന്നെ ശത്രുവായി കരുതിയോ?
നിനക്ക് എന്നെ ഒരിക്കലും വിശ്വാസമില്ലേ?

349
00:27:13,200 --> 00:27:16,440
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ...... ഇത് എന്നോട് ചെയ്യൂ
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

350
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
അത് എടുക്കരുത്.

351
00:27:20,200 --> 00:27:21,200
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

352
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇല്ല.

353
00:27:27,560 --> 00:27:28,720
തണുപ്പുള്ളതുകൊണ്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

354
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
ചൂടാകുമ്പോൾ അത് പോകും.

355
00:27:30,220 --> 00:27:31,620
പോയി വസ്ത്രം ധരിച്ച് ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

356
00:27:42,790 --> 00:27:43,790
സർ.

357
00:27:45,730 --> 00:27:46,730
അറസ്?

358
00:27:48,930 --> 00:27:49,930
അവൻ എങ്ങനെ പുറത്തുകടക്കും?

359
00:27:53,710 --> 00:27:55,330
പുറത്ത് വരൂ, അറസ് എഫെൻഡി.

360
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
ആതിഥ്യമര്യാദയ്ക്ക് അത്രമാത്രം.

361
00:28:01,370 --> 00:28:03,050
നിങ്ങൾ എന്താണ് താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? വരിക.

362
00:28:03,910 --> 00:28:04,910
വരിക.

363
00:28:08,170 --> 00:28:11,490
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇത്തവണ അത് തകർത്തു. എന്നാൽ അതിനു ശേഷം
അവൻ നല്ല പെരുമാറ്റമാണ്.

364
00:28:12,140 --> 00:28:13,160
ഇത് ചെറിയ സ്ഥലമാണ്.

365
00:28:13,560 --> 00:28:16,180
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, പന്തിൽ നിന്ന് അൽപ്പം ഇറങ്ങുക
ബാസ്.

366
00:28:16,760 --> 00:28:20,460
പ്രത്യേകിച്ച് ഈ അക്കയ്യമാരോട് അധികം വഴക്ക് കൂടരുത്.
ശരി?

367
00:28:21,300 --> 00:28:23,660
വരൂ, അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഒപ്പുകൾ ഉണ്ട്.
നീ പുറത്തുകടക്കുക.

368
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
ഇടതുവശത്ത് നിന്ന്.

369
00:28:32,040 --> 00:28:33,680
ഇത്തവണയും അറസ് വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കൂ.

370
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
ഇത് അവസാന തവണയായിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

371
00:28:36,420 --> 00:28:37,920
ഞാൻ സ്ഥിതിഗതികൾ സ്ഥാപനത്തെ അറിയിക്കും.

372
00:28:38,200 --> 00:28:41,080
പ്രവിശ്യാ ഡയറക്ടറേറ്റ് നിങ്ങളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും
അറസ് ചോദിച്ചേക്കാം. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക്.

373
00:28:41,470 --> 00:28:42,470
ശരി, വളരെ നന്ദി.

374
00:28:42,550 --> 00:28:43,750
വസ്ത്രത്തിന് നന്ദി, സർ.

375
00:28:43,990 --> 00:28:46,110
വസ്ത്രങ്ങളേക്കാൾ പ്രധാനമല്ല ഇത്. നിങ്ങൾ നിങ്ങളിലേക്ക്
സൂക്ഷിക്കുക.

376
00:28:46,710 --> 00:28:49,470
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് നന്ദി. ആ പ്രയോഗം
അവൻ തന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

377
00:28:52,710 --> 00:28:53,990
ഞങ്ങൾ അഭിഭാഷകരുടെ മേഖലയിലാണ്.

378
00:28:54,230 --> 00:28:55,209
നീയും വരൂ.

379
00:28:55,210 --> 00:28:57,430
ഇല്ല, നീ പൊയ്ക്കോ. ഡോർമിറ്ററിയിൽ കാണാം, സർ.

380
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

381
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
എന്തിനാ എന്നെ പുറത്താക്കിയത്?

382
00:29:14,620 --> 00:29:18,640
ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്. നിങ്ങൾ എന്നെ ബോട്ടിൽ നിന്ന് ഇറക്കി. ഐ
ഉള്ളിൽ നിന്ന് പറയൂ.

383
00:29:20,360 --> 00:29:21,360
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ആണോ?

384
00:29:22,760 --> 00:29:27,080
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ വാഹനം ബോട്ട് കത്തിച്ചു
അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ ആരും വിശ്വസിക്കില്ല. നീയും

385
00:29:27,080 --> 00:29:28,480
നിങ്ങൾക്കറിയാം അതിനാൽ അതെ.

386
00:29:28,920 --> 00:29:29,920
ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്.

387
00:29:30,500 --> 00:29:32,120
നന്ദി. കാത്ത് നിർത്തുക.

388
00:29:33,480 --> 00:29:35,520
എവിടെ നിന്നാണ് ആ പത്രം കിട്ടിയതെന്ന് പറയൂ.
ഇനി.

389
00:29:36,760 --> 00:29:38,760
നോക്കൂ, നീ കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ നിൻ്റെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്തും
നീ പറഞ്ഞു.

390
00:29:39,000 --> 00:29:41,020
കുഴപ്പമുണ്ടോ? എൻ്റെ മുമ്പിൽ നിങ്ങൾ പാത കണ്ടെത്തി.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

391
00:29:41,400 --> 00:29:42,440
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനാണ്, നന്നായി ചെയ്തു.

392
00:29:43,540 --> 00:29:44,620
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ തരൂ.

393
00:29:48,600 --> 00:29:50,540
ഇന്നലെ രാത്രി തീയുടെ നടുവിൽ സംഭവിച്ചത്
നിനക്ക് അറിയാമോ?

394
00:29:52,800 --> 00:29:53,860
നിൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു.

395
00:29:59,420 --> 00:30:00,540
അവൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

396
00:30:02,560 --> 00:30:03,800
നിൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു.

397
00:30:04,200 --> 00:30:05,980
ഹലോ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മനസ്സിലായോ?

398
00:30:06,300 --> 00:30:07,800
നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കാൻ പോവുകയാണോ?

399
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.

400
00:30:11,950 --> 00:30:13,150
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

401
00:30:13,890 --> 00:30:18,390
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ വിഷയത്തിൽ ഞാൻ വളരെയധികം ഇടപെട്ടു. അത് പോലെ
ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കൽ മുതലായവ.

402
00:30:19,090 --> 00:30:21,210
കുറച്ചു നേരം മാറി നിൽക്കാം. കുറച്ചു ദൂരം.

403
00:30:22,050 --> 00:30:23,730
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ബാലൻസ് വല്ലാതെ തകരാറിലാകും.

404
00:30:24,430 --> 00:30:27,090
ഒപ്പം എൻ്റെ ബാലൻസ് നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

405
00:30:27,350 --> 00:30:30,510
ശരി, വാർത്ത എങ്ങനെയാണെന്ന് നോക്കൂ.
അറസ് എന്നെ വിട്ടയച്ചു.

406
00:30:30,990 --> 00:30:32,290
ഞാൻ പോകട്ടെ, ശരി?

407
00:30:32,550 --> 00:30:35,570
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ഉപകാരം
ഞാൻ ചെയ്തു. ഞാൻ നിനക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം തന്നു.

408
00:30:35,950 --> 00:30:36,950
അവനെയും നന്നായി പരിപാലിക്കുക.

409
00:30:37,410 --> 00:30:40,150
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. ഇത് എനിക്കുള്ളതാണ്
സംഗതി അടഞ്ഞു.

410
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
യിനോ എൻ്റെ കുഞ്ഞ്.

411
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
ഫിയോ എവിടെയാണ്?

412
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
പുറത്ത്.

413
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
എനിക്കറിയില്ല.

414
00:31:06,100 --> 00:31:07,700
നീ സ്കൂളിൽ വരുന്നില്ലേ?

415
00:31:08,460 --> 00:31:10,120
ഞാൻ ഒട്ടും സന്തോഷവാനല്ല.

416
00:31:10,540 --> 00:31:12,680
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ജന്മദിനം പ്ലാൻ ചെയ്യാം.

417
00:31:14,460 --> 00:31:16,900
എന്ത്? നിങ്ങൾ മറന്നിട്ടില്ലെന്ന് കരുതുന്നു.

418
00:31:18,100 --> 00:31:22,980
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ മറന്നിട്ടില്ല, കുഞ്ഞേ, ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ അജണ്ട
അതല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇതാണ് എൻ്റെ അജണ്ട, പ്രിയേ.

419
00:31:23,360 --> 00:31:27,780
ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്, എനിക്ക് ഒരു പരിപാടിയും ഇല്ല
അതിന്മേൽ നിഴൽ വീഴ്ത്താൻ

420
00:31:27,780 --> 00:31:28,980
എനിക്ക് വേണ്ട. ശരിയാണോ?

421
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
ശരി.

422
00:31:31,400 --> 00:31:33,480
ഞാൻ ആശ്ചര്യങ്ങൾ തുറക്കട്ടെ. എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ.

423
00:31:34,400 --> 00:31:39,380
വഴിയിൽ, ആശ്ചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, എൻ്റെ അച്ഛൻ ജനിച്ചു
ഇന്നത്തെ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നാണ് ഇത് വരുന്നത്.

424
00:31:39,820 --> 00:31:44,800
ഒന്നോ രണ്ടോ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അവൻ വിമാനത്തിൽ കയറും. ചെയ്യരുത്
നിങ്ങൾ പദ്ധതികൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്.

425
00:31:49,440 --> 00:31:52,160
ആശ്ചര്യങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഈ വാർത്ത കണ്ടോ?

426
00:31:52,830 --> 00:31:53,830
ഇത് എന്താണ്?

427
00:31:55,610 --> 00:31:59,510
തൻ്റെ യുവ കാമുകിയെ രക്ഷിക്കാൻ
ഒന്നും ആലോചിക്കാതെ അവൻ വെള്ളത്തിലേക്ക് ചാടി.

428
00:32:00,550 --> 00:32:03,250
ദൈവത്തിൻ്റെ പിക്നിക്. അവൻ ഒരു നായകനായി മാറി. സംഭവത്തിലേക്ക്
നോക്കിയാൽ.

429
00:32:04,050 --> 00:32:05,050
പെൺകുട്ടികൾ.

430
00:32:05,630 --> 00:32:07,990
ഞാൻ പോകുന്നു. നിങ്ങളും പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ഇറങ്ങുക.
വരിക.

431
00:32:09,630 --> 00:32:12,070
എൻ്റെ രാജ്ഞി. സീനു എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

432
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
എനിക്കറിയാം, പ്രിയ സില.

433
00:32:14,030 --> 00:32:15,690
അവൻ തൻ്റെ മദ്ധ്യകാലം സംരക്ഷിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്.

434
00:32:19,250 --> 00:32:20,250
അറസ്?

435
00:32:21,180 --> 00:32:23,880
മൊഴി നൽകി കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടു.

436
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
വഴിയിൽ, എൻ്റെ പ്ലാസ്റ്ററർ, ജന്മദിനാശംസകൾ
ആയിക്കോട്ടെ.

437
00:32:31,000 --> 00:32:34,280
നിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് നിന്നെപ്പോലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്
വളരെ ഭാഗ്യം.

438
00:32:37,440 --> 00:32:38,980
വളരെ നന്ദി.

439
00:32:39,480 --> 00:32:41,040
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം നൽകട്ടെ.

440
00:32:41,360 --> 00:32:42,360
സമ്മാനമോ?

441
00:32:42,540 --> 00:32:44,220
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു.

442
00:32:44,960 --> 00:32:48,740
വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ ലെവൻസ് നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ കൊണ്ടുവരിക.
ഞാനത് കണ്ടു. അവ നന്നായി തുറക്കുന്നില്ല.

443
00:32:50,929 --> 00:32:53,170
എൻ്റെ പെൺകുഞ്ഞിന് ഔദ്യോഗികമായി അൾസർ ഉണ്ടായി.

444
00:32:56,450 --> 00:32:57,450
എവിടെ വരെ?

445
00:32:59,010 --> 00:33:01,870
സ്കൂളിലേക്ക്. ദൂരെ നിന്നുപോലും അറസിനെ കാണുക
ഞാൻ കാണും.

446
00:33:15,350 --> 00:33:16,350
അറസ്.

447
00:33:17,710 --> 00:33:19,150
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? വിലയേറിയത് അവിടെയുണ്ട്.

448
00:33:20,300 --> 00:33:21,800
ഒപ്പം ഒരു പത്രവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

449
00:33:22,200 --> 00:33:23,220
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?

450
00:33:23,620 --> 00:33:24,620
ഇന്നലെ തീപിടുത്തത്തിൽ.

451
00:33:26,040 --> 00:33:27,860
പത്രം നിലനിൽക്കുമോ? സെക്ടർ കളിമണ്ണായി മാറി.

452
00:33:29,860 --> 00:33:33,120
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഇങ്ങനെ നോക്കി വരുമ്പോൾ
അത് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

453
00:33:33,580 --> 00:33:37,220
ഒരു കുട്ടിയുടെ തിരോധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ
പത്രത്തിൽ വാർത്ത വന്നിരുന്നു. ഒരു 10 വർഷം

454
00:33:37,220 --> 00:33:38,220
പത്രം

455
00:33:39,460 --> 00:33:41,320
ശരി. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്താലും ഇല്ല.

456
00:33:41,720 --> 00:33:43,380
ശരി. കഷ്ടം.

457
00:33:53,000 --> 00:33:54,140
സാകൻ സ്വാഗതം പറഞ്ഞു.

458
00:33:54,840 --> 00:33:55,840
അവൻ ഇവിടെ അമ്മയെ അന്വേഷിക്കുന്നു.

459
00:33:56,160 --> 00:33:58,220
അയാൾ പത്രമോ മറ്റോ തിരയുകയായിരുന്നു.

460
00:33:59,240 --> 00:34:00,440
ഞാൻ പറഞ്ഞു, പത്രം നിലനിൽക്കുമോ?

461
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
ഏത് പത്രം?

462
00:34:03,100 --> 00:34:06,740
അദ്ദേഹം ഒരു വാർത്ത പരാമർശിച്ചു. കുട്ടിയാണോ?
കുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള വാർത്ത.

463
00:34:07,000 --> 00:34:08,060
കുട്ടി ഓടിപ്പോയോ?

464
00:34:08,360 --> 00:34:09,659
അവൻ അത് വിശദീകരിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് അത് പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായില്ല.

465
00:34:09,900 --> 00:34:11,320
ചരിത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാർത്ത.

466
00:34:12,120 --> 00:34:16,800
ഞാൻ ഇന്ന് യേശുവിൻ്റെ അടുക്കൽ പോയി. ഇന്ന് റിപ്പോർട്ട്
അവർ അത് ഉയർത്താൻ ശ്രമിക്കും. ഐ

467
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
വിഷമിക്കേണ്ട.

468
00:34:19,199 --> 00:34:21,840
പകൽ കണ്ണുകളാൽ നിങ്ങൾ അത് കാണുമ്പോൾ,
എന്തെങ്കിലും മോശം സംഭവിക്കുന്നു.

469
00:34:23,400 --> 00:34:25,199
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെയുണ്ട്.

470
00:34:25,580 --> 00:34:29,120
ആരാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് കണ്ടെത്തി നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുക
ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം. ഇത് നിങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, മിസ് സെബ്നെം.

471
00:34:29,120 --> 00:34:32,100
എൻ്റെ വാക്കാണ്. ഇത് ചെയ്തവരെ കണ്ടെത്തി നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുക
ഞാൻ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

472
00:34:33,000 --> 00:34:34,480
റിപ്പോർട്ട് വന്നാൽ നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

473
00:35:19,790 --> 00:35:20,850
പ്രിയപ്പെട്ട ഫെസൽ സർ.

474
00:35:22,390 --> 00:35:24,450
കൊള്ളാം, നന്ദി. ഒത്തിരി നന്ദി.

475
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
ടിയോമാനും നല്ലതാണ്.

476
00:35:29,090 --> 00:35:31,370
പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാമോ?
എന്ത് പറ്റി?

477
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
ശരി.

478
00:35:40,770 --> 00:35:41,770
നുറേ!

479
00:36:08,330 --> 00:36:09,330
നുറേ.

480
00:36:27,710 --> 00:36:28,710
പുറത്ത് പോകരുത്, നോക്കൂ.

481
00:36:29,430 --> 00:36:31,010
സ്കൂളിൻ്റെ വാതിലുകളും അവൻ്റെ മകളായിരുന്നു.

482
00:36:32,110 --> 00:36:33,710
ശരി ശരി. എന്ത്?

483
00:36:35,030 --> 00:36:38,540
നിങ്ങൾ വരുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ ഇന്നലെ രാത്രി ഇൻ്റർനെറ്റിൽ
നിനക്ക് സംഭവിച്ചത് ഞാൻ കണ്ടു.

484
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
എന്തോ സംഭവിച്ചു.

485
00:36:40,100 --> 00:36:43,940
നിങ്ങളും എന്നെ അറിയിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകുമായിരുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടില്ല

486
00:36:43,940 --> 00:36:45,840
എനിക്കറിയാം, എല്ലാം വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിച്ചു.

487
00:36:47,000 --> 00:36:48,180
നിങ്ങൾ വിളിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

488
00:36:48,920 --> 00:36:52,160
ഞങ്ങൾക്ക് സമാധാനം വിളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അപ്പോൾ ആ നിമിഷം നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ വരുന്നുണ്ടോ?

489
00:36:58,320 --> 00:37:03,080
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ ഇതിനേക്കാൾ മങ്ങിയ ദിവസമുണ്ടെങ്കിൽ
എനിക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ ലഭിച്ചാൽ. ഈ pikmin എങ്കിൽ

490
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
ഞാൻ അതിനടിയിൽ നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ.

491
00:37:04,590 --> 00:37:06,630
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാവരുമായും എൻ്റെ ബന്ധം മരവിപ്പിക്കുക.

492
00:37:07,870 --> 00:37:09,150
ഞാൻ ഇത് എല്ലാവരോടും പറയുകയാണ്.

493
00:37:15,210 --> 00:37:17,030
നീ എനിക്കായി വിശ്രമിക്കുമോ, ഡെനിസ്?

494
00:37:18,250 --> 00:37:22,150
അരാസ് നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, അല്ലേ?

495
00:37:22,670 --> 00:37:25,350
സഹോദരനെക്കുറിച്ച് വിവരമുണ്ട്.
നിങ്ങൾ കൊടുക്കുകയുമില്ല.

496
00:37:25,710 --> 00:37:29,830
നീ അവൻ്റെ ജീവനും രക്ഷിച്ചു, ഡെനിസ്. അവൻ/അവൾ
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നുണ്ടോ? എന്ത്

497
00:37:29,830 --> 00:37:30,910
എനിക്ക് അറസിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

498
00:37:31,250 --> 00:37:32,450
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തിന് പകരമായി.

499
00:37:33,280 --> 00:37:34,960
സ്നേഹം ആളുകളെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

500
00:37:36,100 --> 00:37:38,640
ഇത്തവണ അരാസ് നിങ്ങളെ കാണുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

501
00:37:39,920 --> 00:37:42,340
അവൻ കണ്ടില്ലെങ്കിൽ ഞാനിപ്പോൾ ഇടപെടും.
ഞാൻ ഇതുപോലെ പറയാം.

502
00:37:42,600 --> 00:37:46,700
ആ പെൺകുട്ടിയെ ഇപ്പോൾ കാണാമെന്ന് ഞാൻ പറയും. കൂടുതൽ
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

503
00:37:46,700 --> 00:37:48,960
അറസിന് വേണ്ടി അദ്ദേഹം ഇത് ചെയ്തത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു.
ശരിയാണോ?

504
00:37:49,720 --> 00:37:53,020
ആരുമില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആഴത്തിൽ അറിയാം
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വെള്ളത്തിൽ ചാടില്ലെന്ന്.

505
00:37:59,160 --> 00:38:02,680
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു, കുതിരകൾ എനിക്കുള്ളതാണ്
ആ വെള്ളം കൊണ്ടായിരുന്നോ?

506
00:38:03,210 --> 00:38:05,250
നിങ്ങൾ മുങ്ങിമരിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

507
00:38:07,010 --> 00:38:10,530
ഞാൻ നിങ്ങളാണെങ്കിൽ പോലും ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കും
ഞാൻ അത് ബോട്ടിൽ വിടും.

508
00:38:24,150 --> 00:38:27,290
ദൈവമേ, അവൻ എന്തിനാണ് വാതിൽക്കൽ വന്നത്?
അതെ.

509
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
ഭ്രാന്തൻ.

510
00:38:32,640 --> 00:38:33,640
ഭ്രാന്തൻ.

511
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
എന്തൊരു ഭ്രാന്തൻ.

512
00:38:38,840 --> 00:38:41,060
ദൈവം എൻ്റെ വാതിൽക്കൽ വന്നു
'എം.

513
00:38:41,900 --> 00:38:43,200
എൻ്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

514
00:38:44,300 --> 00:38:47,160
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ എന്താണ് ചെയ്തത്?
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്തു?

515
00:38:48,220 --> 00:38:50,060
കൊള്ളാം, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകാനാകും?

516
00:38:50,260 --> 00:38:51,360
എൻ്റെ നാഥാ, എന്നെ സംരക്ഷിക്കേണമേ.

517
00:38:55,440 --> 00:38:57,240
അവൻ മരിച്ചോ? ഞാൻ പോകണോ? കൊള്ളാം ഞാൻ എന്താണ്
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും?

518
00:38:58,060 --> 00:38:59,060
ഞാൻ പോകാം.

519
00:38:59,440 --> 00:39:00,440
എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ.

520
00:39:00,720 --> 00:39:01,720
നിർത്തൂ.

521
00:39:02,170 --> 00:39:04,250
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വീട്ടിൽ ഭ്രാന്തനാകും.

522
00:39:05,210 --> 00:39:06,830
വീട്ടിലിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

523
00:39:12,730 --> 00:39:13,730
ഹായ്.

524
00:39:34,380 --> 00:39:36,100
എന്താ നുറേ നീ വാതിൽ തുറക്കാത്തത്?

525
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
ആകുക.

526
00:39:42,380 --> 00:39:43,380
നീ ഒറ്റയ്ക്കാണോ?

527
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
ഇല്ല.

528
00:39:46,040 --> 00:39:47,980
എൻ്റെ അതിഥികൾ എനിക്കായി വരും
മിസ്. സെൻലെം.

529
00:39:49,300 --> 00:39:50,360
ഞാൻ അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

530
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
അവർ യാത്രയിലായിരുന്നു.

531
00:39:52,380 --> 00:39:55,040
അവൻ്റെ കൈകൾ അവൻ്റെ ചെവിയിൽ, ഇത്ര പെട്ടെന്ന്
അവർ വരുന്നു.

532
00:39:56,300 --> 00:39:57,980
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

533
00:40:04,270 --> 00:40:05,390
നിനക്ക് അൽപ്പം പേടിയുണ്ടോ?

534
00:40:06,850 --> 00:40:07,850
ഇല്ല.

535
00:40:08,510 --> 00:40:09,570
എന്തുകൊണ്ട്?

536
00:40:11,090 --> 00:40:12,090
സത്യം.

537
00:40:13,430 --> 00:40:15,490
കാരണം ഭയം മരണത്തിന് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല.

538
00:40:39,190 --> 00:40:40,570
അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

539
00:40:43,210 --> 00:40:44,430
വരൂ, എനിക്ക് അധികം സമയമില്ല.

540
00:40:44,790 --> 00:40:48,550
എൻ്റെ കൈ വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു. അയ്യോ, വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു.
മിസ് സെബ്നെം, ദയവായി അത് വെറുതെ വിടൂ. അതിശയോക്തി.

541
00:40:48,990 --> 00:40:50,870
ശരി, ഇത് വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നു, മിസ് സെബ്നെം. വരിക.

542
00:40:51,270 --> 00:40:53,190
അയ്യോ, എൻ്റെ കൈ വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു. അത് നടക്കട്ടെ.

543
00:40:54,910 --> 00:40:55,910
വരൂ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

544
00:41:00,070 --> 00:41:01,070
വാതിൽ തുറന്നിട്ടിരിക്കും.

545
00:41:03,810 --> 00:41:04,810
മിസ്. സെബ്നെം.

546
00:41:04,930 --> 00:41:05,930
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

547
00:41:07,230 --> 00:41:08,230
നിങ്ങൾക്ക് നാണമുണ്ടോ?

548
00:41:09,410 --> 00:41:10,810
വരിക.

549
00:41:45,299 --> 00:41:46,700
അരാസ്, സുഖമാണോ?

550
00:41:47,000 --> 00:41:48,600
എനിക്ക് സുഖമാണ്, എനിക്ക് സുഖമാണ്, സഹോദരാ. നീ കടൽ കണ്ടു
?

551
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

552
00:41:50,840 --> 00:41:52,260
എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലായിരുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

553
00:41:52,560 --> 00:41:53,600
കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ അത് പരിഹരിച്ചു.

554
00:41:53,940 --> 00:41:55,000
ഞാൻ കടൽ സന്ദർശിക്കും.

555
00:41:55,240 --> 00:41:58,020
നോക്കൂ സഹോദരാ, നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.
നിങ്ങൾക്കറിയാം

556
00:41:58,640 --> 00:42:01,760
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിലും ശരി എന്നെ അറിയിച്ചാൽ മതി
? ശരി സഹോദരാ, നന്ദി.

557
00:42:02,400 --> 00:42:03,420
ഞാൻ കടലിലേക്ക് നോക്കട്ടെ.

558
00:42:03,760 --> 00:42:05,180
എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാനും വരാം.

559
00:42:05,380 --> 00:42:06,740
ഇല്ല, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല, വരൂ, ബൈ ബൈ.

560
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
മകൻ.

561
00:42:17,070 --> 00:42:18,310
എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ, ബാരിഷ്?

562
00:42:19,390 --> 00:42:24,370
അവിടെ ഒന്നുമില്ല. എന്തോ ഉണ്ടോ എന്നെ നോക്കൂ
അതോ അത് സംഭവിച്ചോ? ഒന്നുമില്ല, നീയും കുട്ടി.

563
00:42:24,370 --> 00:42:25,370
പോലെ.

564
00:42:26,390 --> 00:42:27,530
എന്തിനാ വന്നത്?

565
00:42:28,010 --> 00:42:29,590
അവർ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു നിർത്തി.

566
00:42:29,850 --> 00:42:31,870
സമാധാനം, എന്നെ നോക്കൂ, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല, അല്ലേ?
ആണെന്ന് പറയൂ.

567
00:42:32,250 --> 00:42:37,310
അയ്യോ എന്തിനാ അവർ വിളിച്ചത്? ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ലെങ്കിൽ
ഇതൊരു സംഭവമോ മറ്റോ ആണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, എനിക്കറിയില്ല.

568
00:42:38,230 --> 00:42:40,250
വണ്ടി വന്നോ എന്ന് നോക്കിയോ, ശരിയാണോ?

569
00:42:42,110 --> 00:42:43,110
ഞാൻ അത് നന്നായി കണ്ടു.

570
00:42:43,970 --> 00:42:45,870
കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ ദൈവത്തിന് നന്ദി, കുഴപ്പമില്ല.

571
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
വരൂ, ഞാൻ പോയി.

572
00:42:50,730 --> 00:42:52,090
ഞാൻ നിന്നെ നന്നായി കാണും.

573
00:42:53,130 --> 00:42:54,130
വരിക.

574
00:42:56,970 --> 00:42:59,150
അത് വന്നു. WHO? അറസ്.

575
00:43:01,830 --> 00:43:03,730
എന്ത് സംഭവിച്ചു? റെസിബ സുഖമാണോ?

576
00:43:05,590 --> 00:43:07,070
അതിനാൽ ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

577
00:43:08,250 --> 00:43:09,770
അവൻ എപ്പോഴും നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

578
00:43:11,970 --> 00:43:13,770
നീ എന്തുചെയ്യും? നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമോ?

579
00:43:14,890 --> 00:43:17,750
ഒരിക്കൽ മാത്രം എങ്ങനെയുണ്ട് എന്ന് ചോദിച്ചാൽ. എൻ്റെ സ്നേഹം നല്ലതാണ്
അങ്ങ് പോകൂ.

580
00:43:18,050 --> 00:43:19,850
അത് ചെയ്യരുത്, ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.

581
00:43:20,210 --> 00:43:24,230
എന്നാൽ അവൻ ഒരുപാട് കടന്നുപോയി. വളരെ ജിജ്ഞാസ
അതെങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

582
00:43:44,560 --> 00:43:45,560
നീ ഓകെയാണോ?

583
00:43:46,220 --> 00:43:47,220
എന്ത്?

584
00:43:48,800 --> 00:43:49,799
നീ ഓകെയാണോ?

585
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
എനിക്ക് കൗതുകം തോന്നി.

586
00:43:51,540 --> 00:43:53,440
എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ അത് ചെയ്തു.

587
00:43:53,820 --> 00:43:54,840
അത് ചെയ്യേണ്ട കാര്യമില്ല.

588
00:43:56,920 --> 00:44:00,700
നിങ്ങളുടെ സേവ്മാൻ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാത്തപ്പോൾ
നിങ്ങൾ ബോട്ട് കത്തിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

589
00:44:01,020 --> 00:44:03,260
ആർക്കറിയാം അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ് വിശ്വസിക്കുന്നത്?
സാരമില്ല.

590
00:44:04,000 --> 00:44:05,460
എന്തായാലും എനിക്ക് സമയമില്ല. നിങ്ങൾ പിൻവലിക്കുമോ?

591
00:44:07,540 --> 00:44:09,640
നീ ദേഷ്യത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

592
00:44:09,860 --> 00:44:10,860
ഞാനല്ല.

593
00:44:11,000 --> 00:44:12,140
എനിക്ക് ദേഷ്യമോ മറ്റോ ഇല്ല.

594
00:44:15,280 --> 00:44:16,520
എന്നോടും ദേഷ്യപ്പെടരുത്.

595
00:44:18,720 --> 00:44:21,940
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ദേഷ്യമോ അസ്വസ്ഥതയോ അസ്വസ്ഥതയോ ആണ്.
ഞാൻ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്ന ഒന്നും അല്ല.

596
00:44:21,940 --> 00:44:22,940
ഞാൻ ഒന്നുമല്ല, ലെയ്‌ല.

597
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
ശരി.

598
00:44:26,040 --> 00:44:29,760
എന്നാൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ശരിക്കും... ആവശ്യമില്ല.

599
00:44:30,520 --> 00:44:31,820
എനിക്കും ഒന്നും ആവരുത്.

600
00:44:34,480 --> 00:44:35,800
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ദൂരം ആഗ്രഹിച്ചു.

601
00:44:36,020 --> 00:44:37,020
അകലം പാലിക്കുക.

602
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
എന്തായാലും എനിക്ക് മറ്റൊന്നും വേണ്ടായിരുന്നു.

603
00:44:41,380 --> 00:44:42,380
കൊള്ളാം.

604
00:44:42,600 --> 00:44:44,920
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കുമോ? ഇവയുമായി
എനിക്ക് വിഷമിക്കാൻ സമയമില്ല.

605
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
ഡെനി.

606
00:45:02,420 --> 00:45:05,720
ശുദ്ധീകരിക്കുക. നീ എവിടെ ആണ്? നിങ്ങൾ വൈകി. അങ്ങനെ
ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തു.

607
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
അതുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?

608
00:45:07,840 --> 00:45:10,420
അക്കയക്കാർ എന്നെക്കുറിച്ച് പരാതി പറഞ്ഞു. ടിയോമാൻ
അവൻ വന്ന് എന്നെ രക്ഷിച്ചു.

609
00:45:10,640 --> 00:45:11,640
ടിയോമാൻ?

610
00:45:11,960 --> 00:45:15,580
എങ്ങനെ? ഇപ്പോൾ എൻ്റെ തലയ്ക്ക് തീപിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
ശരി, അത് പോയി. അത് തുറന്നിട്ടുണ്ടോ?

611
00:45:15,580 --> 00:45:17,260
ഫോണുകൾ? അത് തുറന്നു.

612
00:45:17,700 --> 00:45:20,020
പക്ഷേ ആരും വിളിച്ച് ചോദിക്കാറില്ല. നിങ്ങൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

613
00:45:24,580 --> 00:45:26,420
നിങ്ങൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പറഞ്ഞ വാർത്തകൾ ഞാൻ നോക്കി.

614
00:45:26,820 --> 00:45:28,460
ഒരു തുമ്പും ഇല്ല. വളരെ വിചിത്രം.

615
00:45:28,940 --> 00:45:31,820
അതോ വാർത്തയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ മാത്രമാണോ ടിയോമാനുള്ളത്?
ശരിക്കും?

616
00:45:32,060 --> 00:45:33,080
അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

617
00:45:34,020 --> 00:45:35,340
പക്ഷേ അവൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല.

618
00:45:37,100 --> 00:45:38,100
അവൻ പറയില്ല.

619
00:45:39,240 --> 00:45:41,880
ഈ പത്രത്തെയോ ഈ വാർത്ത എഴുതിയ ആളെയോ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
എനിക്ക് ഡെനിസിനെ കണ്ടെത്തണം.

620
00:45:42,280 --> 00:45:45,320
ഇതാണ് എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ അടയാളം.
ശരി, നമുക്ക് വീണ്ടും കാണാം.

621
00:45:45,700 --> 00:45:49,480
അതിനാൽ, വാർത്ത ഉണ്ടാക്കിയെങ്കിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി
താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ കണ്ടെത്തി. ഈ അനുമതി പ്രധാനമാണ്

622
00:45:53,720 --> 00:45:54,840
ഞാൻ അത് പത്രത്തിൽ വായിച്ചു, ഡെമിർ.

623
00:45:58,540 --> 00:45:59,540
അവൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.

624
00:46:01,320 --> 00:46:03,700
അവൻ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെ വേണം." എൻ്റെ സഹോദരനോട്
പോകാം എന്ന് പറഞ്ഞു.

625
00:46:06,840 --> 00:46:07,840
എനിക്കറിയാം.

626
00:46:08,580 --> 00:46:10,100
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ തിരയുന്നുണ്ടാകാം.

627
00:46:11,560 --> 00:46:13,740
ഒരുപക്ഷേ ഈ വഴി കണ്ടെത്തുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കും.

628
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
ഒരുപക്ഷേ അവൻ അത് അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടാകാം.

629
00:46:16,920 --> 00:46:19,620
വിജയത്തെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് ഇവിടെയുണ്ട്
അങ്ങനെയാണെന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

630
00:46:21,600 --> 00:46:22,820
ഒരുപക്ഷേ അവൻ എന്നെ തേടി വന്നേക്കാം.

631
00:46:23,900 --> 00:46:24,900
ഒരുപക്ഷേ.

632
00:46:25,420 --> 00:46:27,680
എങ്കിലും ഞങ്ങൾ തിരച്ചിൽ തുടരും.

633
00:46:27,960 --> 00:46:32,480
അതായത്, പ്രാദേശിക പത്രത്തിന് ഒരു നിശ്ചിത തീയതിയുണ്ട്.
എല്ലാം വ്യക്തമാണ്.

634
00:46:32,700 --> 00:46:33,740
ഒന്നുകിൽ നമ്മൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തും.

635
00:46:38,220 --> 00:46:39,220
നമ്മൾ വീണ്ടും തിരയണോ?

636
00:46:39,380 --> 00:46:41,100
ഒരു പക്ഷെ എനിക്കത് നഷ്ടമായിരിക്കാം.

637
00:46:57,500 --> 00:46:58,500
അമ്മേ!

638
00:47:09,580 --> 00:47:12,400
തങ്ങളുടെ മധ്യവയസ്സിനുവേണ്ടി ആരെങ്കിലും ഇത് ചെയ്തു എന്നതാണ് വസ്തുത
ഇത് നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു, അല്ലേ?

639
00:47:12,980 --> 00:47:16,480
നിനക്കും അത് അറിയാം, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. ആരുമില്ല
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വെള്ളത്തിൽ ചാടില്ലെന്ന്.

640
00:47:18,080 --> 00:47:21,120
മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് കളിക്കരുത്!

641
00:47:22,400 --> 00:47:23,400
വിടുക!

642
00:47:28,780 --> 00:47:30,580
ശരി, പന്ത് എടുക്കുക. അവിടെ ഒന്നുമില്ല.

643
00:47:36,280 --> 00:47:37,280
തുടരുക.

644
00:47:39,450 --> 00:47:42,430
എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ എന്നെ വിളിക്കട്ടെ, കുട്ടി ഒന്നിനും കുറ്റക്കാരനല്ല.
അവൻ എന്തു ചെയ്യണം?

645
00:47:42,990 --> 00:47:44,650
ഒരിക്കൽ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവൻ പറയട്ടെ.

646
00:47:44,930 --> 00:47:46,490
എനിക്ക് മറ്റൊന്നും വേണ്ട.

647
00:47:47,790 --> 00:47:52,850
ജിജ്ഞാസ കാരണം ഞാൻ ഭ്രാന്തനായി, അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കും.
ഞാൻ ഭയന്നുവിറച്ചു. അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

648
00:47:52,850 --> 00:47:57,990
മനസ്സിലായോ? അവൻ എവിടെ നിന്നാണ് നോക്കുന്നത്?
നിനക്ക് തെറ്റുപറ്റി. അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവൻ അവളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുന്നു.

649
00:47:57,990 --> 00:47:58,990
എപ്പോഴാണ് നിർത്തുന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല.

650
00:47:59,230 --> 00:48:00,230
അതെ അവനറിയില്ല.

651
00:48:00,650 --> 00:48:02,570
പക്ഷേ അത് സത്യമായിരിക്കില്ല.

652
00:48:03,430 --> 00:48:04,970
ഹൃദയമില്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഹൃദയമില്ലാത്ത.

653
00:48:05,690 --> 00:48:08,270
അതുകൊണ്ട് അവനും ഹൃദയശൂന്യനല്ല.

654
00:48:08,910 --> 00:48:09,910
ഞാനത് എങ്ങനെ പറയണം?

655
00:48:10,070 --> 00:48:13,790
അവൻ ഇനി അവൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ഇടം കരുതുന്നില്ല.

656
00:48:19,250 --> 00:48:23,530
സത്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഡെനിസിൻ്റെ കൂടെയാണ്.
അവർക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം.

657
00:48:23,930 --> 00:48:26,410
എവിടെനിന്ന്? ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കേട്ടോ? അത് സംഭവിച്ചോ അല്ലേ?

658
00:48:26,630 --> 00:48:31,570
ഇല്ല. പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം വ്യക്തമാണ്. അങ്ങനെ അരസ്
എപ്പോഴും ഡെനിസിൻ്റെ അടുത്ത്.

659
00:48:32,570 --> 00:48:36,110
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കേട്ടാൽ നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാകാതിരിക്കാൻ.
ഞാൻ പറയുന്നു. എന്റെ സ്നേഹം.

660
00:49:00,120 --> 00:49:03,920
നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം തിരികെ പോകാം. ഒന്ന്
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

661
00:49:18,620 --> 00:49:23,340
അക്കൗണ്ടിംഗ് സാധാരണയായി ഈ പ്രശ്നം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വ്യക്തിപരമായി സംസാരിക്കണം

662
00:49:23,340 --> 00:49:24,340
എനിക്ക് അത് വേണമായിരുന്നു, മിസ് ഓസ്ലെം.

663
00:49:24,360 --> 00:49:27,740
കാലാകാലങ്ങളിൽ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടാകട്ടെ
എനിക്ക് വേണ്ട. ഇല്ല, ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ല.

664
00:49:28,800 --> 00:49:32,560
ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. മുമ്പ് തവണകൾ
ഞങ്ങൾ അത് വൈകിപ്പിച്ചു.

665
00:49:32,800 --> 00:49:37,120
അത് സംഭവിച്ചു, സംഭവിച്ചു. എന്നാൽ ഫൗണ്ടേഷൻ മാനേജ്മെൻ്റ്
ഇനി സഹിക്കില്ല.

666
00:49:37,420 --> 00:49:38,420
ശരിക്കും?

667
00:49:39,040 --> 00:49:42,340
കാരണം എനിക്ക് അറിയാമോ? അത്രയും
ഇനി എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾ മാനേജ്മെൻ്റ് സ്ഥാപിച്ചു

668
00:49:42,340 --> 00:49:43,340
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

669
00:49:45,200 --> 00:49:46,200
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

670
00:49:47,180 --> 00:49:49,280
അപ്പോൾ നമുക്ക് എത്ര സമയമുണ്ട്?

671
00:49:49,580 --> 00:49:50,580
ഒരാഴ്ച.

672
00:49:51,200 --> 00:49:52,640
മൂന്ന് തവണകളായി.

673
00:49:52,880 --> 00:49:55,360
അതെ. ബാരിസിൻ്റെ ഭാവി വളരെ ശോഭനമാണ്.

674
00:49:55,800 --> 00:49:58,580
വിദ്യാഭ്യാസം ജീവിതത്തിൻ്റെ ഏത് അപകടമാണ്
അവൻ എന്നെ തല്ലാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

675
00:50:00,100 --> 00:50:05,060
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾമെൻ്റ് അടച്ചില്ലെങ്കിൽ, ബാരിസിൻ്റെ
നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ നിന്ന് രജിസ്ട്രേഷൻ റദ്ദാക്കാൻ പോവുകയാണോ?

676
00:50:05,060 --> 00:50:06,060
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നുണ്ടോ?

677
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

678
00:50:24,380 --> 00:50:25,760
നിങ്ങളുടെ ലാവെൻഡറുകൾ എത്ര മനോഹരമാണ്.

679
00:50:29,440 --> 00:50:30,680
മിസ് സെബ്നെമിൽ നിന്നോ?

680
00:50:30,900 --> 00:50:35,340
മിസ് സെബ്നെമിൽ നിന്ന്. നന്ദി. ഓരോന്നും
അവൻ അത് ശേഖരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ അതിൻ്റെ ഒരു കൂട്ടം അയയ്ക്കുന്നു.

681
00:50:35,840 --> 00:50:38,000
ഇങ്ങനെയാണ് ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുന്നത്. അത് അങ്ങനെയല്ല
?

682
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
അത് പോലെ.

683
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
തീർച്ചയായും അത്.

684
00:51:02,160 --> 00:51:03,160
കാണിക്കുക.

685
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
വരിക.

686
00:51:33,770 --> 00:51:35,030
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തിരുന്നത്?

687
00:51:35,950 --> 00:51:38,230
കുട്ടിയെ പ്രസവിച്ച് പണം വാങ്ങാൻ പോകുകയായിരുന്നോ?

688
00:51:38,830 --> 00:51:40,890
അതോ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തമായ പദ്ധതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

689
00:51:41,910 --> 00:51:43,710
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തിരുന്നത്?

690
00:51:45,310 --> 00:51:46,310
എന്നോട് പറയൂ!

691
00:51:51,210 --> 00:51:52,210
എൻ്റെ പോക്കറ്റ് സ്ത്രീയോ?

692
00:51:54,970 --> 00:51:56,510
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

693
00:52:00,350 --> 00:52:01,810
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എൻ്റെ വാർത്ത കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

694
00:52:02,540 --> 00:52:03,540
എന്ത് വാർത്ത?

695
00:52:04,280 --> 00:52:05,600
അഗ്നിശമനസേനയുടെ റിപ്പോർട്ട് പുറത്ത്.

696
00:52:06,400 --> 00:52:07,780
ബോട്ടിന് തീയിട്ടു.

697
00:52:11,980 --> 00:52:16,080
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ഹക്കൻ ബേ.
ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഇത് ചെയ്തവരെ കണ്ടെത്തി നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുക

698
00:52:16,080 --> 00:52:17,320
ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം. എൻ്റെ വാക്ക് എൻ്റെ വാക്കാണ്.

699
00:52:29,060 --> 00:52:30,200
നല്ല ഡൈക്ക്.

700
00:52:48,810 --> 00:52:49,810
എൻ്റെ വാക്ക്, ഞാൻ നിന്നെ എടുക്കും.

701
00:52:51,130 --> 00:52:52,130
എന്നെ അറിയിക്കുക.

702
00:53:05,070 --> 00:53:06,350
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? എന്തിനാ മകനേ നീ വന്നത്?

703
00:53:07,690 --> 00:53:09,790
ഇത് ഒന്നുമില്ല. അവൻ കടന്നുപോയി
സ്ത്രീ

704
00:53:10,670 --> 00:53:12,790
കടന്നുപോകുന്നതിനിടയിൽ അയാൾ നിർത്തി, എന്താണ് ഈ അവസ്ഥ? എങ്ങനെ
ഒന്നുമില്ലേ?

705
00:53:13,950 --> 00:53:16,330
ഞങ്ങൾ നിർത്തി, സ്ത്രീ. സ്ത്രീ സ്ത്രീയോട് എന്തെങ്കിലും
ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

706
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
ഗീ.

707
00:53:18,120 --> 00:53:19,120
എന്തോ പ്രത്യേകത.

708
00:53:19,460 --> 00:53:21,820
നന്നായി. നിങ്ങൾ അത് അതിൻ്റെ ശക്തിക്ക് വിട്ടാൽ മതി.

709
00:53:23,100 --> 00:53:24,440
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

710
00:53:40,180 --> 00:53:41,180
സർ പ്രിയ.

711
00:53:41,240 --> 00:53:42,520
ബോട്ടിന് തീയിട്ടു.

712
00:53:43,360 --> 00:53:48,320
എനിക്കറിയാം. അവൻ സെർറ്റർ ചെയ്തു. ഞങ്ങളോടൊപ്പം
അവന് എന്ത് പ്രശ്നമാണ്, എന്താണ് രഹസ്യം?

713
00:53:48,320 --> 00:53:50,120
എനിക്കറിയില്ല, അവൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന്
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

714
00:53:51,040 --> 00:53:54,740
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല, സെബ്നെം ലെയ്‌ല പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇതുപോലെ
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്ന ഒരാൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ടിയോമനെ വിളിക്കുന്നത്?

715
00:53:54,740 --> 00:53:58,740
സംരക്ഷിക്കണോ? നമ്മുടെ മകൻ പുറത്തു വന്നാൽ
അത് നൽകിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഇത് പഠിക്കുമായിരുന്നു.

716
00:53:59,180 --> 00:54:02,020
പക്ഷേ എങ്ങനെയൊക്കെയോ അവൻ അതെല്ലാം തരണം ചെയ്യുന്നു.
അത് പുറത്തുവരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

717
00:54:02,580 --> 00:54:05,240
അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.
വിഷമിക്കേണ്ട.

718
00:54:05,900 --> 00:54:07,920
എവിടുന്നു കിട്ടും ആ തീവെട്ടിക്കൊള്ള
നീ പഠിച്ചോ?

719
00:54:08,680 --> 00:54:10,360
ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ? നിങ്ങൾ ബോട്ടിൽ പോയോ?

720
00:54:10,760 --> 00:54:13,220
ഇല്ല, എനിക്ക് കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു.

721
00:54:14,260 --> 00:54:16,900
നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലെ കുഴപ്പങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു
ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു.

722
00:54:17,560 --> 00:54:19,260
പക്ഷെ അവൻ വിളിച്ചാലും സമയം വരും.

723
00:54:21,520 --> 00:54:23,100
ഞാൻ അറിയേണ്ട എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

724
00:54:23,560 --> 00:54:25,380
ഇല്ല. ബൈ ബൈ.

725
00:54:30,620 --> 00:54:31,620
ഹലോ.

726
00:54:46,800 --> 00:54:47,800
കുറെ നാളായി.

727
00:54:48,300 --> 00:54:50,100
നമ്മൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല.

728
00:54:50,480 --> 00:54:51,520
പക്ഷേ അത് ആവശ്യമായിരുന്നു.

729
00:54:51,900 --> 00:54:52,900
എന്താണ് വിഷയം?

730
00:54:54,140 --> 00:54:55,440
ഇത് നീക്കം ചെയ്യുക.

731
00:54:57,080 --> 00:54:58,380
ഇല്ല, എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു.

732
00:54:59,240 --> 00:55:01,420
വലിയ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു വാർത്ത കണ്ടെത്താനാകും?
ഒരു വഴിയുമില്ല?

733
00:55:01,640 --> 00:55:03,760
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു. ഇത് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടോ?
വാർത്ത? എന്ത് സംഭവിച്ചു?

734
00:55:04,020 --> 00:55:06,540
അപ്പോൾ ഇതുപോലൊന്ന് സാധ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
എല്ലാം സംഭവിക്കുന്നു. ഇതും സംഭവിക്കാം.

735
00:55:09,040 --> 00:55:12,320
ആ ഫോട്ടോ എവിടെ നിന്നാണ് എടുത്തതെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. അതെങ്കിലും അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

736
00:55:12,720 --> 00:55:15,600
നിനക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ലേ? ഇതുപോലെ
ഒരു ചെറിയ വിശദാംശം, ഒരു സ്ഥലം.

737
00:55:16,060 --> 00:55:17,640
ഇല്ല, ഞാൻ ഇരുമ്പ് ഓർക്കുന്നു.

738
00:55:18,660 --> 00:55:20,700
പുറകിൽ ഒരു ബാഗും ഉണ്ടായിരുന്നു.

739
00:55:22,960 --> 00:55:24,600
ആ ബാഗ് പണ്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു.

740
00:55:25,100 --> 00:55:26,160
ഞാൻ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു.

741
00:55:29,440 --> 00:55:31,040
അവർ അത് അവനോടൊപ്പം ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നതായി തോന്നുന്നു.

742
00:55:36,080 --> 00:55:38,000
ഇല്ല ഡെനിസ്, എനിക്ക് ഇത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഐ
ഞാൻ പോകും.

743
00:55:39,570 --> 00:55:42,690
എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഫോട്ടോ എടുത്തിടത്തെല്ലാം ഞാൻ പോകും

744
00:55:42,690 --> 00:55:44,830
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തും. നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തും?

745
00:55:45,210 --> 00:55:46,930
ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഞാൻ തെരുവ് തെരുവ് എന്ന് വിളിക്കും.
ഞാൻ ചെയ്യണോ?

746
00:55:47,130 --> 00:55:49,890
ഈ അപ്‌സ്കർട്ട് ഫോട്ടോ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എടുത്തതാണ്
നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.

747
00:55:50,150 --> 00:55:51,150
ഡെനിസ്, ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

748
00:55:51,210 --> 00:55:53,890
എനിക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടോ? വേറെ
എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

749
00:55:55,170 --> 00:55:57,770
ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കൂ.
അടയാളം.

750
00:55:58,190 --> 00:55:59,450
എൻ്റെ മുറിയിൽ മുകളിലെ പാവാട വെച്ചിട്ടുണ്ട്.

751
00:56:05,890 --> 00:56:07,870
നിങ്ങളുടെ ഗ്രേഡുകൾക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞാണ് ഞാൻ ഈ സ്കൂളിൽ എത്തിയത്.

752
00:56:08,110 --> 00:56:10,090
നിങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചതിൽ നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം തെറ്റാണ്?
എനിക്കറിയില്ല.

753
00:56:10,470 --> 00:56:14,050
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭാവിയാണ്. നിങ്ങളും?
നീ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

754
00:56:14,810 --> 00:56:17,670
നേരെമറിച്ച്, തനിക്ക് സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവൻ
നീ ശക്തനാണ്

755
00:56:18,610 --> 00:56:22,930
ഞാൻ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയുക എന്നും അറസ് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

756
00:56:24,610 --> 00:56:28,590
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? ഒന്നാമതായി ഇത്
യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്കൂളിൻ്റെ ഭാഗമാകുക

757
00:56:28,590 --> 00:56:29,590
അത് ആവശ്യമാണ്.

758
00:56:29,890 --> 00:56:33,770
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ടായിരുന്നു, അത് പരിഹരിച്ചതുപോലെയാണ് ഇത്.
നിങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകുന്നതുപോലെയാണ് നിങ്ങൾ പെരുമാറുന്നത്.

759
00:56:44,700 --> 00:56:45,900
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് തുറന്നുപറയട്ടെ.

760
00:56:46,720 --> 00:56:49,020
ഈ രീതിയിൽ, ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഇവൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ ഇടപെടുക.

761
00:56:49,500 --> 00:56:51,360
അതിനു ശേഷം നിന്നെ ഇവിടെ നിന്നും പറഞ്ഞയച്ചത് ഞാനാണ്
ഞാൻ ആയിരിക്കും.

762
00:56:53,300 --> 00:56:54,300
അങ്ങനെ നോക്കരുത്.

763
00:56:54,500 --> 00:56:55,980
നിൻ്റെ നിമിത്തം ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നു.

764
00:56:56,820 --> 00:56:58,200
പകരം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.

765
00:56:58,480 --> 00:56:59,480
ഇവിടെ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക.

766
00:57:00,020 --> 00:57:03,320
ഇതിനായി വിദ്യാർത്ഥി ക്ലബ്ബുകൾ
ആരെങ്കിലും ഒരു പ്രോജക്റ്റിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ

767
00:57:03,320 --> 00:57:04,320
എനിക്ക് വേണം

768
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു നോക്കും.

769
00:57:08,780 --> 00:57:12,260
സാർ, ഇതൊന്നും എൻ്റെ വകയല്ല.
ഇത് ചർച്ചയ്ക്ക് തുറന്ന വിഷയമല്ല, അറസ്.

770
00:57:12,970 --> 00:57:15,970
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.
എന്നെയും സഹായിക്കൂ.

771
00:57:16,450 --> 00:57:20,770
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഹോബി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും അനുസരിച്ച്,
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ക്ലബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്തും

772
00:57:20,770 --> 00:57:21,770
നിങ്ങൾ പ്രഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക.

773
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
വരൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ.

774
00:58:03,450 --> 00:58:04,950
ഞാൻ സിറ്റിംഗ് ക്ലബ്ബിൽ വന്നു സാർ.

775
00:58:05,390 --> 00:58:07,710
നിങ്ങളുടെ പ്രചോദനവും വന്നിരിക്കുന്നു. ഏകാന്തമായ
നിങ്ങൾ താമസിക്കില്ല.

776
00:58:07,970 --> 00:58:08,970
വരിക.

777
00:58:09,430 --> 00:58:12,470
രണ്ട് പേർക്ക് ഒരു യന്ത്രം. സംയുക്ത പദ്ധതികൾ
വേണ്ടി.

778
00:58:12,890 --> 00:58:14,150
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുടെ അരികിൽ ഇരിക്കുക.

779
00:58:21,290 --> 00:58:26,390
ഫോട്ടോഗ്രാഫിയെക്കുറിച്ച് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാം.
അതിലൊന്നാണ് കാണുന്നത്. അങ്ങനെ ചിലപ്പോൾ

780
00:58:26,390 --> 00:58:30,810
നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ പോലും
കാണാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഏറ്റവും നല്ല ഊഹം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

781
00:58:31,210 --> 00:58:35,250
ആദ്യം നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ളവരിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക. എല്ലാവരും
വ്യൂഫൈൻഡറിലൂടെ പങ്കാളിയെ നോക്കാൻ അവനെ അനുവദിക്കുക.

782
00:58:43,410 --> 00:58:44,530
സ്വർണ്ണം ആരംഭിക്കുക.

783
00:58:45,190 --> 00:58:47,990
ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. നസ്ലി ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ പിടിച്ചിരുന്നോ?

784
00:58:56,750 --> 00:58:57,709
നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടത്?

785
00:58:57,710 --> 00:58:58,710
ഒന്നുമില്ല.

786
00:59:00,910 --> 00:59:01,910
ഒന്നുമില്ല.

787
00:59:06,210 --> 00:59:09,310
സാധാരണ പോലെ തന്നെ. ഞാൻ നോക്കി ഒപ്പം
ഞാൻ ഒന്നും കാണുന്നില്ല.

788
00:59:10,250 --> 00:59:12,410
നിങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കാമോ?
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

789
00:59:12,630 --> 00:59:13,930
അതൊന്നും വലിയ കാര്യമല്ല സാർ.

790
00:59:15,750 --> 00:59:19,330
വ്യൂഫൈൻഡറും നഗ്നനേത്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അത് വിവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല.

791
00:59:19,590 --> 00:59:20,590
അത് സമയബന്ധിതമായി സംഭവിക്കും.

792
00:59:20,610 --> 00:59:21,630
ഇപ്പോൾ മറ്റുള്ളവർ.

793
00:59:38,540 --> 00:59:40,340
ഇപ്പോൾ അത് വിവരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

794
00:59:40,700 --> 00:59:42,060
കണ്ടിട്ട് പോരേ?

795
00:59:43,300 --> 00:59:44,320
ഞാൻ നോക്കി എന്ന് കരുതി.

796
00:59:45,960 --> 00:59:48,900
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുമായി പങ്കിടുക. നിങ്ങൾ അവനെ എന്താണ് കണ്ടത്?
നോക്കുന്നത്?

797
00:59:51,900 --> 00:59:53,140
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം നൽകുക.

798
00:59:53,520 --> 00:59:54,780
കുതിരപ്പുറത്ത് നിൽക്കരുത്.

799
01:00:01,120 --> 01:00:04,180
ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ ഒരു പ്രകാശകിരണം
നിൻ്റെ സാദൃശ്യമുള്ള കണ്ണുകൾ ഞാൻ കണ്ടു.

800
01:00:07,280 --> 01:00:13,500
ഓരോ തവണയും ആ കണ്ണുകൾ തുറക്കുമ്പോഴും അടയുമ്പോഴും രോഗശാന്തി
കാറ്റ് ചുമക്കുന്ന ആരാധകർ പോലെ

801
01:00:13,500 --> 01:00:14,500
നിൻ്റെ കണ്പീലികൾ ഞാൻ കണ്ടു.

802
01:00:21,140 --> 01:00:25,980
കടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന തെളിഞ്ഞ അരുവി പോലെ
അവളുടെ മുടി അവളുടെ തോളിൽ വീഴുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

803
01:00:29,520 --> 01:00:35,440
നെറ്റിയിൽ നിന്ന് ആളുകളിലേക്ക് ഇറങ്ങി,
നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു പാത

804
01:00:36,200 --> 01:00:37,760
ആ നല്ല വര ഞാൻ കണ്ടു.

805
01:00:42,300 --> 01:00:46,700
ഞാൻ വായിച്ച ഒരു പുസ്തകത്തിൽ രചയിതാവ് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ
നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് ഒന്നും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല സർ.

806
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
കാലക്രമേണ നിങ്ങൾ കാണാൻ പഠിക്കും.

807
01:00:49,600 --> 01:00:50,600
പ്രതീക്ഷയോടെ.

808
01:00:53,520 --> 01:00:56,740
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എന്ത് സംഭവിച്ചു? കണ്ടില്ലേ?

809
01:00:58,080 --> 01:00:59,600
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.

810
01:00:59,940 --> 01:01:04,060
ക്യാമറയിലെ പോസുകൾ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ മാറിമാറി നോക്കുക.
പരസ്പരം ഫോട്ടോകൾ

811
01:01:04,430 --> 01:01:07,370
"ഇത് കൃത്യമായി നിങ്ങളാണ്" എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്ന നിമിഷങ്ങളാണിത്.
എനിക്ക് അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വേണം.

812
01:01:07,570 --> 01:01:09,690
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുടെ ആ നിമിഷങ്ങൾ
നീ പിടിക്കും.

813
01:01:09,930 --> 01:01:13,850
ഓരോ പോസ് കഴിയുമ്പോഴും ക്യാമറ കൈ മാറും.
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ സൃഷ്ടിയാണ്.

814
01:01:14,070 --> 01:01:16,650
ഇപ്പോൾ മറ്റുള്ളവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം
നമുക്ക് കാണാം.

815
01:01:19,390 --> 01:01:22,870
ഇവർ മുൻ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്
അവൻ്റെ ജോലിയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ.

816
01:01:31,930 --> 01:01:32,950
ഒരു മിനിറ്റ്.

817
01:01:34,480 --> 01:01:35,680
സാർ തിരിച്ചു വരാമോ?

818
01:01:39,420 --> 01:01:40,420
ഇത് എവിടെയാണ്?

819
01:01:41,320 --> 01:01:42,320
എനിക്കറിയില്ല. എന്തുകൊണ്ട്?

820
01:01:51,200 --> 01:01:53,180
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? പാഠം ഇതുവരെ തീർന്നിട്ടില്ല.

821
01:01:57,600 --> 01:02:00,720
എൻ്റെ ടീച്ചർ. ഫോട്ടോഗ്രാഫി ക്ലബ് മികച്ചതാണ്. ഒരുപാട്
നന്ദി.

822
01:02:00,940 --> 01:02:02,060
ഒരു പങ്കാളിയുണ്ടാകൂ.

823
01:02:03,220 --> 01:02:04,810
കടൽ. കടൽ.

824
01:02:05,230 --> 01:02:06,230
ഡെനിസ്.

825
01:02:06,510 --> 01:02:09,150
എനിക്ക് മനസ്സില്ലാതായി. ഇരുമ്പ് എവിടെയാണ്
ഞാൻ ഫോട്ടോ കണ്ടെത്തി.

826
01:02:10,710 --> 01:02:11,710
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

827
01:02:11,770 --> 01:02:14,310
അതെ. അവിടെയുള്ള പാലത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. നോക്കൂ
കെട്ടിടങ്ങളും മറ്റും അങ്ങനെ തന്നെ.

828
01:02:15,210 --> 01:02:16,590
ഇത് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?

829
01:02:17,370 --> 01:02:20,290
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. എൻ്റെ ബാഗിനായി കാത്തിരിക്കൂ
ഞാൻ എടുത്തിട്ട് ഉടനെ വരാം. ശരി.

830
01:02:31,930 --> 01:02:32,930
ഇങ്ങനെയൊക്കെ നടക്കുമോ?

831
01:02:33,370 --> 01:02:35,840
എന്ത്? ഇത് സംഭവിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?
ശേഷം?

832
01:02:36,400 --> 01:02:38,940
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം
നിങ്ങൾ പോകുന്നു അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

833
01:02:39,340 --> 01:02:43,060
അവൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കാൻ വയ്യ.
ഞാനല്ല, ലെയ്‌ല. എനിക്കും ജിജ്ഞാസയില്ല

834
01:02:43,820 --> 01:02:45,840
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ബോധവാനാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളായി.

835
01:02:46,760 --> 01:02:47,760
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ലെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

836
01:02:48,020 --> 01:02:50,980
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ പെരുമാറാൻ കഴിയില്ല. ഇത് ഞാനാണ്
എൻ്റെ പദ്ധതിയും കൂടി.

837
01:02:51,320 --> 01:02:53,040
നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരായിരിക്കണം.

838
01:02:53,460 --> 01:02:55,320
ഞാൻ ഈ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചത് ഇഷ്ടത്തോടെയല്ല, ലെയ്‌ല.

839
01:02:55,620 --> 01:02:57,760
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു വിഷമകരമായ സാഹചര്യത്തിൽ വിടുകയില്ല,
വിഷമിക്കേണ്ട.

840
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
അത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല.

841
01:02:59,300 --> 01:03:01,260
ആദ്യ ദിവസം മുതൽ അവൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ.

842
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
കാരണം എനിക്ക് ജോലിയുണ്ട്.

843
01:03:02,560 --> 01:03:03,560
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

844
01:03:04,170 --> 01:03:05,170
അല്ല.

845
01:03:05,410 --> 01:03:09,950
അത് കുഴപ്പമില്ല. അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം
അത് ശരിയാകുന്നില്ല. ലോകം നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുണ്ട്

846
01:03:09,950 --> 01:03:12,770
തിരികെ വരുന്നില്ല. ലോകം ഇതിനകം നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ട്
അത് എൻ്റേതല്ല.

847
01:03:12,990 --> 01:03:13,990
എന്ത്?

848
01:03:14,250 --> 01:03:16,970
ഇതുപോലെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൻ്റെ രണ്ടാമത്തേതിൽ
നിനക്ക് അത് ശീലമായി.

849
01:03:17,670 --> 01:03:19,470
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഈ ശീലം അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

850
01:03:19,930 --> 01:03:23,610
ഈ സമ്പന്നമായ സിവാരി പെൺകുട്ടികളോടൊപ്പം എനിക്ക്
വരരുത്. നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.

851
01:03:23,870 --> 01:03:24,870
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

852
01:03:25,230 --> 01:03:26,490
വസ്തുതകൾ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചോ?

853
01:03:27,250 --> 01:03:29,470
എനിക്ക് അത്ര എളുപ്പം പരിക്കില്ല.

854
01:03:31,070 --> 01:03:33,430
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പോകാൻ ഒരു നല്ല ഒഴികഴിവാണ്
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി.

855
01:03:33,760 --> 01:03:36,920
ലൈലയെ നോക്കൂ, ഈ ജീവിതത്തിലെ ചില ആളുകൾ
അവർക്ക് യഥാർത്ഥ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

856
01:03:37,400 --> 01:03:38,600
അവർക്ക് യഥാർത്ഥ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

857
01:03:39,460 --> 01:03:41,260
അത് നിങ്ങളുടെ പിങ്ക് ലോകത്തിന് ചേരുന്നില്ലെങ്കിൽ പോലും.

858
01:03:53,260 --> 01:03:54,640
എൻ്റെ പിങ്ക് ലോകം, അല്ലേ?

859
01:03:56,460 --> 01:03:57,460
നിങ്ങൾ കാണും.

860
01:04:00,880 --> 01:04:02,960
അമ്മ പറയുന്നത് നോക്കൂ.

861
01:04:03,340 --> 01:04:04,420
അവൾ വളരെ സ്റ്റൈലിഷ് അല്ലെ?

862
01:04:04,780 --> 01:04:09,340
സ്ത്രീകളുടെ കാര്യമോ, നിങ്ങളുടെ അഭിരുചിയും സ്വാദും നിങ്ങളുടെ ശരീരമാണോ?
എൻ്റെ രാജ്ഞി അത് ഔദ്യോഗികമായി കണ്ടെത്തി.

863
01:04:12,080 --> 01:04:13,680
എൻ്റെ പ്രിയേ, നീ നോക്കുന്നില്ല.

864
01:04:15,780 --> 01:04:16,780
സുഖമാണ്.

865
01:04:17,400 --> 01:04:18,860
നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്താണ് വാങ്ങിയത്?

866
01:04:19,380 --> 01:04:24,400
അതിനാൽ എനിക്ക് ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
പക്ഷേ പറയണമെങ്കിൽ പറയാം.

867
01:04:26,020 --> 01:04:27,020
എന്റെ സ്നേഹം.

868
01:04:28,300 --> 01:04:30,680
ശരി, ശരി, നോക്കൂ, എന്നോട് പറയരുത്.

869
01:04:31,820 --> 01:04:35,420
എന്തായാലും ആശ്ചര്യം നശിപ്പിക്കരുത്. അതിനിടയിൽ
സർപ്രൈസ് പറയുമ്പോൾ അച്ഛൻ വരുന്നു.

870
01:04:36,160 --> 01:04:41,220
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്. ഈ ആഴ്ച ഞാൻ
തിരഞ്ഞാൽ കണ്ടെത്താനായേക്കില്ല.

871
01:04:42,180 --> 01:04:43,360
ഒരു പാർട്ടി ഉണ്ട്, അല്ലേ?

872
01:04:43,740 --> 01:04:48,420
അതുകൊണ്ട് എന്തായാലും ഞാൻ മറിച്ചൊന്നും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. പക്ഷേ
എന്നാലും ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ.

873
01:04:53,680 --> 01:04:55,940
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ അവനോട് എന്താണ് സംസാരിച്ചത്?

874
01:04:57,720 --> 01:04:59,780
ഈ കടൽ മണ്ടനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

875
01:05:02,029 --> 01:05:03,170
അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു നായകനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

876
01:05:04,210 --> 01:05:05,270
അവൻ മറ്റെന്താണ് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്?

877
01:05:06,310 --> 01:05:08,530
പിന്നെയും നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
ശരിയാണോ?

878
01:05:13,150 --> 01:05:14,670
സങ്കടപ്പെടരുത് സഹോദരാ.

879
01:05:15,990 --> 01:05:17,870
ഓ പതുക്കെ.

880
01:05:18,570 --> 01:05:19,570
നിങ്ങൾ ഒരു പരാജിതനാണോ?

881
01:05:19,750 --> 01:05:23,710
എന്തായാലും ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ പോയാൽ ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല.
ടിയോ, വരൂ. ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്ന കാര്യം.

882
01:05:23,910 --> 01:05:27,330
സുഹൃത്തേ, വെള്ളം വളരെ മനോഹരമാണ്, വരൂ. വരൂ ടിയോ.
വരൂ ടിയോ വരൂ. പോകരുത്, പ്രിയേ.

883
01:05:27,590 --> 01:05:29,910
പോകരുത് പ്രിയേ, ഞാൻ വരില്ല. വരൂ ടിയോ.

884
01:05:30,270 --> 01:05:32,950
ആരുടെയെങ്കിലും ഇടവേളയ്ക്ക് ഇത് ശീലമാക്കുന്നു
ഇത് നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു, അല്ലേ?

885
01:05:35,170 --> 01:05:39,030
ആരുമില്ല എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആഴത്തിൽ അറിയാം
അവൻ നിങ്ങൾക്കായി വെള്ളത്തിൽ ചാടില്ലെന്ന്. നിനക്കറിയാം?

886
01:05:39,030 --> 01:05:43,790
നിങ്ങൾ ചോദിച്ചു, അവൻ എനിക്കായി വെള്ളത്തിൽ ചാടുമോ?
പറയുന്നത്. നിങ്ങൾ മുങ്ങിമരിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

887
01:05:43,790 --> 01:05:47,470
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ നീ ആയിരുന്നാലും,
ഞാൻ അത് ആ ബോട്ടിൽ വിടും.

888
01:06:17,930 --> 01:06:20,110
എന്റെ സ്നേഹം. എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെ വേണം.

889
01:06:24,430 --> 01:06:25,970
ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകും.

890
01:06:26,630 --> 01:06:28,590
എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക, നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

891
01:06:29,350 --> 01:06:30,350
ചോക്ക്.

892
01:06:31,010 --> 01:06:33,830
എന്ത് ചെയ്താലും. നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണ്
ഞാൻ വിടില്ല.

893
01:06:41,230 --> 01:06:42,230
നീ ഓകെയാണോ?

894
01:06:42,410 --> 01:06:46,210
നീ ഓകെയാണോ? നീ ഓകെയാണോ? നീ ഓകെയാണോ? നല്ലത്
നീയാണോ? നീ ഓകെയാണോ?

895
01:06:46,710 --> 01:06:48,050
നീ ഓകെയാണോ? നീ ഓകെയാണോ? നീ ഓകെയാണോ? നല്ലത്
നീയാണോ?

896
01:06:49,390 --> 01:06:52,670
നീ ഓകെയാണോ? നീ ഓകെയാണോ?

897
01:07:11,920 --> 01:07:12,920
എൻ്റെ സമ്മതം.

898
01:08:05,669 --> 01:08:11,190
ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഒരുങ്ങി. ഒരേ സ്ഥലം, അതേ
കണ്ണ്.

899
01:08:11,650 --> 01:08:16,649
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്.

900
01:08:17,490 --> 01:08:23,189
വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇവിടെ രണ്ട് മലകൾ ഒന്നിച്ചു.

901
01:08:24,250 --> 01:08:29,770
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാനുണ്ട്.

902
01:08:30,470 --> 01:08:33,470
നീ എവിടെ ആണ്? നീ എവിടെ ആണ്?

903
01:08:35,470 --> 01:08:37,029
അബീദേ, നീ വന്ന് അവനെ കാത്തിരുന്നോ?

904
01:08:46,810 --> 01:08:47,830
ഇതാ ഞാൻ വരുന്നു, ഡെനിസ്.

905
01:08:49,109 --> 01:08:50,109
നീ എവിടെ ആണ്?

906
01:08:55,069 --> 01:08:56,729
നീ ഇപ്പോൾ പുറത്തു വന്നാൽ.

907
01:09:14,760 --> 01:09:17,000
സഹോദരാ നീ എവിടെയാണ്?

908
01:09:20,359 --> 01:09:24,840
സഹോദരാ, ഞാൻ വന്നു, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

909
01:09:30,260 --> 01:09:32,319
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് മകനേ, നീ എവിടെയാണ്?

910
01:09:46,090 --> 01:09:47,189
നിങ്ങൾ വൈകിയോ, ഡെമിർ?

911
01:09:50,810 --> 01:09:51,930
ഇത്തവണ മറന്നോ?

912
01:09:59,050 --> 01:10:00,050
ഇരുമ്പ്!

913
01:10:45,420 --> 01:10:48,860
നോക്കൂ, ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി, ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

914
01:10:50,760 --> 01:10:57,700
നിങ്ങൾക്ക് ബോല കുറവാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ബില കുറവാണ്,

915
01:10:57,700 --> 01:11:01,720
അങ്ങനെ നിറയുമ്പോൾ.

916
01:11:05,800 --> 01:11:11,180
നീ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, മെലിഞ്ഞവളായിരുന്നു, പ്രിയേ

917
01:11:11,180 --> 01:11:14,420
ഞാൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുമ്പോൾ.

918
01:12:09,710 --> 01:12:10,710
വേഗം സുഖമാകട്ടെ.

919
01:12:11,610 --> 01:12:12,568
നന്ദി.

920
01:12:12,570 --> 01:12:16,070
എന്ത് സംഭവിച്ചു? എങ്ങനെയാണ് ബോട്ട് കത്തിയത്? ടീമാൻ കൂടെ
നിങ്ങൾ തനിച്ചാണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ?

921
01:12:16,350 --> 01:12:20,210
ഞാൻ ഒരു ഓർഡർ നൽകി. ഒരു നിമിഷത്തിൽ
അത് കത്താൻ തുടങ്ങി. എനിക്കും മനസ്സിലായില്ല. ശരി

922
01:12:20,210 --> 01:12:21,230
അവർ നിങ്ങളെ തടഞ്ഞുവെച്ചോ?

923
01:12:21,950 --> 01:12:23,450
അവിടെ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടായി.

924
01:12:23,990 --> 01:12:25,530
ഞാൻ ബോട്ട് കത്തിച്ചതാണെന്ന് അവർ കരുതി.

925
01:12:28,330 --> 01:12:30,050
ഹകൻ അക്കയ നിങ്ങളെ അത് എടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

926
01:12:31,430 --> 01:12:33,230
ഹകാൻ അക്കയയോ മറ്റോ നോക്കൂ.

927
01:12:33,530 --> 01:12:36,190
അതുകൊണ്ട് ഈ അക്കായമാരോടൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ദൂരം പോകാനുണ്ട്.
കൂട്ടിമുട്ടാൻ തുടങ്ങി.

928
01:12:36,630 --> 01:12:38,350
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ബോഡ്രം ഒരു ചെറിയ സ്ഥലമാണ്, പക്ഷേ...

929
01:12:38,960 --> 01:12:42,500
നിങ്ങളുടേത് അൽപ്പം കൂടുതലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ഐ
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ എൻ്റേതായ വഴിയേ നടക്കുന്നുള്ളൂ.

930
01:12:42,860 --> 01:12:45,100
ബോഡ്രമിൽ, എല്ലാ റോഡുകളും ഹകൻ അക്കയയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു
പുറത്തു വരുന്നു.

931
01:12:45,400 --> 01:12:46,720
നിങ്ങൾ അൽപ്പം ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

932
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയോട്, അതായത്.

933
01:12:52,520 --> 01:12:54,180
വൈകുന്നേരം ഒരു ജന്മദിന പാർട്ടി ഉണ്ട്.

934
01:12:54,840 --> 01:12:58,960
അതൊരു ചെറിയ സംഘടനയാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ
നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയം നല്ലതാണ്. ഞാൻ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

935
01:12:59,140 --> 01:13:00,220
തീർച്ചയായും. അത് കൊള്ളാം.

936
01:13:01,000 --> 01:13:02,300
അവർ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നു.

937
01:13:04,000 --> 01:13:05,300
ശ്ശോ, വേഗത കുറയ്ക്കൂ.

938
01:13:05,560 --> 01:13:06,560
പതുക്കെ ബ്രോ.

939
01:13:15,860 --> 01:13:17,440
ശരി ശരി വരൂ. ഒന്ന് അകത്തേക്ക് നോക്കൂ.

940
01:13:24,180 --> 01:13:25,180
നന്ദി.

941
01:13:29,280 --> 01:13:30,960
ഭാഗ്യം, മുന്നോട്ട് പോകൂ, നിങ്ങളുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക. ശരിയാണ്
ആകുക.

942
01:13:32,280 --> 01:13:33,520
അതെ സുഹൃത്തുക്കളെ. യോഗം

943
01:13:33,880 --> 01:13:34,880
നമുക്ക് ഒത്തുകൂടാം.

944
01:13:36,120 --> 01:13:37,120
സുഹൃത്തുക്കൾ.

945
01:13:38,740 --> 01:13:41,980
സുഹൃത്തുക്കൾ. ഇന്ന് രാത്രിയുടെ ജന്മദിനം പാർക്കിലാണ്
അവൻ സെർഹത്ത് ബേയുടെ ബന്ധുവാണോ?

946
01:13:42,730 --> 01:13:44,930
ഒരു പ്രത്യേക അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരമാണ് ഇത് സംഘടിപ്പിച്ചത്. അവനോട്
പ്രകാരം.

947
01:13:45,150 --> 01:13:49,550
ആരുടെ ജന്മദിനമാണ്? കൃത്യമായി
അറിയില്ലെങ്കിലും അക്കയ കുടുംബം സംഘടിതമാണ്

948
01:13:50,050 --> 01:13:51,430
കുടുംബത്തിലെ ഇളയ അംഗങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ടാകും.

949
01:13:51,970 --> 01:13:53,270
അക്കയലാർ? അതെ.

950
01:13:53,830 --> 01:13:57,270
വരൂ സുഹൃത്തുക്കളേ, നമുക്ക് എല്ലാ തയ്യാറെടുപ്പുകളും നടത്താം.
നമുക്ക് ഇപ്പോൾ അവലോകനം ചെയ്യാം. നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം.

951
01:13:57,290 --> 01:13:58,930
വൈകുന്നേരം ആരെയും വെറുതെ വിടരുത്. കുഴപ്പമുണ്ടോ?
സുഹൃത്തുക്കളോ?

952
01:13:59,210 --> 01:14:01,150
സന്തോഷകരവും പുഞ്ചിരിക്കുന്നതുമായ ഒരു സായാഹ്നം ആശംസിക്കുന്നു
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടി.

953
01:14:01,350 --> 01:14:02,950
നമുക്ക് നമ്മുടെ ഊർജ്ജം ഉയർത്താം
സുഹൃത്തുക്കൾ.

954
01:14:03,550 --> 01:14:05,610
ഞങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. എല്ലാവർക്കും ഒരു സുഖം ഉണ്ടാകട്ടെ
സന്ധ്യയാകട്ടെ.

955
01:14:15,240 --> 01:14:17,560
അത് എൻ്റെ റഫിളിന് അനുയോജ്യമാണ്. അതിനിടയിൽ.

956
01:14:18,160 --> 01:14:21,440
അറസ് ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്താണ് പാർട്ടി
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? എനിക്കറിയാം.

957
01:14:21,900 --> 01:14:23,540
ഇത് തികഞ്ഞ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

958
01:14:23,820 --> 01:14:26,100
എങ്ങനെ? എല്ലാം ശരിയാണോ?

959
01:14:26,560 --> 01:14:29,840
തീർച്ചയായും കുഴപ്പമില്ല. ഇന്ന് ഞാൻ രസിക്കുന്നു
ഞാൻ പോകുന്നു.

960
01:14:30,100 --> 01:14:32,700
അരസ് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചാൽ അവൻ എന്നെക്കാൾ മികച്ച ആളായിരിക്കും.
ഒരു തലക്കെട്ട് ലഭിക്കും.

961
01:14:32,940 --> 01:14:33,940
എന്ത്?

962
01:14:34,620 --> 01:14:37,900
കണ്ടൽ. എൻ്റെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക
പിശാച്

963
01:14:38,300 --> 01:14:39,900
ശരി, ഇനി മുതൽ ഇത് ഇങ്ങനെയാണ്.

964
01:14:40,420 --> 01:14:43,440
ലെയ്‌ല പിങ്ക് നിറമാണെന്ന് അറസ് കാണട്ടെ.
അവൻ്റെ ലോകം.

965
01:14:45,480 --> 01:14:46,480
എന്തായാലും.

966
01:15:55,790 --> 01:15:58,210
ടീമാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

967
01:15:58,430 --> 01:16:02,070
ഞാൻ കള്ളസാക്ഷ്യം പറഞ്ഞിട്ടില്ല. അതുകൊണ്ട് അത് തന്നെയാണ്
ഞാൻ പറഞ്ഞു. എന്താണെന്ന് എങ്ങനെ അറിയാം

968
01:16:02,070 --> 01:16:05,490
ആണോ? ആ കുട്ടി എങ്ങനെയോ നമ്മുടേതാണ്
അത് ഞങ്ങളുടെ ബോട്ട് ഓടിച്ചെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

969
01:16:06,190 --> 01:16:11,270
അത് കത്തിച്ചില്ല. ഈ കുട്ടി വന്ന നാൾ മുതൽ
അവനെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഇത്തവണ

970
01:16:11,270 --> 01:16:14,730
ഞങ്ങൾ ശരിക്കും അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ അമ്മേ.

971
01:16:15,030 --> 01:16:19,550
കാരണം അങ്ങനെ തന്നെ വേണം. ആയിരിക്കണം
ആ കുട്ടിയെ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ

972
01:16:19,550 --> 01:16:23,270
പോകാൻ. എന്നാൽ ഇതുപോലെയല്ല. കാരണം ഐ
ഞാൻ ഈ വിഷയം ഒരു മനുഷ്യനുമായി ഈ രീതിയിൽ ചർച്ച ചെയ്തു.

973
01:16:23,270 --> 01:16:24,270
എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

974
01:16:26,320 --> 01:16:31,280
ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും സംരക്ഷിച്ചാലോ?
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്തത്?

975
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുക.

976
01:16:35,060 --> 01:16:36,080
ശരി ശരി.

977
01:16:38,080 --> 01:16:40,220
നിങ്ങൾ പ്ലാസ്റ്റർ ഉപേക്ഷിച്ച് വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നു. ഇത് നാണക്കേടാണ്.

978
01:16:48,180 --> 01:16:50,620
പിന്നെ എന്തിനാണ് ആ തീ പടർന്നത്?

979
01:16:51,500 --> 01:16:54,080
തീകൊളുത്തരുത് മകനേ. റിപ്പോർട്ട് പുറത്ത് എന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

980
01:16:54,700 --> 01:16:55,700
ബോട്ടിലുള്ള ആളല്ല.

981
01:16:56,170 --> 01:16:58,250
പഴയ വീട്ടിൽ പഴയ തീ.

982
01:17:09,930 --> 01:17:11,250
അത് ഇപ്പോൾ എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

983
01:17:16,310 --> 01:17:19,010
അതെനിക്ക് ഒരിക്കലും തോന്നിയിട്ടില്ല.

984
01:17:24,150 --> 01:17:25,690
ബേബി സിറ്റർ നിമെക് എത്തി.

985
01:17:26,160 --> 01:17:27,160
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം.

986
01:17:27,940 --> 01:17:29,180
കാര്യസ്ഥൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

987
01:17:30,000 --> 01:17:34,040
എൻ്റെ മകൻ. നിങ്ങൾ ഇന്നലത്തെ തീയെക്കാൾ കൂടുതലാണ്
നിങ്ങൾ മതിപ്പുളവാക്കി. അത് വളരെ സാധാരണമാണ്.

988
01:17:34,860 --> 01:17:35,860
ശരി.

989
01:17:36,220 --> 01:17:37,380
ഇനി മുതൽ തർക്കിക്കണ്ട.

990
01:17:37,880 --> 01:17:39,880
ഇത് നമ്മുടെ മോശം ഓർമ്മകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

991
01:17:40,300 --> 01:17:41,300
ശരി.

992
01:17:41,740 --> 01:17:42,900
അതെൻ്റെ മനസ്സിൽ വന്നതേയുള്ളു.

993
01:17:44,300 --> 01:17:48,720
എന്തായാലും. പിന്നെ കാണാം. ഇപ്പോൾ സിലയെ നോക്കൂ.
വളരെ മനോഹരമായ ഒരു ജന്മദിന സമ്മാനം നൽകുക.

994
01:17:48,740 --> 01:17:49,539
ഇത് സാധ്യമാണോ?

995
01:17:49,540 --> 01:17:50,478
ഒരു മാന്യനായിരിക്കുക.

996
01:17:50,480 --> 01:17:51,480
അത് സാധ്യമാണ്.

997
01:18:04,460 --> 01:18:05,680
അയാൾക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അല്ലേ?

998
01:18:07,800 --> 01:18:08,800
അവൻ ഓർക്കുന്നില്ല.

999
01:18:09,840 --> 01:18:10,840
ശാന്തമാകുക.

1000
01:18:11,460 --> 01:18:14,180
തീ ആളിക്കത്തി. അല്ലെങ്കിൽ അതിലും കൂടുതൽ
കൂടുതൽ ആണെങ്കിൽ?

1001
01:18:14,540 --> 01:18:15,920
അതുമാത്രമല്ലെങ്കിലോ?

1002
01:18:21,020 --> 01:18:22,880
ഇനി ഒരിക്കലും അവൻ എന്നെ അമ്മ എന്ന് വിളിച്ചില്ലെങ്കിലോ?

1003
01:18:23,620 --> 01:18:28,140
പിന്നെ എൻ്റെ യഥാർത്ഥ കുടുംബം ആരായിരുന്നു?
അവൻ ചോദിച്ചാൽ?

1004
01:18:32,049 --> 01:18:34,870
അവൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും സഹോദരനും മരിച്ചു
അവൻ ഓർത്താൽ.

1005
01:18:36,950 --> 01:18:39,750
എന്തിനാണ് എന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചു വെച്ചത്?
അവൻ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

1006
01:18:41,170 --> 01:18:45,410
പിന്നെ അവനെ മറക്കാൻ ഞങ്ങൾ ചെയ്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങളും
ഇതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ എന്ത് പറയും?

1007
01:18:45,730 --> 01:18:47,710
അത് നിങ്ങളുടെ നല്ലതിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയുമോ?

1008
01:18:49,690 --> 01:18:52,190
ഇതിനെല്ലാം ഉപരിയായി അവനെ ക്ലോസറ്റിൽ കിടത്തി.
നിങ്ങൾ അത് പൂട്ടി.

1009
01:18:52,510 --> 01:18:53,510
എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടാൽ മതി.

1010
01:18:54,070 --> 01:18:55,970
അവൻ ഒന്നും ഓർക്കുന്നില്ല
ഓർക്കുകയില്ല.

1011
01:18:58,150 --> 01:18:59,330
നമുക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കണം.

1012
01:19:02,220 --> 01:19:03,540
നമുക്ക് വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1013
01:19:04,560 --> 01:19:05,820
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം ഉറപ്പില്ല?

1014
01:19:07,360 --> 01:19:08,900
ഞാൻ അവൻ്റെ അമ്മയാണ്.

1015
01:19:10,240 --> 01:19:12,240
ഒന്നിനും എന്നെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.

1016
01:19:14,360 --> 01:19:20,140
അവർ തങ്ങളുടെ ശവക്കുഴികളിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റാൽ ... ... അവർ ഒരിക്കലും
ആർക്കും അത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

1017
01:19:45,450 --> 01:19:47,550
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്. എടുത്തോളൂ.

1018
01:19:49,390 --> 01:19:51,450
നീയും വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

1019
01:19:57,330 --> 01:19:59,450
അറസ്, എനിക്കറിയാം നീ അവനെ കുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന്.

1020
01:19:59,850 --> 01:20:01,770
ആ ടോയോമാൻ കുറ്റം ഏറ്റെടുത്തു.

1021
01:20:02,350 --> 01:20:06,430
ടോയോമാന് അത് വേണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷെ എനിക്കത് തന്നെ വേണം.
എന്തിനാ കുട്ടായ് ഇങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തത്?

1022
01:20:07,310 --> 01:20:09,990
ആരും സങ്കടപ്പെടേണ്ടതില്ല. സങ്കടപ്പെടരുത്.

1023
01:20:12,870 --> 01:20:14,370
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാകാതിരിക്കാൻ.

1024
01:20:14,970 --> 01:20:16,050
എങ്കിലും സങ്കടപ്പെടരുത്.

1025
01:20:16,790 --> 01:20:17,970
നിങ്ങളും പ്രധാനമാണ്.

1026
01:20:20,430 --> 01:20:21,430
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

1027
01:20:21,790 --> 01:20:22,790
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

1028
01:20:24,370 --> 01:20:27,750
ഇതിനകം വളരെ വൈകി. ഇന്ന് സുലയെ നോക്കൂ
ജന്മദിനം അവർ സന്തോഷവാനായിരിക്കട്ടെ.

1029
01:21:18,179 --> 01:21:19,520
എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം, സുഹൃത്തുക്കളെ.

1030
01:21:19,760 --> 01:21:22,600
ഇന്ന് സുലോയുടെ ജന്മദിനമാണ്, സമയം എത്രയാണ്?
അവശേഷിക്കുന്നു.

1031
01:21:48,650 --> 01:21:50,170
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

1032
01:21:51,230 --> 01:21:53,350
ഞങ്ങളുടെ പാനീയങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിളമ്പിയിട്ടില്ല.

1033
01:21:54,810 --> 01:21:56,910
ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവിടെയുണ്ട്. ഞാനും വേഗം
ഞാൻ വരും.

1034
01:21:57,430 --> 01:21:58,570
ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ.

1035
01:22:10,350 --> 01:22:13,090
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ഈ നീക്കം നടത്തുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ നോക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1036
01:22:13,390 --> 01:22:14,470
ഇതുപോലെ തന്നെ.

1037
01:22:15,130 --> 01:22:17,950
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ഉടൻ, നിങ്ങളുടെ പാനീയങ്ങൾ വിളമ്പുക.
അതു ചെയ്യുക

1038
01:22:20,120 --> 01:22:22,240
ഈ രാത്രി ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

1039
01:22:23,040 --> 01:22:24,480
നിങ്ങൾക്കും ഇതൊരു അവസരമാണ്.

1040
01:22:25,020 --> 01:22:28,420
നിങ്ങളുടെ ജോലി നന്നായി ചെയ്താൽ നല്ല തലക്കെട്ടാണ്.
നമുക്കത് നേടാം.

1041
01:22:41,780 --> 01:22:44,020
നിങ്ങൾ നോക്കുമോ എന്നറിയാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു. നന്നായി ചെയ്തു.

1042
01:22:54,809 --> 01:22:57,210
ശരി. വളരെ നന്ദി.

1043
01:22:58,010 --> 01:22:59,010
പിന്നെ കാണാം.

1044
01:23:01,650 --> 01:23:02,650
നാളെ.

1045
01:23:03,690 --> 01:23:07,190
ശരി, നമുക്ക് നാളെ കാണാം. നിങ്ങൾ
ഇപ്പോൾ ബഹളമുണ്ടാക്കരുത്.

1046
01:23:07,470 --> 01:23:10,710
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ? നിങ്ങളെക്കുറിച്ചോ, ഞങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1047
01:23:11,190 --> 01:23:13,310
ശരി, അവൻ ഞങ്ങളോട് എന്താണ് ചോദിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

1048
01:23:14,370 --> 01:23:18,810
എനിക്കറിയാം, സെബ്നെം. നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ആയിരുന്നില്ല. ഇതിനകം എല്ലാം

1049
01:23:18,810 --> 01:23:20,070
അതുകൊണ്ടല്ലേ നമുക്കിത് സംഭവിച്ചത്?

1050
01:23:24,010 --> 01:23:28,310
ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി വന്നത്? കാരണം
സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാത്തിനും ഉത്തരവാദി

1051
01:23:28,310 --> 01:23:32,390
അത് നിങ്ങളാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ടിയോമാനോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1052
01:23:32,610 --> 01:23:35,270
അവനു പിതാവായിരിക്കുന്നതിനുപകരം, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും
നീ ശിക്ഷിച്ചു

1053
01:23:35,630 --> 01:23:38,030
അത് പോരാ, ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ അത് അലമാരയിൽ വെച്ചു.
നിങ്ങൾ അത് പൂട്ടി

1054
01:23:38,530 --> 01:23:39,730
Tevfi-യിൽ നിന്ന് അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1055
01:23:40,050 --> 01:23:44,350
പിന്നെ എന്തിനാണ് അത് ചെയ്തത്? അരുത്, അവൾക്ക് വേണ്ടി.
അത് ചെയ്തെന്നോ മറ്റോ പറയരുത്. ഈ കാര്യങ്ങൾ എന്നോട് പറയരുത്

1056
01:23:44,350 --> 01:23:45,350
ഇനി.

1057
01:23:48,030 --> 01:23:51,230
ഇപ്പോൾ മുതൽ, അവൻ തിയോമാൻ്റെ പിതാവായി.
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും.

1058
01:23:53,040 --> 01:23:54,760
അവനോട് പക പുലർത്തുന്നത് നിർത്തുക.

1059
01:23:55,020 --> 01:24:00,060
എനിക്ക് പകപോക്കില്ല, പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്.
നാളെ മുതൽ ടിയോമാൻ്റെ പിതാവാകുകയാണ്

1060
01:24:00,500 --> 01:24:02,220
അല്ലാതെ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.

1061
01:24:08,560 --> 01:24:09,580
സർ ഇൽഹാൻ.

1062
01:24:11,920 --> 01:24:13,680
ശരി, നമുക്ക് നാളെ സംസാരിക്കാം.

1063
01:24:15,120 --> 01:24:16,960
ഈ കഴിവുകെട്ട അമ്മായിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1064
01:24:17,880 --> 01:24:20,240
പരിസര പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്യാമറാ ദൃശ്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം ശേഖരിക്കുകയായിരുന്നു.
അവൻ അത് പറയുന്നു.

1065
01:24:21,870 --> 01:24:22,870
ദൈവത്തിൻ്റെ ശിക്ഷ.

1066
01:24:24,930 --> 01:24:26,390
അല്ലാഹുവിൻ്റെ ശിക്ഷകൾ.

1067
01:24:40,550 --> 01:24:41,830
ഞാനിവിടുണ്ട്.

1068
01:24:45,470 --> 01:24:47,690
ഞാൻ ക്ഷീണം മൂലം മരിച്ചു. നീ എന്തുചെയ്തു?

1069
01:24:47,970 --> 01:24:49,570
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിൽക്കുന്നു.

1070
01:24:51,050 --> 01:24:52,130
നീ എന്ത് ചെയ്തു, അസിം?

1071
01:24:52,550 --> 01:24:54,710
തീപിടുത്തത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വാർത്തയുണ്ടോ?

1072
01:24:54,970 --> 01:24:57,530
ഇവിടെ ഞാൻ ചുറ്റും നിന്ന് ചിത്രങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു.

1073
01:24:58,150 --> 01:25:01,090
അത് ചെയ്ത ആളെ പിടിക്കണം
ഓരോ ധാന്യത്തിനും.

1074
01:25:01,770 --> 01:25:02,770
അപ്പോൾ?

1075
01:25:04,030 --> 01:25:05,730
ചിത്രങ്ങളുടെ അടുത്തെവിടെ?

1076
01:25:06,070 --> 01:25:09,350
ഇല്ല, ഇപ്പോഴും നഷ്‌ടമായ ഇനങ്ങൾ ഉണ്ട്. നാളെയുടെ പകർപ്പുകൾ
ഞാൻ എടുത്തോളാം.

1077
01:25:10,430 --> 01:25:12,490
ആരാണ് ഇത് കത്തിച്ചത് എന്ന് ഞാനും അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

1078
01:25:13,050 --> 01:25:15,710
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, അത് ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു.

1079
01:25:16,010 --> 01:25:19,170
തീകൊളുത്തലും കൊലപാതകശ്രമവും
അവർ പറയുന്നു.

1080
01:25:27,600 --> 01:25:28,860
നിങ്ങൾ എന്നെ ബോറടിപ്പിച്ചു, ഇൽഹാൻ.

1081
01:25:29,120 --> 01:25:30,960
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചുരുങ്ങുന്നത്?

1082
01:25:33,240 --> 01:25:37,040
തീയിൽ തീ തീയിൽ തീ. വളരെ ഫാൻസി
ഞാൻ ഉള്ളിൽ ഫാൻസിയാണ്.

1083
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
എന്റെ അമ്മ.

1084
01:25:58,640 --> 01:25:59,640
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1085
01:25:59,880 --> 01:26:02,000
അത്താഴത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ സ്വയം അടച്ചുപൂട്ടുക.

1086
01:26:02,940 --> 01:26:04,980
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ ഇരിക്കുകയാണ്.

1087
01:26:06,120 --> 01:26:07,600
നീ എൻ്റെ ചോറ് പുഴുക്കും കഴിച്ചില്ല.

1088
01:26:11,000 --> 01:26:12,500
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുന്നുണ്ടോ?

1089
01:26:14,380 --> 01:26:16,400
ഇല്ല. എനിക്ക് സുഖമാണ്.

1090
01:26:19,000 --> 01:26:20,040
അത് കഴിഞ്ഞു.

1091
01:26:20,260 --> 01:26:21,260
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

1092
01:26:23,960 --> 01:26:26,480
സ്കൂളിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ? ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആണോ?
പറഞ്ഞു?

1093
01:26:26,910 --> 01:26:29,850
അയ്യോ, ആരും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. എന്ത്
അവൻ പറയുമോ?

1094
01:26:30,670 --> 01:26:32,450
എനിക്കറിയില്ല ടീച്ചറെയോ മറ്റോ.

1095
01:26:33,010 --> 01:26:37,770
ഇല്ല ആരും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ?
അവർ വിളിച്ചോ? സ്കൂൾ പേരൻ്റ് അസോസിയേഷൻ

1096
01:26:37,770 --> 01:26:38,770
ജോലികൾ മുതലായവ

1097
01:26:39,170 --> 01:26:40,190
നിങ്ങൾക്കായി ഒന്നുമില്ല.

1098
01:26:41,910 --> 01:26:44,610
നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.
എനിക്ക് സങ്കടം തോന്നുന്നു.

1099
01:26:45,230 --> 01:26:47,790
എനിക്കെന്തോ സംഭവിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നീ പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

1100
01:26:48,130 --> 01:26:49,690
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, അല്ലേ? ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

1101
01:26:54,150 --> 01:26:55,230
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ.

1102
01:26:55,690 --> 01:26:56,690
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൻ.

1103
01:26:59,810 --> 01:27:02,050
എനിക്ക് നിങ്ങളല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല അമ്മേ.

1104
01:27:23,850 --> 01:27:25,870
ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

1105
01:27:26,090 --> 01:27:30,710
വഴിയിൽ, എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിൽ,
സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും നമ്മൾ സംസാരിക്കും.

1106
01:27:30,790 --> 01:27:32,670
രക്ഷിക്കപ്പെടുമെന്ന് കരുതരുത്. ഞാനോ?

1107
01:27:32,950 --> 01:27:35,210
എങ്ങനെയാണ് സിസ്റ്റഡോം ഒരു നിയമമാകാത്തത്?
ഇത്?

1108
01:27:35,430 --> 01:27:39,190
മറ്റൊരാളുടെ കല്യാണത്തിന് വെള്ള വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നത് പോലെ
എന്തോ. യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ നന്ദി എന്നാൽ

1109
01:27:39,190 --> 01:27:42,270
എനിക്ക് നിന്നെ ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല. ഇന്നത്തെ രാത്രിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്
നീയാണ് സുന്ദരി.

1110
01:27:43,250 --> 01:27:44,830
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ വെറുതെ കളിയാക്കുകയായിരുന്നു.

1111
01:27:45,290 --> 01:27:46,290
വരിക.

1112
01:27:46,710 --> 01:27:50,170
ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്റ്റേജ് രാജ്ഞിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു.

1113
01:27:50,490 --> 01:27:52,010
ഇന്ന് രാത്രി അവനുവേണ്ടി എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്.

1114
01:27:52,480 --> 01:27:54,140
ഇതാ സില.

1115
01:28:22,330 --> 01:28:25,130
ഛർദ്ദി ഛർദ്ദി.

1116
01:28:48,740 --> 01:28:50,140
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

1117
01:29:03,310 --> 01:29:04,490
എനിക്ക് ആട്ടിൻകുട്ടിയെ വേണം.

1118
01:29:04,710 --> 01:29:07,970
എനിക്ക് ആട്ടിൻകുട്ടിയെ വേണം. കുഞ്ഞാട് എന്ന് പറഞ്ഞാൽ
അതൊരു ആട്ടിൻകുട്ടിയാണ്.

1119
01:29:08,630 --> 01:29:09,750
അത്.

1120
01:29:40,179 --> 01:29:43,980
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഒരൊറ്റ ഫ്രീസർ വേണം. പക്ഷേ
ഇതിൽ രണ്ട് ഐസ് ക്യൂബുകൾ ഉണ്ട്.

1121
01:30:20,560 --> 01:30:23,980
ഐസ് കൊണ്ട്, ഐസ് ഇല്ലാതെ, ഒറ്റ ഐസ്, ഇരട്ട ഐസ്. ഇത്
വൈക്കോൽ കൊണ്ടും.

1122
01:30:24,580 --> 01:30:27,980
ഞാൻ പിങ്ക് തിരഞ്ഞെടുത്തു. വേണമെങ്കിൽ വേറെയും
നമുക്കും നിറങ്ങളുണ്ട്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലാണ്

1123
01:30:27,980 --> 01:30:29,020
ഞാൻ അത് അനുയോജ്യമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

1124
01:30:29,440 --> 01:30:31,020
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.

1125
01:30:33,320 --> 01:30:34,920
എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അറിയുന്നവർക്ക്.

1126
01:30:35,680 --> 01:30:37,860
അപ്പോൾ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ?

1127
01:30:38,180 --> 01:30:39,380
നിങ്ങൾ അസംബന്ധം പറയുകയാണോ?

1128
01:30:39,740 --> 01:30:42,060
ഒരിക്കലും. ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി മാത്രമാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം.

1129
01:30:42,380 --> 01:30:45,760
ഇതിനകം സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ നമ്മുടെ മ്യൂസിനുകളിൽ ഉണ്ട്.
അത് ചട്ടങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണ്. ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും

1130
01:30:45,760 --> 01:30:47,540
ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്ന് അകലം പാലിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.

1131
01:30:52,469 --> 01:30:53,469
എനിക്ക് വേണ്ട.

1132
01:30:53,990 --> 01:30:56,150
എനിക്കതൊന്നും വേണ്ട. എൻ്റെ ഉത്സാഹം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1133
01:30:57,870 --> 01:31:01,270
ശരി. എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

1134
01:31:02,570 --> 01:31:03,670
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

1135
01:31:07,390 --> 01:31:08,590
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണ്.

1136
01:31:11,650 --> 01:31:13,650
പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? മുകളിലേക്ക് നീങ്ങുക.

1137
01:31:13,910 --> 01:31:18,370
അതിനാൽ ലെയ്‌ല നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. എങ്കിൽ എന്ത്
എന്നെയോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

1138
01:31:18,610 --> 01:31:20,690
കൂടാതെ, എന്നെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണോ?

1139
01:31:20,960 --> 01:31:22,460
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

1140
01:31:31,040 --> 01:31:33,720
എൻ്റെ ജന്മദിനം നശിപ്പിക്കരുത്
നിങ്ങളാണോ?

1141
01:31:34,740 --> 01:31:36,540
ശരി, ഒന്നുമില്ല, ക്ഷമിക്കണം.

1142
01:32:04,160 --> 01:32:05,160
എല്ലായിടത്തും ഗ്ലാസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

1143
01:32:05,620 --> 01:32:06,620
നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് തുറന്നിരിക്കുന്നു. കാറ്റോ.

1144
01:32:46,220 --> 01:32:48,220
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്.

1145
01:32:50,140 --> 01:32:52,360
ഒരു ജന്മദിനം ഉണ്ടോ? നിങ്ങളും അതിഥിയാണോ?

1146
01:32:52,680 --> 01:32:54,380
അതെ, ഞാൻ ബഹുമാനപ്പെട്ട അതിഥിയാണ്.

1147
01:32:57,780 --> 01:33:00,620
ഇതും രാജകുമാരിയാണോ?

1148
01:33:01,900 --> 01:33:03,400
നിങ്ങൾ ഒരു രാജകുമാരി യോമൻ ആണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1149
01:33:03,640 --> 01:33:05,120
ശ്രീ എൻ. ടി.

1150
01:33:17,900 --> 01:33:19,420
എല്ലാവർക്കും വളരെ നന്ദി.

1151
01:33:19,820 --> 01:33:21,520
നന്ദി, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും നിലവിലുണ്ട്.

1152
01:33:22,240 --> 01:33:25,480
ഞാൻ ഈ രീതിയിൽ നോക്കുന്നു. മൈക്കോ ആകെ.

1153
01:33:26,580 --> 01:33:28,500
എന്നിരുന്നാലും, ദോഷകരമായ ചില ബാക്ടീരിയകളുണ്ട്.

1154
01:33:30,640 --> 01:33:31,740
അത്രയേയുള്ളൂ.

1155
01:33:32,100 --> 01:33:34,360
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ശരീരത്തിന് സ്വയം എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് അറിയാം.

1156
01:33:35,280 --> 01:33:40,960
എന്തായാലും. ഈ ദിവസം എനിക്ക് സമ്മാനിച്ച ഒരേയൊരാൾ
എൻ്റെ സ്നേഹത്തിന് നന്ദി പറയുന്നു ടിയോമാൻ

1157
01:33:40,960 --> 01:33:43,780
എനിക്ക് തിയോ വേണം. എൻ്റെ സ്നേഹത്തിന് നന്ദി.

1158
01:33:46,460 --> 01:33:47,540
എസ്ഗി ബെറ്റ്.

1159
01:33:47,800 --> 01:33:53,160
ലെയ്ല, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരിമാർ. നല്ല കാര്യം
നിങ്ങളാണ്. ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1160
01:33:53,880 --> 01:33:57,920
എവ്രെനും കുസിയേ, നിങ്ങളെയും കിട്ടിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

1161
01:33:59,100 --> 01:34:02,900
നിർത്തിയിടത്ത് നിന്ന് നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം
ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു.

1162
01:34:03,160 --> 01:34:04,800
എന്നാൽ സൂക്ഷിക്കുക.

1163
01:34:07,280 --> 01:34:09,800
ഞങ്ങളുടെ കാൽക്കീഴിൽ നടക്കുന്നവരെ തകർക്കരുത്.

1164
01:34:10,120 --> 01:34:11,120
ഇത് നാണക്കേടാണ്.

1165
01:34:12,580 --> 01:34:14,800
ശരി, നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.

1166
01:34:18,640 --> 01:34:21,440
ടിയോമാൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഹഹ്. തികഞ്ഞ ദമ്പതികൾ
ശരിക്കും.

1167
01:34:22,760 --> 01:34:24,100
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പർപ്പിൾ നിറത്തിലേക്ക് വന്നത്?

1168
01:34:24,920 --> 01:34:28,720
ഞാൻ നടക്കുകയായിരുന്നു, ഞാൻ അവിടെ നിന്നു. കള്ളം പറയരുത്
എന്നിൽ കൗതുകമുള്ളതുകൊണ്ടാണ് നീ വന്നത്.

1169
01:34:29,240 --> 01:34:32,120
ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ കള്ളം പറയില്ല. എൻ്റെ മനസ്സ്
കുറച്ചു നേരം വിട്ടു.

1170
01:34:32,360 --> 01:34:33,800
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ നന്നായി കണ്ടു.

1171
01:34:34,120 --> 01:34:35,560
എനിക്ക് സുഖം, സുഖം, കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.

1172
01:34:36,980 --> 01:34:39,320
നിങ്ങൾ ഈ പത്രത്തിൽ ടിയോമാനുമായി സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
സംഭവം ആവർത്തിക്കണോ?

1173
01:34:40,600 --> 01:34:42,100
ഇല്ല, ഫുൾ മാറി നിൽക്കുന്നു.

1174
01:34:42,760 --> 01:34:43,760
നന്നായി.

1175
01:34:44,700 --> 01:34:46,100
എന്തായാലും കൊടുക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1176
01:34:55,980 --> 01:34:57,100
എന്തായാലും ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കാം.

1177
01:34:57,440 --> 01:34:58,440
ഞങ്ങൾ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. ശരി.

1178
01:35:07,620 --> 01:35:08,620
അതെ.

1179
01:35:09,220 --> 01:35:12,120
പിറന്നാൾ കുഞ്ഞിൻ്റെ തൽക്ഷണ അഭിപ്രായങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ അത് എടുക്കുന്നു.

1180
01:35:12,800 --> 01:35:14,780
എങ്ങനെ പോകുന്നു, പാർട്ടി കുഞ്ഞേ?

1181
01:35:16,140 --> 01:35:18,560
തികഞ്ഞ. എന്നാൽ ഒരു ടീമിനൊപ്പം.

1182
01:35:18,800 --> 01:35:19,800
അച്ഛൻ വരും.

1183
01:35:20,000 --> 01:35:22,660
ഞാൻ മണലിൽ ഉറങ്ങി, പക്ഷേ അയാൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഐ
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കട്ടെ.

1184
01:35:44,530 --> 01:35:46,730
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? ഞാൻ സമീപിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

1185
01:35:46,950 --> 01:35:47,950
എവിടെ വരെ?

1186
01:35:49,230 --> 01:35:51,470
എൻ്റെ പിറന്നാൾ പാർട്ടി നടന്ന സ്ഥലത്തേക്ക്.

1187
01:35:51,870 --> 01:35:53,350
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു സ്ഥാനം തന്നു.

1188
01:35:53,650 --> 01:35:56,650
എന്ത് പൊസിഷൻ പെണ്ണേ? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം പോലും നോക്കിയില്ല.
ഞാൻ ലണ്ടനിലാണ്.

1189
01:35:57,510 --> 01:35:58,510
ലണ്ടനോ?

1190
01:35:59,710 --> 01:36:02,910
പക്ഷെ അച്ഛൻ എൻ്റെ പിറന്നാൾ ആഘോഷിക്കാൻ വന്നിരുന്നു. വാഗ്ദാനം
അവൻ തന്നിരുന്നു.

1191
01:36:03,150 --> 01:36:04,250
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല, സിലാ.

1192
01:36:04,610 --> 01:36:05,830
പറ്റുമെങ്കിൽ വരാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1193
01:36:06,850 --> 01:36:09,730
പക്ഷേ അച്ഛാ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഫ്ലൈറ്റ് സമയങ്ങൾ അയച്ചു.
അതെ.

1194
01:36:10,190 --> 01:36:12,930
അവൻ ഇന്ന് റൈഡ് ചെയ്യാൻ പോകുകയായിരുന്നു. പെണ്ണ് ഞാൻ ഓടിക്കും
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.

1195
01:36:13,150 --> 01:36:15,070
എല്ലാം നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വോട്ട് ഉപേക്ഷിക്കുക.

1196
01:36:15,330 --> 01:36:17,330
നോക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു.
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു.

1197
01:36:17,590 --> 01:36:18,890
നമുക്ക് ജന്മദിനാശംസ നേരുന്നു, പെൺകുട്ടി.

1198
01:36:23,370 --> 01:36:25,150
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അച്ഛാ.

1199
01:36:31,410 --> 01:36:32,410
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1200
01:36:33,210 --> 01:36:34,210
അവൻ വരുന്നില്ലേ?

1201
01:36:36,090 --> 01:36:37,090
WHO?

1202
01:36:38,510 --> 01:36:40,330
എൻ്റെ അച്ഛൻ. അയ്യോ ഇല്ല.

1203
01:36:40,810 --> 01:36:43,690
അത് വളരെ തീവ്രമായിരുന്നു. എന്നാലും ഞാൻ വരുമായിരുന്നു
ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

1204
01:36:43,950 --> 01:36:45,250
നമുക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും അവധി കിട്ടും.

1205
01:36:48,650 --> 01:36:49,650
നന്നായി വരൂ.

1206
01:36:49,670 --> 01:36:51,710
എന്നെ പിടിക്കരുത്. ഇന്ന് എൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്.

1207
01:37:03,610 --> 01:37:05,050
നീ ആരെയെങ്കിലും നോക്കിയോ, മത്സ്യകന്യക?

1208
01:37:06,570 --> 01:37:07,710
ആ പത്രം തരൂ.

1209
01:37:08,710 --> 01:37:10,050
അറസ് നിങ്ങളെ അയച്ചു.

1210
01:37:10,490 --> 01:37:11,490
അവനു പോലും അറിയില്ല.

1211
01:37:11,510 --> 01:37:13,750
എനിക്കുവേണ്ടിയാണെങ്കിലും, എനിക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും വേണം.
എന്തായാലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1212
01:37:14,030 --> 01:37:15,610
എന്നാൽ പ്രണയം മറ്റൊന്നാണ്.

1213
01:37:16,950 --> 01:37:18,170
സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1214
01:37:18,530 --> 01:37:19,690
പക്ഷേ പത്രം കത്തിച്ചു.

1215
01:37:19,930 --> 01:37:22,330
എനിക്കറിയാം. കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ പേരെങ്കിലും പറയുക.

1216
01:37:22,570 --> 01:37:23,770
എന്താണ് പേര്, എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയത്?

1217
01:37:24,430 --> 01:37:25,429
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ.

1218
01:37:25,430 --> 01:37:26,670
സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1219
01:37:26,890 --> 01:37:28,310
പക്ഷെ എനിക്കത് ഒട്ടും തോന്നുന്നില്ല.

1220
01:37:28,930 --> 01:37:31,910
ആർക്കെങ്കിലും ജീവിതത്തിൽ ഒരു സ്ഥാനം ഉണ്ടാകട്ടെ
നിങ്ങളുടെ ദയ നിങ്ങളെ സ്പർശിക്കട്ടെ.

1221
01:37:32,430 --> 01:37:34,650
എന്നെ വിളിക്കൂ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ കാര്യമാണ്, നിങ്ങൾക്കും
നിങ്ങൾക്കറിയാം

1222
01:37:35,210 --> 01:37:38,210
പിന്നെ, നിങ്ങൾ വഴക്കിടാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, വീണ്ടും വഴക്കിടുക, കളിയാക്കുക,
നിന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുക

1223
01:37:38,680 --> 01:37:39,880
എന്തായാലും അയാൾക്ക് എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1224
01:37:40,320 --> 01:37:42,060
എന്നാൽ ഇത് ചെയ്യരുത്. ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.

1225
01:37:43,080 --> 01:37:44,080
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും.

1226
01:37:44,400 --> 01:37:49,020
എവിടെനിന്ന്? നിനക്ക് ഇത്ര വെറുപ്പുണ്ടോ?
അതെന്തു പറ്റി? അവൻ നിന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?

1227
01:37:49,760 --> 01:37:51,520
അപ്പോൾ നിനക്ക് അവനോട് അത്രക്ക് പ്രണയമായിരുന്നോ?

1228
01:37:51,960 --> 01:37:53,320
സ്പ്ലട്ടർ.

1229
01:37:53,700 --> 01:37:56,040
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇതാ.

1230
01:37:58,480 --> 01:37:59,880
ശരി. ഞാൻ തരാം.

1231
01:38:02,420 --> 01:38:03,299
ശരിക്കും?

1232
01:38:03,300 --> 01:38:05,800
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു നിബന്ധനയുണ്ട്.

1233
01:38:13,190 --> 01:38:14,470
എന്ത്? എന്നെ ചുംബിക്കൂ.

1234
01:38:15,150 --> 01:38:16,150
എന്ത്?

1235
01:38:17,210 --> 01:38:18,210
ചുംബിക്കുക.

1236
01:38:20,210 --> 01:38:21,210
നീ എന്നെ ചുംബിക്കുക.

1237
01:38:21,350 --> 01:38:22,870
പിന്നെ നിനക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ തരാം.

1238
01:38:24,330 --> 01:38:25,570
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

1239
01:38:26,210 --> 01:38:30,310
എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ് അവനിലേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?
പോകാം എന്ന് കാണിക്കണം.

1240
01:38:47,710 --> 01:38:49,990
എൻ്റെ കുഞ്ഞ്. ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1241
01:38:51,550 --> 01:38:52,550
വരിക.

1242
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
സർ.

1243
01:39:05,290 --> 01:39:06,370
അതെ ഞാനാണ്.

1244
01:39:17,139 --> 01:39:19,560
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട. നിങ്ങൾ രസിച്ചു കഴിഞ്ഞോ?

1245
01:39:20,260 --> 01:39:21,260
തീർന്നു.

1246
01:39:26,160 --> 01:39:27,220
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, മകനേ?

1247
01:39:28,400 --> 01:39:29,920
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വിഷമമുണ്ടോ?

1248
01:39:30,500 --> 01:39:33,740
ഇല്ല കുട്ടേ, നീ എന്നിൽ നിന്നുള്ള എന്തോ ആണ്
നിങ്ങൾ അത് മറയ്ക്കുകയാണ്.

1249
01:39:36,860 --> 01:39:38,440
അവൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ?

1250
01:39:39,260 --> 01:39:41,360
ഗെരി നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ചോ?
മകനോ?

1251
01:39:43,160 --> 01:39:44,160
പറയൂ അമ്മേ.

1252
01:39:44,520 --> 01:39:45,600
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല.

1253
01:39:47,500 --> 01:39:49,360
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ ആ സുഹൃത്തിനെ നിങ്ങൾ മുറിവേൽപ്പിച്ചു.

1254
01:39:52,320 --> 01:39:53,960
നീ ശരിക്കും... അമ്മേ!

1255
01:39:54,580 --> 01:39:56,040
രാത്രിക്ക് രാത്രിയാണ്.

1256
01:39:56,720 --> 01:39:58,400
നിങ്ങൾ ഒരേ വിഷയം ഉയർത്തിക്കൊണ്ടുവരുന്നു.

1257
01:39:59,140 --> 01:40:00,600
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കാൻ പോകുന്നു.

1258
01:40:07,300 --> 01:40:07,820
ഒരുപാട്

1259
01:40:07,820 --> 01:40:14,960
ഞാൻ അടുത്തിരുന്നു.

1260
01:40:16,040 --> 01:40:19,080
എന്ത്? വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. വളരെ കുറച്ച്.

1261
01:40:33,040 --> 01:40:34,680
വരൂ, എനിക്ക് ഒരു വാർത്തയുണ്ട്.

1262
01:40:35,000 --> 01:40:36,000
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1263
01:40:36,780 --> 01:40:40,960
പ്രാദേശിക പത്രത്തിൽ നിന്ന് അവർ എന്നെ വിളിച്ചു.
ഞങ്ങളുടെ വാർത്ത ഇൻ്റർനെറ്റിൽ എത്തി.

1264
01:40:41,300 --> 01:40:43,020
അവർ ഞങ്ങളെ അഭിമുഖം നടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1265
01:40:43,320 --> 01:40:46,660
അഭിമുഖം? അതെ. ഇതാ ജനറേഷൻ Z
സൗഹൃദം മുതലായവ

1266
01:40:46,980 --> 01:40:49,820
ഞാൻ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഒരു നിബന്ധനയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
ഇതുണ്ട്. എന്ത്?

1267
01:40:50,640 --> 01:40:53,040
ഡെമിറിനെ കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ തിരയുന്ന വാർത്തകൾക്കായി:
ഞാൻ സഹായം ചോദിച്ചു.

1268
01:40:53,540 --> 01:40:55,720
അവരും അന്വേഷിക്കുകയും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവർ ആയിരിക്കും.

1269
01:40:55,960 --> 01:40:56,879
നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?

1270
01:40:56,880 --> 01:40:59,300
അതെ. നാളെ ഉച്ചക്ക് സ്കൂളിൽ വെച്ച് ചെയ്യാം
അഭിമുഖം.

1271
01:40:59,740 --> 01:41:02,760
അല്ലെങ്കിൽ അവരും മാധ്യമപ്രവർത്തനം നടത്തുകയാണ്.
അവർ അത് കണ്ടെത്തുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1272
01:41:03,220 --> 01:41:04,440
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

1273
01:41:15,320 --> 01:41:17,400
ഡെനിസ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ നന്ദി പറയും?
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

1274
01:41:17,720 --> 01:41:19,140
വളരെ നന്ദി, നിങ്ങളെ ലഭിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

1275
01:41:19,380 --> 01:41:20,380
നിന്നെ കിട്ടിയതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

1276
01:41:26,320 --> 01:41:29,920
നോക്കൂ, നാളെ സ്കിംഗ് ഡേ അല്ല. ഏറ്റവും പുതിയത്
നിങ്ങൾ ഉച്ചവരെ സ്കൂളിലുണ്ട്.

1277
01:41:30,160 --> 01:41:31,660
ഞാൻ ഇന്ന് രാവിലെ സ്കൂളിലാണ്, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

1278
01:41:32,280 --> 01:41:34,300
പിന്നെ കാണാം. വരൂ, കാണാം.

1279
01:41:44,040 --> 01:41:45,040
അവൾ വളരെ നല്ല പെൺകുട്ടിയല്ലേ?

1280
01:41:46,420 --> 01:41:48,200
അവൻ നിങ്ങൾക്കും ഒരുപാട് നന്മകൾ ചെയ്തു.

1281
01:41:48,460 --> 01:41:50,160
ഇതുപോലൊരു സൗഹൃദം ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

1282
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
വെറുതെ ആസ്വദിക്കൂ.

1283
01:41:51,880 --> 01:41:53,000
ഞാൻ ഇതിനകം അത് ചെയ്യുന്നു.

1284
01:41:54,200 --> 01:41:55,300
എന്നാൽ ഈ പെൺകുട്ടിയെ വിഷമിപ്പിക്കരുത്.

1285
01:41:55,700 --> 01:41:57,200
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ കണ്ടെത്തും.

1286
01:42:51,240 --> 01:42:52,960
നല്ലതുവരട്ടെ. നന്ദി.

1287
01:42:53,700 --> 01:42:54,700
ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു.

1288
01:42:55,340 --> 01:42:56,360
കൈ വെച്ചില്ലെങ്കിൽ.

1289
01:42:56,660 --> 01:42:58,060
എന്ത് സംഭവിക്കും? അത് നമുക്ക് അനുയോജ്യമാകുമോ?

1290
01:43:03,300 --> 01:43:04,300
വരൂ, നന്ദി.

1291
01:43:09,260 --> 01:43:10,260
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

1292
01:43:11,000 --> 01:43:13,440
ഇത് കൃത്യമായി നിങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ ഒരു നിമിഷം തിരയുകയായിരുന്നു
ദാ.

1293
01:43:14,000 --> 01:43:15,440
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ടീച്ചർ ഗൃഹപാഠം നൽകി.

1294
01:43:16,740 --> 01:43:17,920
അത് കൃത്യമായി നിങ്ങളാണ്.

1295
01:43:20,680 --> 01:43:21,680
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

1296
01:43:24,520 --> 01:43:25,740
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കും.

1297
01:43:26,640 --> 01:43:28,380
കൂടുതൽ വ്യക്തമായി ആർക്കും അറിയില്ല.

1298
01:43:29,240 --> 01:43:30,240
നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കുക.

1299
01:43:38,500 --> 01:43:42,160
ബോഡ്രമിലെ അക്കയ കുടുംബത്തിൻ്റെ ബോട്ട്
ചിഹ്നങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു അത്.

1300
01:43:42,600 --> 01:43:47,920
ബോട്ട് കത്തിനശിച്ചത് വലിയ വാർത്തയാണ്. പക്ഷേ
അതിലും വലിയ വാർത്ത നിങ്ങളാണ്. കടലും

1301
01:43:47,920 --> 01:43:49,460
അറസ്. ഒന്നാമതായി, വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കുക.

1302
01:43:49,780 --> 01:43:54,730
ശരി. നന്ദി. നിങ്ങളുടെ തലമുറ Z
അവൻ സ്വാർത്ഥനും വിവേകശൂന്യനുമാണെന്ന്

1303
01:43:54,730 --> 01:43:56,250
നിങ്ങൾ വിമർശനം തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

1304
01:43:56,810 --> 01:43:59,370
അരസ്, ഒരു സുഹൃത്തിനെ കരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക
നിങ്ങൾ അത് എടുത്തുകളഞ്ഞു.

1305
01:44:00,210 --> 01:44:02,910
പക്ഷേ ഡെനിസ്, നീ അരസിന് വേണ്ടി വെള്ളത്തിൽ ചാടി.

1306
01:44:03,430 --> 01:44:05,010
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് അവിശ്വസനീയമാണ്.

1307
01:44:05,530 --> 01:44:07,690
ഇതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കാം, അല്ലേ?
കഥ?

1308
01:44:08,190 --> 01:44:09,970
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഒരൊറ്റ കഥയില്ല.

1309
01:44:10,270 --> 01:44:12,650
അറസ് എന്നോട് ഇതുതന്നെ പറയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
അവൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

1310
01:44:13,270 --> 01:44:14,410
നീ ചെയ്യുമോ അറസ്?

1311
01:44:14,830 --> 01:44:16,250
കടലിനു വേണ്ടി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും.

1312
01:45:04,810 --> 01:45:05,810
സ്വാഗതം.

1313
01:45:06,550 --> 01:45:10,170
ഇന്നലെ പൈജാമയിൽ എൻ്റെ വീടിൻ്റെ മുന്നിലൂടെ നടന്നവൻ
അത് നിങ്ങളായിരുന്നോ? ഞാൻ കണ്ടത് തെറ്റാണോ?

1314
01:45:12,690 --> 01:45:13,690
അത് ഞാനായിരുന്നു.

1315
01:45:14,150 --> 01:45:16,010
രാവിലെ ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി നന്നായി പുറത്തിറങ്ങി.

1316
01:45:18,330 --> 01:45:19,470
എല്ലാം ശരിയാണോ?

1317
01:45:19,890 --> 01:45:20,890
നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ.

1318
01:45:23,190 --> 01:45:26,070
ഈ സമയത്ത് വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നതും സാധാരണമാണ്.

1319
01:45:29,650 --> 01:45:31,170
എനിക്കറിയേണ്ട കാര്യമില്ല.

1320
01:45:31,470 --> 01:45:32,470
ഇല്ല.

1321
01:45:35,190 --> 01:45:36,190
ശരി.

1322
01:45:36,270 --> 01:45:38,770
ഞാൻ കുറച്ച് ലാവെൻഡർ തിരഞ്ഞെടുത്തു, എനിക്ക് നിങ്ങളെയും വേണം.
ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു.

1323
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
നന്ദി.

1324
01:45:43,570 --> 01:45:44,570
മെർലൂസ്.

1325
01:45:45,130 --> 01:45:46,430
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

1326
01:45:47,850 --> 01:45:49,230
എല്ലാം ശരിയാണോ?

1327
01:45:50,750 --> 01:45:51,970
വേണമെങ്കിൽ നിർബന്ധിക്കരുത്.

1328
01:45:52,490 --> 01:45:54,170
നിങ്ങൾ നായ്ക്കളുമായി നല്ലതല്ല, ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

1329
01:45:54,470 --> 01:45:55,910
ഞങ്ങൾ ഇത് അംഗീകരിച്ചു.

1330
01:45:57,230 --> 01:46:00,830
ഞാൻ ഒരു പൂച്ച മനുഷ്യനാണ്. കൂടുതൽ പേഴ്സ് പോലെ
അവർ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.

1331
01:46:01,550 --> 01:46:03,490
നായ്ക്കൾ അൽപ്പം വിശ്വസ്തരാണ്.

1332
01:46:04,240 --> 01:46:07,620
ഇത്രയും ഗുണമല്ല, വ്യക്തിത്വമില്ലായ്മയാണ്
എന്ന് തോന്നുന്നു.

1333
01:46:07,860 --> 01:46:09,980
എന്നാൽ ഡെർനിസിനോട് ഒന്നും പറയരുത്.

1334
01:46:10,220 --> 01:46:11,220
അവൻ പിന്നീട് അസ്വസ്ഥനാകുന്നു.

1335
01:46:16,760 --> 01:46:17,940
എപ്പോഴെങ്കിലും അത്താഴത്തിന് വരൂ.

1336
01:46:24,320 --> 01:46:25,740
അതിനാൽ അവിശ്വാസത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

1337
01:46:34,320 --> 01:46:36,440
വ്യക്തിത്വമില്ലായ്മയാണ് എൻ്റെ പ്രശ്നം.

1338
01:47:00,900 --> 01:47:02,520
മിസ്റ്റർ ഹക്കൻ, ഞാനും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

1339
01:47:02,920 --> 01:47:07,340
ബോട്ടിന് ചുറ്റും ഞാൻ ചിത്രങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു.
എന്നാൽ ഇത് കുറച്ച് നീളമുള്ളതാണ്. നിരീക്ഷിച്ച് അടുക്കുക

1340
01:47:07,340 --> 01:47:10,260
അത് ആവശ്യമായി വരും. അപ്പോൾ ക്രമപ്പെടുത്തൂ, ഇൽഹാൻ.
എന്നെ വിട്ടുപോകരുത്.

1341
01:47:11,040 --> 01:47:12,400
ഇൽഹാൻ സഹോദരാ, എനിക്കൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ തരൂ.

1342
01:47:12,820 --> 01:47:16,160
തീർച്ചയായും, മിസ്റ്റർ ഹകാൻ. ഇരുന്നു കാണുക.
എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയോ എന്ന് നോക്കുക. ശരി.

1343
01:47:17,840 --> 01:47:18,840
നന്ദി.

1344
01:47:20,700 --> 01:47:21,920
വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.

1345
01:47:22,260 --> 01:47:24,140
നന്ദി പറയാൻ ഒരുപാട് മെറ്റീരിയലുകൾ ഉണ്ട്.

1346
01:47:24,700 --> 01:47:28,780
എൻ്റെ പേര് എൻ്റെ വീട്ടുപേരാണ്. ഇസ്താംബൂളിൽ നിന്ന്
ഞാൻ വരുമ്പോൾ അവൻ എഴുതും, അല്ലേ? അവൻ എഴുതും.

1347
01:47:28,780 --> 01:47:31,340
ചെയ്യരുത്. ആരെങ്കിലും കാണണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരുപക്ഷേ.

1348
01:47:31,710 --> 01:47:32,910
ഈ വാർത്തയും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1349
01:47:33,150 --> 01:47:36,170
ജ്യേഷ്ഠൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആ കുട്ടി
വാർത്ത.

1350
01:47:36,750 --> 01:47:39,070
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അതും അന്വേഷിക്കുകയാണ്.

1351
01:47:39,630 --> 01:47:44,230
ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും കണ്ടെത്തും. ശരി
അതിനാൽ ചെറിയ നിർമ്മിതിയിൽ പോലും അത് എൻ്റേതാണ്

1352
01:47:44,230 --> 01:47:46,670
പ്രയോജനം. ശരി, ഞങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും, വിഷമിക്കേണ്ട.

1353
01:47:46,910 --> 01:47:47,910
അത് എപ്പോൾ പരിഹരിക്കപ്പെടും?

1354
01:47:49,330 --> 01:47:50,550
എനിക്കറിയില്ല, നമുക്ക് കാണാം.

1355
01:47:50,850 --> 01:47:52,090
പിന്നെ കാണാം. പിന്നെ കാണാം.

1356
01:47:55,310 --> 01:47:57,630
ഇനി മുതൽ നോക്കാം
അവസാനം

1357
01:48:00,910 --> 01:48:01,910
നമുക്ക് ചായ കുടിച്ചാലോ?

1358
01:48:02,370 --> 01:48:03,990
ഞങ്ങൾ ഒരു ക്ലബ് മീറ്റിംഗ് നടത്തി.

1359
01:48:04,850 --> 01:48:05,850
അതൊരു ഫോട്ടോ അല്ലേ?

1360
01:48:05,870 --> 01:48:09,010
ഒസുസ് ഹോഡ്ജയെ കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു...
...അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി, ഇരുമ്പ് രക്ഷപ്പെട്ട സ്ഥലം

1361
01:48:09,010 --> 01:48:10,630
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. Oğuz Hodja നല്ലതാണ്.

1362
01:48:10,970 --> 01:48:12,710
അവനെ പെട്ടെന്ന് കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.

1363
01:48:13,010 --> 01:48:14,010
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങളെയും കൂടിയാണ്.

1364
01:48:15,770 --> 01:48:16,770
തീർച്ചയായും, മിസ്റ്റർ ഡെനിസ്.

1365
01:48:17,130 --> 01:48:19,390
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്
കാര്യങ്ങൾ.

1366
01:48:20,210 --> 01:48:24,650
ഞാൻ നന്ദി പറയും... ... വളരെ സ്വാധീനം.
അത് നിലനിൽക്കും. ശരി, പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്. എന്തൊരു അതിശയോക്തി

1367
01:48:24,650 --> 01:48:28,670
എന്ത് പറ്റി? എപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ വീഴുമെന്ന് തോന്നും
നീ വന്ന് എന്നെ പുറത്താക്കൂ. രണ്ടും രണ്ടും

1368
01:48:28,670 --> 01:48:29,469
രണ്ടും കരയിൽ.

1369
01:48:29,470 --> 01:48:30,930
വായുവിൽ ആണെങ്കിലും കാര്യമില്ല.

1370
01:48:31,190 --> 01:48:32,410
ഞാൻ വീണാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിടിക്കും, വിഷമിക്കേണ്ട.

1371
01:48:32,630 --> 01:48:33,630
ഞാനില്ല. കാരണം എനിക്കറിയാം.

1372
01:48:34,370 --> 01:48:35,410
ശരിക്കും വളരെ നന്ദി.

1373
01:48:35,630 --> 01:48:40,090
ഓ ശരി. നോക്കൂ, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ഇടപാട് നടത്താം.
നിങ്ങൾക്കൊപ്പം. എനിക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഇത് ചെയ്യരുത്

1374
01:48:40,090 --> 01:48:42,190
അത് പോകട്ടെ, അതായത്, അവൻ തൻ്റെ സഹോദരനെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെയെങ്കിലും.
വരെ.

1375
01:48:42,470 --> 01:48:44,890
എന്നിട്ട് എന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കൂ. ഐ
ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യട്ടെ.

1376
01:48:46,750 --> 01:48:47,750
അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണ്?

1377
01:48:48,390 --> 01:48:49,630
സാരമില്ല. എന്തുതന്നെയായാലും.

1378
01:48:51,650 --> 01:48:54,990
ഒരുപക്ഷേ ഒരു ദിവസം ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് അത് നമ്മുടെ അവകാശമാണ്
അത് മറച്ചു വെക്കുക. ശരി.

1379
01:48:55,370 --> 01:48:56,430
വരൂ, വൈകരുത്.

1380
01:48:56,690 --> 01:48:57,690
ശരി.

1381
01:49:04,720 --> 01:49:06,980
എല്ലാവരും അവരുടെ ആദ്യ ഷോട്ട് എടുത്തോ? അവൻ വലിച്ചു.

1382
01:49:07,480 --> 01:49:08,980
എനിക്ക് താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ടീച്ചറെ.

1383
01:49:09,540 --> 01:49:14,380
എവിടെനിന്ന്? എനിക്ക് ശരിയായ നിമിഷം പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒപ്പം
എനിക്ക് പിടിക്കാൻ പറ്റുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

1384
01:49:16,380 --> 01:49:17,380
എവിടെനിന്ന്?

1385
01:49:18,180 --> 01:49:20,240
കാരണം ഒരു യഥാർത്ഥ നിമിഷം മരവിപ്പിക്കുന്നു
എനിക്ക് വേണം

1386
01:49:21,060 --> 01:49:24,080
കൂടാതെ എന്തെങ്കിലും യഥാർത്ഥമാണോ അല്ലയോ എന്ന്
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

1387
01:49:25,780 --> 01:49:30,260
തൽഫലമായി, ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാകും.
ഞാൻ നോക്കുന്നു. നിമിഷം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും മരവിപ്പിക്കൽ.

1388
01:49:31,840 --> 01:49:33,560
ഞാൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫിയെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്.

1389
01:49:34,320 --> 01:49:35,640
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

1390
01:49:36,080 --> 01:49:37,300
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വസ്തുതകൾ.

1391
01:49:38,360 --> 01:49:40,000
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

1392
01:49:40,240 --> 01:49:41,640
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഇവിടെ നോക്കൂ.

1393
01:49:42,520 --> 01:49:46,860
നിങ്ങളുടെ ദ്വാരം ചതുരം വരയ്ക്കുക. നിങ്ങളുടെ പോസുകൾ
അത് കഴിഞ്ഞാൽ ഞങ്ങൾ ഇരുട്ട് മുറിയിലേക്ക് കടക്കും.

1394
01:49:47,260 --> 01:49:49,720
നിങ്ങൾ നിമിഷം പിടിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല, സർ.
വിഷമിക്കേണ്ട.

1395
01:49:50,480 --> 01:49:52,200
ആ നിമിഷം ഞാൻ നിനക്ക് തരില്ല.

1396
01:49:52,420 --> 01:49:53,460
ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.

1397
01:49:54,180 --> 01:49:55,460
ഞാൻ വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കും.

1398
01:49:57,460 --> 01:49:59,080
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

1399
01:49:59,460 --> 01:50:00,820
നിങ്ങൾക്കത് ഒരിക്കലും ലഭിക്കില്ല.

1400
01:50:01,760 --> 01:50:02,760
വരുമാനം.

1401
01:50:04,140 --> 01:50:05,140
നമുക്ക് നോക്കാം.

1402
01:50:07,520 --> 01:50:09,320
ഇതാ സ്ട്രോക്ക്.

1403
01:50:09,760 --> 01:50:12,420
നിങ്ങൾക്ക് അത് മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ പിടിക്കും.

1404
01:50:15,240 --> 01:50:17,140
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ അത് കാണുന്നു.

1405
01:50:21,880 --> 01:50:23,280
എന്ത്

1406
01:50:23,280 --> 01:50:30,300
വാർത്ത

1407
01:50:30,300 --> 01:50:31,300
മത്സ്യകന്യകയോ?

1408
01:50:32,170 --> 01:50:33,870
ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ ഒരു പൂർത്തിയാകാത്ത സംഭാഷണം നടത്തി.

1409
01:50:34,110 --> 01:50:35,110
നമുക്ക് തുടരണോ?

1410
01:50:35,410 --> 01:50:37,110
ഇപ്പോൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

1411
01:50:37,570 --> 01:50:39,410
ഉദാഹരണത്തിന്, നരകത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിലേക്കോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ പോകുക.

1412
01:50:39,750 --> 01:50:42,410
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി അവിടെയുണ്ട്, ഡെനിസ്. എന്നിൽ നിന്ന്
അവന് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണം.

1413
01:50:44,010 --> 01:50:45,710
അരസിന് വേണ്ടി ഒന്നും ചെയ്യാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
നീ ആയിരുന്നോ?

1414
01:50:46,230 --> 01:50:49,070
ഞാൻ അത് നീട്ടില്ല. നിങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. ശ്രമിക്കാതെ
നിനക്ക് അറിയില്ല.

1415
01:50:50,310 --> 01:50:52,030
അരാസ് ഒരിക്കലും നിന്നെ ചുംബിക്കില്ല.

1416
01:50:52,310 --> 01:50:54,670
നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുകയാണെങ്കിൽ അവൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാകും.

1417
01:50:55,510 --> 01:50:57,730
ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്, ശരി. നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതലാണ് ഞാൻ
ഞാൻ പറയുന്നു.

1418
01:50:57,970 --> 01:50:58,970
ശരിക്കും?

1419
01:50:59,630 --> 01:51:01,130
നിങ്ങൾ എന്നെ കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

1420
01:51:01,480 --> 01:51:03,340
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ഹൃദയം തകരും.

1421
01:51:04,100 --> 01:51:06,180
നിങ്ങൾ അവനെ എങ്ങനെ നോക്കുന്നുവോ അതുപോലെ തന്നെ അരസും നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു.
നോക്കില്ല.

1422
01:51:07,020 --> 01:51:08,680
എന്നാൽ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെയും ചുംബിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1423
01:51:09,420 --> 01:51:10,980
ഒരുപക്ഷേ അപ്പോൾ അവൾ ഒരു രാജകുമാരിയായി മാറും.

1424
01:51:11,600 --> 01:51:14,500
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മോശമായ വ്യക്തി.
നീ ഒരു ജീവിയാണ്.

1425
01:51:16,320 --> 01:51:17,320
ഒരുപക്ഷേ.

1426
01:51:17,820 --> 01:51:19,380
പക്ഷേ, അരസിൻ്റെ ആഗ്രഹം എനിക്കുണ്ട്.

1427
01:51:20,560 --> 01:51:22,580
നിങ്ങൾ അവനെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നതിനാൽ.

1428
01:51:23,220 --> 01:51:24,940
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ദൂരം പോകാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണിക്കുക.

1429
01:51:26,620 --> 01:51:27,820
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ചുംബിക്കണോ?

1430
01:51:28,700 --> 01:51:29,700
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.

1431
01:51:32,170 --> 01:51:33,890
അപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നൽകും.
നീയാണോ?

1432
01:51:34,790 --> 01:51:35,790
എൻ്റെ വാക്ക് എൻ്റെ വാക്കാണ്.

1433
01:51:46,230 --> 01:51:47,230
ശരി

1434
01:51:47,810 --> 01:51:48,950
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

1435
01:51:50,050 --> 01:51:51,690
അത് ശരിയാണ്. ശരി.

1436
01:52:25,540 --> 01:52:26,620
ലോകം അത്തരമൊരു സ്ഥലമാണ്.

1437
01:52:27,500 --> 01:52:29,980
ആരും ആരെയും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല
അവൻ ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ല.

1438
01:53:01,200 --> 01:53:03,800
തെണ്ടി ഇവിടെ വലത്തേക്ക് പോകുന്നു.

1439
01:53:04,940 --> 01:53:06,680
എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ആർക്കറിയാം.

1440
01:53:19,500 --> 01:53:20,500
നുറേ.

1441
01:53:37,219 --> 01:53:43,140
ഹായ്. മിസ്റ്റർ സെലാറ്റ്. നന്ദി. എളുപ്പം
വരിക. എങ്ങനെ പോകുന്നു? ഒരുവിധം കൊള്ളാം.

1442
01:54:07,059 --> 01:54:08,059
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

1443
01:54:08,640 --> 01:54:10,920
നിനക്ക് ജോലിയല്ലേ? അത് നല്ലത്.

1444
01:54:11,620 --> 01:54:12,620
നല്ല ബർഗർ, അല്ലേ?

1445
01:54:14,760 --> 01:54:16,540
ഇവയെ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് എന്ന് വിളിച്ചില്ലേ?

1446
01:54:16,900 --> 01:54:17,900
ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ്?

1447
01:54:18,220 --> 01:54:19,220
നല്ല ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ്.

1448
01:54:20,720 --> 01:54:22,560
ഓ ബുറാക്ക്, നീ എന്തിനാണ് വന്നത്, ഹകാൻ?

1449
01:54:22,780 --> 01:54:23,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വരാത്തത്?

1450
01:54:24,080 --> 01:54:27,300
നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ ആയിരിക്കേണ്ടതല്ലേ?
ഞാൻ ഇതിനകം ജോലിയിലാണ്.

1451
01:54:27,600 --> 01:54:28,880
ഇത് മാത്രമാണ് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജോലി.

1452
01:54:29,440 --> 01:54:31,560
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുമോ?
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലേക്കോ?

1453
01:54:31,800 --> 01:54:35,540
നിങ്ങളുടെ രാജ്യം അവിടെ ഒരു വലിയ ഹോട്ടലാണ്. യാ ബുറാക്ക്
ഹോട്ടൽ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കട്ടെ.

1454
01:54:36,110 --> 01:54:38,290
എന്തായാലും ഇത് ഞാനാണ്, പക്ഷേ എൻ്റെ മാനേജർ സെലുക്ക് ആണ്.

1455
01:54:39,050 --> 01:54:40,370
ഹുസ്നു എന്ന പേര് നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

1456
01:54:41,170 --> 01:54:42,190
ഞാൻ തിരിച്ചുവരില്ല, ഹകാൻ.

1457
01:54:42,430 --> 01:54:43,490
ഞാൻ രാജിവച്ചു.

1458
01:54:45,370 --> 01:54:47,230
നിങ്ങൾ ഹോട്ടലിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു.

1459
01:54:47,750 --> 01:54:49,890
മറ്റൊരു യജമാനത്തിയെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കും?

1460
01:54:52,650 --> 01:54:57,350
ഞങ്ങളുടെ ജോലികളും ഉപയോഗപ്രദമാണ്, വിരമിക്കലും
അത് ശവക്കുഴിയിൽ മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1461
01:54:59,870 --> 01:55:02,750
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കൊല്ലുക, നിങ്ങൾ വിഷയത്തിൽ തുടരരുത്.

1462
01:55:03,370 --> 01:55:04,870
സെർഹത്ത്, അത് നീട്ടരുത്.

1463
01:55:06,219 --> 01:55:08,660
നിനക്ക് തെറ്റി. ജീവിതത്തിലെ ചില സെൻസിറ്റീവ് പ്രശ്നങ്ങൾ
ഉണ്ട്.

1464
01:55:08,940 --> 01:55:11,360
അതിലൊന്നാണ് കുടുംബം. നിങ്ങൾ നിർത്തണം
നിങ്ങൾ നിലത്തു നിൽക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

1465
01:55:11,960 --> 01:55:13,340
ഹകാൻ, ഞാൻ മടങ്ങിവരില്ല.

1466
01:55:14,100 --> 01:55:16,300
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഇനി ഒരു ഇടപാടും ഇല്ല.

1467
01:55:17,320 --> 01:55:20,340
നീ എന്നെ കൊന്നാലും ഞാൻ തിരിച്ചു വരില്ല. കൊല്ലാൻ പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കരുത്.
ഞാനൊരു കൊലപാതകിയാണോ?

1468
01:55:23,540 --> 01:55:27,220
നിങ്ങൾ ഒരു കൊലപാതകി അല്ലായിരിക്കാം. നന്നായി ഞാൻ
ഞാൻ വ്യക്തിത്വമില്ലാത്തവനാണോ?

1469
01:55:28,140 --> 01:55:31,280
എനിക്കൊരു മാന്യതയുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ആരും ഇല്ല
ഞാൻ ആരെയും ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നില്ല.

1470
01:55:32,200 --> 01:55:33,840
നിങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ഞാനില്ല.

1471
01:55:34,480 --> 01:55:35,520
ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം വിശ്രമിക്കുക.

1472
01:55:35,820 --> 01:55:38,040
എന്നിട്ട് ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക. വിഷയം അടച്ചു.

1473
01:55:39,540 --> 01:55:40,540
ഒരു ആവശ്യവുമില്ല.

1474
01:55:45,760 --> 01:55:46,760
ക്ഷമിക്കുക.

1475
01:56:03,210 --> 01:56:05,570
ഈ കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കുക, സെർഹത്ത്. ഈ കുട്ടിക്ക് ഒമ്പത് വയസ്സ്
പക്ഷപാതപരമായ.

1476
01:56:09,870 --> 01:56:11,270
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എത്ര ചെലവഴിച്ചു?

1477
01:56:12,410 --> 01:56:13,410
ഞാൻ കണക്കാക്കിയില്ല.

1478
01:56:14,030 --> 01:56:15,030
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് എണ്ണുക.

1479
01:56:27,150 --> 01:56:28,650
നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ?

1480
01:56:29,170 --> 01:56:30,430
നിങ്ങൾ ഒരു അഹങ്കാരിയാണോ? നിങ്ങൾ മതിയോ?

1481
01:56:30,670 --> 01:56:32,350
ആ കുട്ടികൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിലോ?

1482
01:56:32,730 --> 01:56:35,290
എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഉള്ളിൽ പറയുന്നു
അവരാണെന്ന്.

1483
01:56:35,610 --> 01:56:38,290
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. മനസ്സിലായില്ലേ? ഉയരത്തിൽ എത്തുക
ഞാൻ അത് കഴിക്കും.

1484
01:56:38,770 --> 01:56:43,550
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു. ബോട്ട് വശത്തേക്ക് തിരിക്കുക
എനിക്കത് പിടിക്കാനാവുന്നില്ല. യാകൻ എൻ്റെ ഭാര്യയായിരുന്നു. അതെ

1485
01:56:43,550 --> 01:56:44,730
എന്നിട്ട് പറയൂ. എന്തിനാണ് കത്തിച്ചത്?

1486
01:56:45,230 --> 01:56:46,230
അക്കയാലാറിൻ്റെ വള്ളം.

1487
01:56:46,510 --> 01:56:47,469
ഇവരാണ് അക്കായകൾ.

1488
01:56:47,470 --> 01:56:48,730
അവർ അറിഞ്ഞാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1489
01:56:49,430 --> 01:56:50,430
അവരെ അറിയാൻ അനുവദിക്കരുത്, ഇൽഹാൻ.

1490
01:56:51,390 --> 01:56:52,269
കേട്ടോ?

1491
01:56:52,270 --> 01:56:55,250
അപ്പോൾ അവർ പഠിക്കുന്നത് വേദനാജനകമാക്കണം
ഇൽഹാൻ.

1492
01:56:55,690 --> 01:56:57,350
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ?

1493
01:56:57,570 --> 01:56:58,910
നിങ്ങൾ അത്രയും കുടുംബമാണോ?

1494
01:56:59,690 --> 01:57:00,930
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത് നുറേ.

1495
01:57:01,290 --> 01:57:05,510
കുറ്റിക്കാട്ടിൽ അടിക്കരുത്. കേട്ടോ? നിങ്ങൾ
നിനക്ക് എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഞാൻ അത് നിനക്ക് തരുന്നു

1496
01:57:05,510 --> 01:57:09,310
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ബോട്ട് വാങ്ങാത്തത്?
നീ കത്തിച്ചോ? എനിക്കറിയാവുന്ന തരത്തിൽ പറയൂ.

1497
01:57:10,050 --> 01:57:11,890
സെബ്നെം എന്നെ കടലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

1498
01:57:12,670 --> 01:57:16,290
കേട്ടോ? അങ്ങനെ ഞാൻ പോയി ബോട്ട് കത്തിച്ചു.
ഏത് കടൽ?

1499
01:57:18,790 --> 01:57:21,350
ഞാൻ പോയി. ബോട്ടിലേക്കുള്ള ശാഖ.

1500
01:57:21,710 --> 01:57:23,430
അത് എല്ലാവർക്കും ഉണ്ട്.

1501
01:57:23,810 --> 01:57:26,930
അവൻ്റെ വായ എന്നെ ഇങ്ങനെ കടലിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

1502
01:57:28,890 --> 01:57:29,930
എങ്ങനെ?

1503
01:57:30,400 --> 01:57:31,400
അവൻ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു?

1504
01:57:32,820 --> 01:57:33,940
അവർ ചെയ്യും, ഇൽഹാൻ.

1505
01:57:34,460 --> 01:57:35,700
ഇവ ചെയ്യുന്നു.

1506
01:57:36,120 --> 01:57:40,140
ഇവർ പണക്കാരാണ്. എല്ലാം
അവർക്ക് അതിന് അർഹതയുണ്ട്.

1507
01:57:40,560 --> 01:57:41,660
ഞാൻ മരിക്കുകയായിരുന്നു.

1508
01:57:43,100 --> 01:57:45,100
നാശം ഈ ആളുകൾ. എങ്ങനെയുള്ള ആളുകൾ
ഇവ?

1509
01:57:46,680 --> 01:57:48,020
അതുകൊണ്ട് അത് എൻ്റെ അഭിമാനത്തെ വ്രണപ്പെടുത്തി.

1510
01:57:49,160 --> 01:57:50,680
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ഇൽഹാൻ.

1511
01:57:51,220 --> 01:57:52,300
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, നുറേ?

1512
01:57:53,880 --> 01:57:56,180
"Şebnem എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്" എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുകയായിരുന്നു.

1513
01:57:56,700 --> 01:57:58,540
ഇവർ ഞങ്ങളുടെ മേലധികാരികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1514
01:57:58,760 --> 01:57:59,900
നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ കഴിയില്ല.

1515
01:58:00,519 --> 01:58:03,620
അകലം പാലിക്കുക എന്നാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്. ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
നുറേ? ഇൽഹാൻ പരാജിതനായി.

1516
01:58:04,860 --> 01:58:09,120
ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഐ
ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് താമസിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്

1517
01:58:09,120 --> 01:58:10,120
നോക്കൂ

1518
01:58:15,600 --> 01:58:17,200
നീ ഇത് ഇപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ.

1519
01:58:17,860 --> 01:58:20,260
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

1520
01:58:20,560 --> 01:58:21,560
ഇൽഹാൻ്റെ കാര്യമോ?

1521
01:58:22,200 --> 01:58:24,780
ഈ കുഞ്ഞുങ്ങളെ അമ്മയില്ലാതെ വിടുമോ?

1522
01:58:26,400 --> 01:58:29,500
അതോ ആ ചിത്രങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുമോ?

1523
01:58:29,880 --> 01:58:32,340
ഞാനെങ്ങനെ നശിപ്പിക്കും നുറേ?

1524
01:58:33,120 --> 01:58:37,820
ഇവരാണ് അക്കായകൾ. ഞാൻ അവരെ നശിപ്പിച്ചാൽ
അവർ അത് സ്വയം കണ്ടെത്തും. പിന്നെ കൂടുതൽ

1525
01:58:37,820 --> 01:58:38,820
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ദഹിപ്പിക്കും.

1526
01:58:39,460 --> 01:58:40,460
ശരി ഇൽഹാൻ.

1527
01:58:41,720 --> 01:58:42,720
ശരി.

1528
01:58:43,160 --> 01:58:44,240
എനിക്ക് നീ പറയുന്നത് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.

1529
01:58:45,300 --> 01:58:46,300
ശരി.

1530
01:58:46,940 --> 01:58:48,080
കത്തിക്കരുത്.

1531
01:58:48,540 --> 01:58:49,760
ഞാൻ കത്തിക്കും.

1532
01:58:50,040 --> 01:58:53,560
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കത്തിക്കും. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കത്തിക്കും
ഐ.

1533
01:58:54,740 --> 01:58:59,100
എവിടെ വരെ? ഞാൻ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
കേട്ടോ? നരകം ഇങ്ങനെയാണ്...

1534
01:58:59,780 --> 01:59:00,780
ഞാൻ അടിയിലേക്ക് പോകുന്നു.

1535
01:59:00,880 --> 01:59:01,880
നിങ്ങളും വരുമോ?

1536
01:59:02,720 --> 01:59:04,220
നിങ്ങൾ അതും ചെയ്യരുത്.

1537
01:59:09,100 --> 01:59:10,700
ഹലോ, സഫർ സഹോദരൻ.

1538
01:59:11,160 --> 01:59:12,780
എന്തു പറ്റി, സുഖമാണോ?

1539
01:59:13,060 --> 01:59:15,900
എനിക്കും കുഴപ്പമുണ്ടോ? ഞാൻ ചോദിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു
നിന്നോട് സംസാരിക്കാമെന്ന് കരുതി.

1540
01:59:16,240 --> 01:59:19,060
എൻ്റെ ആ കുരുവി, മിനുക്കിയെടുക്കാമോ?

1541
01:59:21,480 --> 01:59:22,480
ഇത് സാധ്യമാണോ?

1542
01:59:31,879 --> 01:59:32,879
അവർ ചെയ്തില്ലേ?

1543
01:59:33,260 --> 01:59:34,260
അവർ കൊടുക്കുന്നുണ്ടോ?

1544
01:59:35,060 --> 01:59:38,100
വായ്പ ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ കടം വീട്ടുക
ബാങ്ക് ശരിയാണ്.

1545
01:59:39,860 --> 01:59:41,120
എൻ്റെ പ്രതീക്ഷയും അതുതന്നെയാണ്.

1546
01:59:43,080 --> 01:59:44,560
അവർക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട്.

1547
01:59:45,100 --> 01:59:49,260
ഞാൻ ഈ സ്ഥലം വിൽക്കാത്തതിനാൽ എനിക്ക് എൻ്റെ കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
അവനെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുമെന്ന് അവർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

1548
01:59:49,260 --> 01:59:50,580
ഇവർ ഏതുതരം ആളുകളാണ്?

1549
01:59:52,540 --> 01:59:53,980
ബാരിസിന് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല, അല്ലേ?

1550
01:59:54,180 --> 01:59:55,520
ഇല്ല, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

1551
01:59:56,980 --> 02:00:00,500
സ്‌കൂൾ കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ പേടിയാണ്. എന്ന്
അവൻ സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ.

1552
02:00:00,880 --> 02:00:01,980
അവൻ സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ.

1553
02:00:02,180 --> 02:00:04,920
അവൻ അതിജീവിക്കട്ടെ. മറ്റൊന്നുമല്ല
എനിക്കത് വേണ്ട അമ്മേ.

1554
02:00:07,000 --> 02:00:08,340
ശരി, എൻ്റെ കുട്ടി.

1555
02:00:08,960 --> 02:00:12,720
നമ്മുടെ കയ്യിൽ ഒന്നും ബാക്കിയില്ല.
നിങ്ങൾ മൂന്ന് ഗഡുക്കളായി പറയുന്നു.

1556
02:00:13,140 --> 02:00:14,340
മൂന്ന് തവണകൾ.

1557
02:00:15,200 --> 02:00:20,160
പണം കൊടുക്കാനുള്ള വഴി ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാം അമ്മേ. ഒന്ന്
എനിക്ക് ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്. എൻ്റെ എല്ലാം ത്യജിക്കട്ടെ.

1558
02:00:20,460 --> 02:00:25,000
പക്ഷേ ഈ അക്കയങ്ങൾക്ക് ദൈവത്തിന് ആരെയും ആവശ്യമില്ല.
ചെയ്യരുത് അമ്മേ. ആരുമില്ല.

1559
02:00:29,320 --> 02:00:33,180
അവർ ലജ്ജിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങളുടെ ഹോട്ടലിൻ്റെ ഗോൾഫ് സമയം
അതിനടുത്തായി ഞങ്ങൾ ഒരു കുതിരസവാരി ക്ലബ്ബ് തുറക്കും.

1560
02:00:33,680 --> 02:00:35,760
ശുദ്ധമായിരിക്കുക, ഞാൻ ഗുണനിലവാരമുള്ള വരികൾ കൊണ്ടുവരും.

1561
02:00:36,720 --> 02:00:38,260
ഇത് ഇതിനകം എൻ്റെ മനസ്സിൽ തെളിഞ്ഞു.

1562
02:00:38,940 --> 02:00:40,120
അതൊരു പ്രത്യേക സ്ഥലമായിരിക്കും.

1563
02:00:40,620 --> 02:00:41,620
എപ്പോൾ?

1564
02:00:41,900 --> 02:00:42,900
ഇനിയും ഉണ്ട്.

1565
02:00:43,360 --> 02:00:45,060
ഇത് തീർച്ചയായും കുറച്ച് സമയത്തെ പദ്ധതിയാണ്.

1566
02:00:46,520 --> 02:00:49,960
നിങ്ങൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പൂർത്തിയാക്കി ജോലി ആരംഭിക്കുക.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കടന്നുപോയി.

1567
02:00:51,560 --> 02:00:52,700
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങണോ?

1568
02:00:53,990 --> 02:00:55,250
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാൻ ആലോചിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

1569
02:00:59,510 --> 02:01:01,430
വരൂ, നിങ്ങളുടെ അമ്മമാരെ വെറുതെ വിടരുത്.

1570
02:01:06,850 --> 02:01:09,490
ഓ! അതെന്താ നിൻ്റെ കഴുത്തിൽ?

1571
02:01:10,590 --> 02:01:11,590
അത് ഒന്നുമല്ല.

1572
02:01:11,870 --> 02:01:15,350
എൻ്റെ മാല. നിൻ്റെ ശൈലി ഒന്നുമല്ല പെണ്ണേ.
അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

1573
02:01:16,470 --> 02:01:17,470
ഞാൻ അത് വാങ്ങി.

1574
02:01:18,190 --> 02:01:20,910
എന്താ സംഭവിച്ചത് അമ്മേ? എന്നെ കാണാൻ തീരുമാനിച്ചോ?
നീ തന്നോ?

1575
02:01:22,510 --> 02:01:23,750
ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്നെ കാണാറുണ്ട്.

1576
02:01:26,130 --> 02:01:27,230
നമുക്ക് കാണാം.

1577
02:01:28,890 --> 02:01:30,510
നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണത്തെ കുറിച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1578
02:01:31,390 --> 02:01:34,530
ഒടുവിൽ, ഞങ്ങളുടെ റസ്റ്റോറൻ്റിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് അത്താഴം കഴിച്ചു
നമുക്ക് കഴിക്കാം.

1579
02:01:36,030 --> 02:01:38,930
നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ ഞാൻ അൽപ്പം വൈകി.
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

1580
02:01:41,490 --> 02:01:44,010
നമുക്കുള്ളതിന് നാം നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം.

1581
02:01:45,330 --> 02:01:47,890
നമ്മൾ പരസ്പരം ഉള്ളപ്പോൾ പ്രത്യേകിച്ചും
വേണ്ടി.

1582
02:01:48,990 --> 02:01:51,770
ഇപ്പോൾ എല്ലാ തിന്മകളും നമ്മിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്
അങ്ങനെ സംഭവിക്കട്ടെ.

1583
02:01:53,360 --> 02:01:55,160
ഒപ്പം നമുക്ക് പരസ്പരം അഭിനന്ദിക്കാം.

1584
02:01:58,180 --> 02:01:59,700
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1585
02:02:11,680 --> 02:02:13,280
നിനക്ക് എന്നെ അറിയണം.

1586
02:02:14,140 --> 02:02:15,180
വിഭവങ്ങൾക്ക് പേര് നൽകുക.

1587
02:02:34,880 --> 02:02:39,160
അരത്കോ. ഹോ, മെറ്റിൻ. നല്ല ജോലി. സുഖപ്രദമായ
നീ വന്നു സഹോദരാ, നിനക്ക് സ്വാഗതം.

1588
02:02:39,960 --> 02:02:41,160
ഞങ്ങൾ സ്ഥലം കാണാൻ തീരുമാനിച്ചു.

1589
02:02:41,540 --> 02:02:43,120
ഇത് രസകരമാണ്, ഇത് അനുയോജ്യമാണ്.

1590
02:02:43,420 --> 02:02:45,160
നന്ദി. വൈകി ഇരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്താഴം ഓർഡർ ചെയ്യാം.

1591
02:02:45,460 --> 02:02:47,040
നന്ദി സഹോദരാ, ഞാൻ എൻ്റെ ഡോർമിറ്ററിയിൽ അത് കഴിച്ചു.

1592
02:02:47,300 --> 02:02:48,520
ചായയുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ കുടിക്കാം അച്ഛാ.

1593
02:02:48,740 --> 02:02:49,740
അതെ, വരൂ.

1594
02:03:01,680 --> 02:03:02,680
ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.

1595
02:03:03,020 --> 02:03:04,600
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് നേർത്ത അരക്കെട്ടില്ല.

1596
02:03:05,980 --> 02:03:08,080
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാം.
ഞങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു.

1597
02:03:08,400 --> 02:03:09,500
ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

1598
02:03:10,060 --> 02:03:11,060
ഞാൻ നേരിട്ട് നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വന്നു.

1599
02:03:11,740 --> 02:03:14,340
ഈ അഭിമുഖവും എല്ലാം നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? ഉണ്ടോ
പുതിയ വാർത്ത?

1600
02:03:14,840 --> 02:03:17,360
ഞങ്ങൾ അഭിമുഖം നടത്തി. ഇപ്പോൾ ആ ടീമിൽ നിന്ന്
ഞങ്ങൾ വാർത്തകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

1601
02:03:18,060 --> 02:03:20,900
ഡെമിർ ഉള്ള പത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലേഖനം.
അവർ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുമോ എന്ന് നോക്കാം.

1602
02:03:21,180 --> 02:03:22,180
അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം.

1603
02:03:22,640 --> 02:03:24,740
ഇത് പത്രത്തിൽ കണ്ടാൽ വലിയ ആളാണ്, പക്ഷേ
ശരിയാണോ?

1604
02:03:25,140 --> 02:03:26,840
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനുമായി കൂടുതൽ അടുക്കും.

1605
02:03:27,160 --> 02:03:28,160
പ്രതീക്ഷയോടെ.

1606
02:03:28,460 --> 02:03:30,660
കാരണം പേര്, വിലാസം മുതലായവ ഉണ്ട്.
അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം.

1607
02:03:30,990 --> 02:03:33,510
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു, പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

1608
02:03:33,790 --> 02:03:34,790
കടലിനൊപ്പം.

1609
02:03:34,830 --> 02:03:39,070
ആ ഇൻ്റർവ്യൂവും എല്ലാം അദ്ദേഹം ക്രമീകരിച്ചു. വാർത്ത
ഞങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. നാം കണ്ടെത്തിയാൽ ദൈവം

1610
02:03:39,070 --> 02:03:40,070
നമുക്ക് നോക്കാം, അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി അത് സംഭവിക്കും.

1611
02:03:40,330 --> 02:03:42,890
ഈ ഡെനിസ് വളരെ സഹായകരമായ ഒരു സുഹൃത്താണ്.

1612
02:03:43,210 --> 02:03:44,590
അവൻ നിങ്ങളോട് വളരെ നല്ലവനാണ്.

1613
02:03:45,630 --> 02:03:46,710
വളരെ നന്ദി.

1614
02:03:47,090 --> 02:03:49,290
അത് അവഗണിക്കരുത് പെണ്ണേ, നീ കുടുങ്ങിപ്പോയി.

1615
02:03:49,630 --> 02:03:50,870
മെറ്റിനുമായി ഇതിന് എന്ത് ബന്ധമുണ്ട്?

1616
02:03:51,110 --> 02:03:52,930
പെൺകുട്ടി നിനക്കു വേണ്ടി തൻ്റെ ജീവൻ പണയപ്പെടുത്തി.

1617
02:03:53,410 --> 02:03:56,890
കാരണം അത് കടലാണ്. അങ്ങനെയുള്ള ഒരാൾ അത് ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെ
സാധാരണ അതിന് ഞാനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

1618
02:03:57,310 --> 02:03:58,730
ഈ സഹോദരൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

1619
02:03:59,550 --> 02:04:00,550
കടൽ സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടി.

1620
02:04:00,890 --> 02:04:04,790
നിങ്ങളും രൂപവും രൂപവും ഉള്ള ഒരു വ്യക്തിയാണ്.
നീ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനാണ്. കടലിനൊപ്പം ധാരാളം

1621
02:04:04,990 --> 02:04:08,990
ഓ മെസൂട്ട്, നിങ്ങൾ എന്ത് വിഡ്ഢിത്തത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? അത് അടയ്ക്കുക
വിഷയത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ ചായ കുടിക്കുക.

1622
02:04:10,270 --> 02:04:11,270
ഞാൻ ഡൈവ് ചെയ്ത് വരാം.

1623
02:04:11,650 --> 02:04:12,710
അവൻ പറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ പറയുന്നു.

1624
02:04:43,880 --> 02:04:44,980
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

1625
02:04:45,620 --> 02:04:46,840
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ എന്നോട് വഴക്കിടരുത് എന്ന്.

1626
02:04:49,540 --> 02:04:51,060
ഞാൻ ബോട്ട് കത്തിച്ചു. എന്ത്?

1627
02:04:52,440 --> 02:04:53,960
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എല്ലാം പഠിച്ചു.

1628
02:04:54,180 --> 02:04:55,520
അവൻ എന്നെ കടലിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

1629
02:04:55,880 --> 02:04:57,220
അവൻ എന്നെ അപമാനിച്ചു.

1630
02:04:57,940 --> 02:04:59,360
കൊല്ലാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു.

1631
02:05:00,060 --> 02:05:01,400
ശരി, സാധാരണ.

1632
02:05:01,960 --> 02:05:06,020
അതുകൊണ്ട് എനിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നു
ഞാൻ പോയി ബോട്ട് കത്തിച്ചു. നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്

1633
02:05:06,020 --> 02:05:07,020
നീ?

1634
02:05:07,440 --> 02:05:08,700
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

1635
02:05:10,580 --> 02:05:12,700
നീ കളിയാക്കുന്നത് പോലെയാണോ ഹകാൻ?
എൻ്റെ?

1636
02:05:14,860 --> 02:05:18,660
ഒത്തുതീർപ്പിലെത്താനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം. എന്ത് ഇടപാട്?

1637
02:05:19,360 --> 02:05:21,220
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മകനെ കൊല്ലുകയായിരുന്നു.

1638
02:05:21,600 --> 02:05:26,280
ടിയോമാൻ ആ വിഷമത്തിലായിരുന്നു. അറസ് പോലും. എന്ത്
നീ ധൈര്യത്തോടെ എൻ്റെ മുന്നിൽ വരുന്നുണ്ടോ?

1639
02:05:27,080 --> 02:05:31,220
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. അവിടെ
അവരാണെന്ന് അറിഞ്ഞാൽ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുമോ?

1640
02:05:31,580 --> 02:05:34,560
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കയറുക.
കേട്ടോ? ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

1641
02:05:34,780 --> 02:05:36,100
ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കേൾക്കണം.

1642
02:05:37,360 --> 02:05:39,000
കാരണം ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

1643
02:05:39,380 --> 02:05:40,380
അല്ലേ?

1644
02:05:41,640 --> 02:05:43,060
ഞാൻ കത്തിച്ചാൽ...

1645
02:05:43,400 --> 02:05:44,880
ഞാൻ നിന്നെയും കൂടെ ചുട്ടുകളയാം.

1646
02:05:45,600 --> 02:05:47,060
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ഓരോന്നായി എന്താണ് പറയുന്നത്?

1647
02:05:47,660 --> 02:05:49,480
നീ എന്തുചെയ്യും?

1648
02:05:53,860 --> 02:05:54,940
ഞാൻ നിൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ പ്രസവിക്കും.

1649
02:05:56,900 --> 02:05:58,600
ആ കുട്ടിയെ ഒഴിവാക്കിയില്ലേ?

1650
02:05:59,660 --> 02:06:01,040
എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞോ?

1651
02:06:01,940 --> 02:06:03,260
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

1652
02:06:06,760 --> 02:06:08,520
ഞാൻ ബോട്ടിൽ കിടക്കുമ്പോൾ, പ്രചോദനം മാത്രം
അറിയുന്നു.

1653
02:06:08,800 --> 02:06:11,300
തീർച്ചയായും അത് രുചിച്ചു നോക്കാനുള്ള ധൈര്യം അവനില്ല. ഭീരു.

1654
02:06:11,640 --> 02:06:12,640
നന്നായി?

1655
02:06:13,680 --> 02:06:15,940
നിനക്ക് മാത്രമേ എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ ഹകാൻ.

1656
02:06:18,260 --> 02:06:22,160
എന്നാൽ തീർച്ചയായും എനിക്ക് നിങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

1657
02:06:22,380 --> 02:06:29,180
ഞാൻ ബോട്ട് കത്തിച്ചുവെന്ന് തെളിഞ്ഞാൽ
പിന്നെ എല്ലാവരോടും

1658
02:06:29,180 --> 02:06:32,200
ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ ഓരോന്നായി വിശദീകരിക്കും.

1659
02:06:34,200 --> 02:06:40,440
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം, ഞാൻ ഗർഭിണിയാകുന്നു, അപ്പോൾ
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ കണ്ടെത്തി,

1660
02:06:40,440 --> 02:06:41,520
കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചെന്ന്.

1661
02:06:43,429 --> 02:06:49,490
ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ വലിയ അക്കയ കുടുംബം
പാവം നുരയെയെന്താ നീ ഇട്ടത്?

1662
02:06:49,490 --> 02:06:52,170
എല്ലാവരും പഠിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം നിങ്ങൾ
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക.

1663
02:06:52,790 --> 02:06:55,410
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തി, കുടുംബബന്ധങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ.

1664
02:06:55,670 --> 02:06:56,670
മുറിക്കുക!

1665
02:06:57,490 --> 02:06:59,430
ഇനി എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കുറിച്ച് പറയരുത്.

1666
02:07:00,770 --> 02:07:02,370
നിങ്ങൾ ശാന്തനാകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ അതെ.

1667
02:07:03,970 --> 02:07:05,750
കാരണം ഒരു ഓപ്ഷൻ കൂടിയുണ്ട്.

1668
02:07:06,690 --> 02:07:08,410
നീ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചാൽ...

1669
02:07:10,700 --> 02:07:12,220
ഞാൻ പോയി കുട്ടിയെ കൂട്ടി വരാം.

1670
02:07:14,080 --> 02:07:15,740
എന്തായാലും നിങ്ങൾ അത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1671
02:07:16,920 --> 02:07:18,420
ഇനിയൊരിക്കലും എൻ്റെ മുഖം കാണില്ല.

1672
02:07:20,560 --> 02:07:21,940
ആരും ഒന്നും പഠിക്കുന്നില്ല.

1673
02:07:27,200 --> 02:07:28,880
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ആരും അറിയുകയില്ല.

1674
02:07:30,200 --> 02:07:31,480
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കും.

1675
02:07:31,800 --> 02:07:33,780
ഇനി നിന്നെ എനിക്ക് ചുറ്റും കാണില്ല.

1676
02:07:34,560 --> 02:07:36,120
നിങ്ങൾ ഈ കുട്ടിയെ ഗർഭം അലസുകയും ചെയ്യും.

1677
02:07:36,340 --> 02:07:37,340
ഉടനെ.

1678
02:07:37,860 --> 02:07:38,860
ശരി.

1679
02:07:39,870 --> 02:07:40,870
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

1680
02:07:43,330 --> 02:07:45,350
വാക്ക് പാലിച്ചാൽ ഞാനും ചെയ്യും.

1681
02:07:47,890 --> 02:07:48,890
ശരി.

1682
02:07:51,450 --> 02:07:52,930
എൻ്റെ കുടുംബം എന്നെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു.

1683
02:08:36,349 --> 02:08:37,830
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെയായിരുന്നു?

1684
02:08:38,650 --> 02:08:39,850
അവൻ്റെ ഭക്ഷണം ഐസ് തണുത്തതായിരുന്നു.

1685
02:08:45,490 --> 02:08:46,490
എൻ്റെ പ്രിയ ഹംഗേ.

1686
02:08:48,030 --> 02:08:49,030
മിസ്. സെബ്നെം.

1687
02:08:49,330 --> 02:08:50,730
നിന്നെ കണ്ടതിൽ എത്ര സന്തോഷം.

1688
02:08:51,170 --> 02:08:52,170
അവരെല്ലാം അങ്ങനെ തന്നെ.

1689
02:08:54,630 --> 02:08:58,690
നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണശാലയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരുപാട് കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
ഇത് ശരിക്കും വിവരിച്ചതുപോലെയാണ്. ഇത്

1690
02:08:58,690 --> 02:09:00,930
ഹോട്ടലിനും ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. വളരെ മനോഹരം
അതൊരു സ്ഥലമായി മാറി.

1691
02:09:01,170 --> 02:09:02,470
വളരെ നന്ദി.

1692
02:09:02,850 --> 02:09:04,070
തീർച്ചയായും, കുറച്ച് നേരം ഇരിക്കുക.

1693
02:09:08,720 --> 02:09:09,720
എൻ്റെ മകൾ ലീല.

1694
02:09:10,000 --> 02:09:14,040
എൻ്റെ മകൻ ടിയോമാൻ. മിസ്. സിംക. അപ്പോൾ?
സുന്ദരനായ ടിയോമാനോട്?

1695
02:09:14,340 --> 02:09:16,200
നിന്നെ കണ്ടിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി.

1696
02:09:16,840 --> 02:09:18,320
ഞാൻ അത് മിക്കവാറും തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.

1697
02:09:18,600 --> 02:09:21,720
പ്രിയപ്പെട്ട ടിയോമാൻ. നിങ്ങൾ മിസ് സിംക
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു, അല്ലേ?

1698
02:09:22,740 --> 02:09:24,840
ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു. പ്രിയ തിയോമാൻ, സുഖമാണോ?

1699
02:09:25,140 --> 02:09:26,140
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

1700
02:09:26,400 --> 02:09:27,960
നന്നായി പോകുന്നു. നിങ്ങളുടേത് എങ്ങനെ പോകുന്നു?

1701
02:09:28,460 --> 02:09:31,840
ജോലി. ഇടത്തരം പഞ്ചസാര. ആയിരിക്കണം
പോലെ.

1702
02:09:32,240 --> 02:09:33,400
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1703
02:09:33,720 --> 02:09:37,720
ഞാൻ ഉടനെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഫോൺ കോൾ ചെയ്തു.
ഞാൻ വന്ന് ചെയ്യുന്നുണ്ട്. ക്ഷമിക്കണം.

1704
02:09:38,270 --> 02:09:40,190
പ്രിയപ്പെട്ട ലെയ്‌ല, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ എവിടെ?
നോക്കൂ.

1705
02:09:51,590 --> 02:09:53,650
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുകയായിരുന്നു. ഭക്ഷണം എത്തി.

1706
02:09:54,470 --> 02:09:55,470
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

1707
02:09:56,890 --> 02:09:57,970
ഭക്ഷണം എത്തി.

1708
02:09:58,770 --> 02:10:00,710
വരിക. ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്.

1709
02:10:15,670 --> 02:10:16,670
എവിടെ, എവിടെ വരെ?

1710
02:10:17,150 --> 02:10:18,150
ഇല്ല.

1711
02:10:18,410 --> 02:10:19,610
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയും.

1712
02:10:19,950 --> 02:10:21,090
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

1713
02:10:23,150 --> 02:10:27,490
നിങ്ങൾ എന്നെ എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ ഒരു ചൂണ്ടയായി എറിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഹാലുക്കിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ എവിടെയും ഇല്ല

1714
02:10:27,490 --> 02:10:28,890
ഞാനത് എറിഞ്ഞില്ല. അവിടെ നിർത്തിയാൽ മതി.

1715
02:10:29,190 --> 02:10:30,630
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ആദ്യം എന്നോട് പറയൂ.

1716
02:10:35,090 --> 02:10:37,450
ഞാൻ ഹകൻ ബെയുമായി സംസാരിക്കാൻ വന്നതാണ്. എന്ത്
സംസാരിക്കാൻ?

1717
02:10:40,870 --> 02:10:42,090
ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ ബോട്ട് കത്തിച്ചു.

1718
02:10:43,550 --> 02:10:44,990
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1719
02:10:45,550 --> 02:10:46,910
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിച്ചതേയുള്ളൂ.

1720
02:10:48,130 --> 02:10:50,550
അവൻ എന്തു ചെയ്താലും ഞാൻ ചെയ്തു. എന്നോടു ചെയ്യേണമേ
ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1721
02:10:51,050 --> 02:10:53,030
ഞാൻ പറഞ്ഞു എൻ്റെ കുട്ടികളെ പട്ടിണി കിടക്കരുത്.

1722
02:10:55,790 --> 02:10:58,210
എൻ്റെ ഭർത്താവിന് പാപമില്ല.
ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1723
02:10:58,510 --> 02:10:59,510
കേട്ടോ?

1724
02:11:00,550 --> 02:11:01,870
അവനെ ജോലിയില്ലാതെ വിടരുത് എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

1725
02:11:04,110 --> 02:11:05,610
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തിനുവേണ്ടി യാചിച്ചു.

1726
02:11:05,810 --> 02:11:06,810
കേട്ടോ?

1727
02:11:30,800 --> 02:11:32,300
പ്രിയപ്പെട്ട ടിയോമാൻ. വെറുതെ വിടൂ.

1728
02:11:32,660 --> 02:11:37,000
നോക്കൂ, പ്രിയപ്പെട്ട ടിയോമാൻ, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, വരൂ. എൻ്റെ മകൻ.

1729
02:11:37,460 --> 02:11:38,460
ഞാൻ നിൻ്റെ രൂപവുമായി വരാം.

1730
02:11:39,660 --> 02:11:41,840
ആദ്യം നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ
ഇല്ല.

1731
02:11:42,060 --> 02:11:43,060
ആദ്യം ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

1732
02:11:44,220 --> 02:11:48,480
ഞാൻ ശരിക്കും ഒരു സ്വത്താണ്, അല്ലേ? യഥാർത്ഥമായ
നിനക്ക് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി? ഇല്ല അച്ഛൻ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു

1733
02:11:48,480 --> 02:11:51,520
വിടുന്നു. ഇല്ല, അവൻ അത് ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു.
എൻ്റെ അമ്മയാണ് കുടുംബത്തിൻ്റെ ടിക്ക്.

1734
02:11:51,880 --> 02:11:55,980
എല്ലാം എന്നെ സൈക്കോളജിസ്റ്റുമായി സംസാരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു
അതിനായിരുന്നു. അതെ സൈക്കോളജിസ്റ്റ്

1735
02:11:55,980 --> 02:11:59,320
വേണ്ടി. കാരണം ഈയിടെയായി
വരുന്നവർ വളരെ ഭാരമുള്ളവരാണ്.

1736
02:11:59,760 --> 02:12:03,780
ഒരു സൈക്കോളജിസ്റ്റുമായി സംസാരിക്കുന്നത് മോശമായ കാര്യമല്ല
എന്ന്. ഞങ്ങൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്താൽ നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിക്കില്ല.

1737
02:12:04,460 --> 02:12:07,480
പിന്നെ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം
യഥാർത്ഥമായ.

1738
02:12:08,100 --> 02:12:11,000
നിൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അതൊന്നും
അതൊരു തന്ത്രമായിരുന്നില്ല.

1739
02:12:12,380 --> 02:12:15,180
വെറുതെ സംസാരിക്കരുത്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്
ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

1740
02:12:16,120 --> 02:12:17,120
എൻ്റെ മകൻ.

1741
02:12:20,460 --> 02:12:23,940
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും. ടിയോമാൻ വളരെ
മിടുക്കനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ.

1742
02:12:25,180 --> 02:12:26,960
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്തോഷവാർത്തയുണ്ട്.

1743
02:12:27,420 --> 02:12:28,520
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

1744
02:12:29,200 --> 02:12:31,500
അവൻ ഓർക്കാൻ പാടില്ലാത്തതൊന്നുമില്ല
ഓർക്കുന്നില്ല

1745
02:12:34,600 --> 02:12:36,060
ഓ ടിയോ, നിർത്തൂ!

1746
02:12:37,320 --> 02:12:38,320
ടീ സ്റ്റോപ്പ്!

1747
02:12:38,660 --> 02:12:42,800
നിങ്ങൾക്കും അറിയാമായിരുന്നു, അല്ലേ? അവർ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
ഒരു മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്ന ടിയോമാൻ ഭ്രാന്തനാകുന്നു

1748
02:12:42,800 --> 02:12:46,220
അത് ആവശ്യമാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞോ? അയ്യോ ഇല്ല
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. എനിക്കറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു.

1749
02:12:47,020 --> 02:12:49,200
എന്നാൽ അവർ അങ്ങനെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

1750
02:12:49,720 --> 02:12:50,720
അവരെ എന്നോട് പ്രതിരോധിക്കരുത്.

1751
02:12:51,020 --> 02:12:52,020
ശരി.

1752
02:12:52,380 --> 02:12:53,380
ഞാൻ അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നില്ല.

1753
02:12:55,000 --> 02:12:56,660
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

1754
02:12:57,460 --> 02:12:59,000
നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് മഹത്തരമാണ്.

1755
02:13:00,140 --> 02:13:02,300
ശരി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1756
02:13:02,700 --> 02:13:04,500
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കില്ല.

1757
02:13:05,940 --> 02:13:07,880
പക്ഷേ നീ എൻ്റെ സഹോദരനാണ്.

1758
02:13:08,160 --> 02:13:12,380
അറസിന് എന്താണ് ന്യായമെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല.

1759
02:13:15,040 --> 02:13:16,040
നിങ്ങൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാം.

1760
02:13:16,580 --> 02:13:17,580
അത് പ്രധാനമല്ല.

1761
02:13:19,180 --> 02:13:20,420
അത് ശരിക്കും പ്രശ്നമല്ലേ?

1762
02:13:21,320 --> 02:13:22,740
എന്നാലും എനിക്ക് അത് പ്രധാനമാണ്.

1763
02:13:23,880 --> 02:13:25,980
എൻ്റെ നേരായ അമ്മയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ ഞാൻ കേട്ടു.

1764
02:13:26,740 --> 02:13:28,400
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1765
02:13:28,740 --> 02:13:30,640
നീ എന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിച്ചില്ല, ലെയ്‌ല.

1766
02:13:31,400 --> 02:13:32,800
ആറാട്ടിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.

1767
02:13:33,400 --> 02:13:34,379
സമ്മതിക്കുക.

1768
02:13:34,380 --> 02:13:36,060
നോക്കൂ, ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല.

1769
02:13:36,300 --> 02:13:38,260
നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഇതാണ് സത്യം.

1770
02:13:44,980 --> 02:13:46,360
നമ്മുടെ പഴയ വീട് ഓർമ്മയുണ്ടോ?

1771
02:13:48,570 --> 02:13:49,570
നമ്മൾ ജനിച്ച വീടാണോ?

1772
02:13:52,370 --> 02:13:55,050
എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ സ്ഥലം മാറി. എന്തിന്
ഏതാണ്?

1773
02:13:57,510 --> 02:13:58,510
ഒന്നുമില്ല.

1774
02:14:05,810 --> 02:14:06,850
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

1775
02:14:07,270 --> 02:14:08,770
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്തത്?

1776
02:14:09,250 --> 02:14:13,130
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കുട്ടിയുടെ പുറകിലേക്ക് തിരിയുന്നത്?
എന്ത് പറ്റി? അവൻ്റെ നിമിത്തം, എൻ്റെ മകളേ.

1777
02:14:13,670 --> 02:14:15,790
അല്ലാതെ, ഞങ്ങളോട് ഉത്തരം പറയാൻ നിങ്ങൾക്കെന്തവകാശം?
നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു?

1778
02:14:16,480 --> 02:14:19,200
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെക്കാൾ ഒരു ചവിട്ടുപടി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
അവൻ ചെയ്തത് നമ്മൾ മറന്നിട്ടില്ല.

1779
02:14:39,260 --> 02:14:41,660
സ്വാഗതം. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങൾ അടച്ചു.

1780
02:14:42,860 --> 02:14:46,000
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. എനിക്ക് എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?
എനിക്കറിയില്ല.

1781
02:14:46,440 --> 02:14:47,440
നിങ്ങൾക്ക് ആകാൻ കഴിയുമോ?

1782
02:14:48,660 --> 02:14:49,660
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

1783
02:14:50,800 --> 02:14:54,700
എൻ്റെ കമ്മൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇന്നലെ രാത്രി ഇവിടെ
ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നു.

1784
02:14:54,940 --> 02:14:55,980
ഏതുതരം കമ്മലുകൾ?

1785
02:14:56,660 --> 02:14:58,380
നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ പിടിക്കുന്ന തരം.

1786
02:14:59,440 --> 02:15:00,460
പിങ്ക് നിറമായിരുന്നോ?

1787
02:15:02,440 --> 02:15:04,340
ഇന്നലെ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

1788
02:15:05,320 --> 02:15:06,360
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണോ?

1789
02:15:06,960 --> 02:15:08,260
ഓർക്കുമ്പോൾ എന്നർത്ഥം.

1790
02:15:08,860 --> 02:15:11,840
ഓരോ ഉപഭോക്താവിൻ്റെയും വസ്ത്രം നിങ്ങൾക്ക് ഓർക്കാനാകുമോ?
ഇതുപോലെ?

1791
02:15:12,300 --> 02:15:13,900
പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ളവ മാത്രം.

1792
02:15:16,110 --> 02:15:17,530
ഞങ്ങളുടെ നഷ്ടപ്പെട്ടതും കണ്ടെത്തിയതുമായ പെട്ടി അവിടെയുണ്ട്.

1793
02:15:21,730 --> 02:15:22,730
ദയവായി ഇവിടെ പോകൂ.

1794
02:15:38,350 --> 02:15:39,350
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ?

1795
02:15:41,530 --> 02:15:43,710
ഇല്ല, കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കൂ.

1796
02:15:47,920 --> 02:15:49,520
ആളുകൾ പലതും മറന്നു.

1797
02:15:51,360 --> 02:15:56,060
അവൻ രണ്ടും മറന്ന് പുറകിൽ പോയി തിരിച്ചു വന്നു
അവർ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല.

1798
02:15:58,340 --> 02:16:01,960
മറക്കുക, വിട്ടുപോവുക എന്നത് ചിലപ്പോൾ ആണ്
അവനു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും നല്ല കാര്യമാണത്.

1799
02:16:03,080 --> 02:16:04,360
ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം സംഭവിക്കുന്നു.

1800
02:16:06,480 --> 02:16:07,780
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

1801
02:16:08,160 --> 02:16:09,160
തീർച്ചയായും.

1802
02:16:09,280 --> 02:16:10,760
കൂടാതെ വളരെ ലളിതമായ രീതിയിൽ.

1803
02:16:11,620 --> 02:16:13,200
എന്തായാലും എൻ്റെ ജീവിത തത്വശാസ്ത്രം ഇതാണ്.

1804
02:16:14,320 --> 02:16:16,540
പിന്തള്ളപ്പെടാൻ അർഹതയുള്ളവരെ ഉപേക്ഷിക്കുക
അതു പോകട്ടെ

1805
02:16:18,350 --> 02:16:20,750
അവൻ ഖേദിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ നിന്ന് അലറുകയും ചെയ്താലും ഭയപ്പെടരുത്.
തിരിച്ചു വരരുത്.

1806
02:16:21,670 --> 02:16:24,110
നമ്മുടെ ജീവിത തത്വശാസ്ത്രങ്ങൾ എത്ര വ്യത്യസ്തമാണ്?
അത് പോലെ തോന്നുന്നു.

1807
02:16:25,430 --> 02:16:28,970
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ എത്ര സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു?
ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1808
02:16:30,690 --> 02:16:32,150
ഞാൻ ട്യൂബ് ഉപേക്ഷിക്കാം.

1809
02:16:32,770 --> 02:16:34,650
അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1810
02:16:36,290 --> 02:16:37,290
വിട.

1811
02:16:37,809 --> 02:16:38,809
ലെയ്ല.

1812
02:16:43,650 --> 02:16:44,790
എന്തിനാ ഇവിടെ?

1813
02:16:46,889 --> 02:16:49,990
എനിക്ക് അകലം വേണം, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിരന്തരം ചോദിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ ചുറ്റും ഉണ്ടോ?

1814
02:16:50,430 --> 02:16:51,629
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും ഇല്ല.

1815
02:16:52,410 --> 02:16:53,889
എൻ്റെ ട്യൂബ് കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ വന്നു.

1816
02:16:54,570 --> 02:16:56,170
നിൻ്റെ ജാക്കറ്റ് ഇറക്കാൻ വന്ന പോലെ.

1817
02:16:56,410 --> 02:16:59,350
അതെ. അത് പറ്റില്ലേ? എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയില്ല.

1818
02:17:00,150 --> 02:17:01,690
നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് എന്തോ എടുത്തുകളയുകയാണ്.

1819
02:17:03,510 --> 02:17:04,830
നിങ്ങൾ വീണ്ടും തുടങ്ങി.

1820
02:17:06,590 --> 02:17:07,830
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

1821
02:17:10,530 --> 02:17:12,690
കൃത്യമായി എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത്?

1822
02:17:13,990 --> 02:17:16,110
നിങ്ങൾ എന്നെ വല്ലാതെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

1823
02:17:16,400 --> 02:17:17,400
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

1824
02:17:18,400 --> 02:17:22,260
എനിക്കുറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാൻ പോലും
ഞാനിങ്ങനെ പറയട്ടെ.

1825
02:17:23,500 --> 02:17:25,660
എൻ്റെ മനസ്സിലോ ഹൃദയത്തിലോ ആരുമില്ല.

1826
02:17:38,740 --> 02:17:39,740
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1827
02:17:41,080 --> 02:17:44,840
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലോ ഹൃദയത്തിലോ ആരുമില്ലാത്തതിനാൽ,
ഇത് എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

1828
02:17:57,160 --> 02:17:58,160
ഇതാണ് ശരിയായ നിമിഷം.

1829
02:17:59,540 --> 02:18:00,540
തികച്ചും വിപരീതം.

1830
02:18:45,930 --> 02:18:47,850
നിങ്ങൾ തിരയുന്ന വാർത്ത ഇതാണ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1831
02:18:48,250 --> 02:18:51,150
പത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആളുടെ പേരും വിലാസവും
ഇവ.

1832
02:18:51,450 --> 02:18:52,790
ശുഭ രാത്രി.

1833
02:18:56,370 --> 02:18:58,070
എൻ്റെ ദൈവമേ, ഒടുവിൽ.

1834
02:18:58,410 --> 02:19:01,950
അതെ, അതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. വളരെ നന്ദി.

1835
02:19:05,990 --> 02:19:07,610
അവിടെ സന്തോഷമായിരിക്കും.

1836
02:19:25,139 --> 02:19:27,139
അച്ഛൻ. നീ ഓകെയാണോ? എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

1837
02:19:28,700 --> 02:19:29,780
ഞങ്ങൾ ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് വരുന്നു.

1838
02:19:30,040 --> 02:19:31,540
ആശുപത്രിയോ? എന്തുകൊണ്ട്?

1839
02:19:34,879 --> 02:19:36,020
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഗർഭിണിയാണ്, മകളേ.

1840
02:19:36,299 --> 02:19:37,299
എന്ത്?

1841
02:19:38,200 --> 02:19:39,200
നിങ്ങളല്ലേ?

1842
02:19:42,260 --> 02:19:45,080
ഡോക്ടർ മാത്രം, ഇത് കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഗർഭധാരണമാണ്.
അവൻ പറഞ്ഞു.

1843
02:19:45,709 --> 02:19:47,969
ഈ പ്രക്രിയയിൽ നമ്മൾ അൽപ്പം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
നിൻ്റെ അമ്മയോട്

1844
02:19:52,410 --> 02:19:53,730
എന്തായാലും നമുക്ക് സംസാരിക്കാം അച്ഛാ.

1845
02:20:13,890 --> 02:20:17,660
അറസ്! അവർ വാർത്ത കണ്ടെത്തി. പുറപ്പെടുവിച്ച വ്യക്തി
അതിൻ്റെ പേരും വിലാസവുമുണ്ട്.

1846
02:20:17,900 --> 02:20:18,900
എന്ത്?

1847
02:20:19,200 --> 02:20:23,740
അവർ പത്രം കണ്ടെത്തിയോ? അതെ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ്
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചിത്രം അയയ്ക്കുന്നു. നാളെ നേരത്തെ

1848
02:20:23,740 --> 02:20:25,100
ഞങ്ങൾ ആ മനുഷ്യൻ്റെ വിലാസത്തിൽ പോയി സംസാരിക്കുന്നു.

1849
02:20:25,360 --> 02:20:29,660
ശരി. ശരി ഡെനിസ്. നന്ദി. ഒരുപാട്
നന്ദി ശരി, നമുക്ക് അത് അയയ്ക്കാം. ബൈ ബൈ.

1850
02:20:29,700 --> 02:20:30,700
ശുഭ രാത്രി.

1851
02:21:44,630 --> 02:21:45,830
നന്ദി മെറിക്കൻ.

1852
02:21:46,390 --> 02:21:47,750
ഈ ചെറിയ കാര്യം ശരിയാകുമോ പെണ്ണേ?

1853
02:21:48,090 --> 02:21:50,290
വരിക. ഞാൻ ചെയ്തത് നോക്കൂ.

1854
02:21:53,990 --> 02:21:55,530
സ്റ്റഫ് ചെയ്ത പോപ്ലർ പൂക്കൾ.

1855
02:21:55,970 --> 02:21:56,969
യാ.

1856
02:21:56,970 --> 02:21:58,390
കുട്ടിക്കാലത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

1857
02:21:58,590 --> 02:22:01,570
ഇപ്പോ വാ, കഴിച്ചിട്ട് ഞാൻ നോക്കട്ടെ. കഴിക്കുന്നില്ല. അത് സംഭവിക്കുന്നു
യുമി?

1858
02:22:06,610 --> 02:22:08,030
മെറിക്കൻ നന്ദി.

1859
02:22:08,250 --> 02:22:09,250
നന്ദി ബോഡ്രം.

1860
02:22:09,470 --> 02:22:13,190
വരൂ, ഭക്ഷണം നന്നായി കഴിക്കൂ. ഞാനാണ് അത്
സ്വീകരണമുറിയുടെ ജനാലകൾ താഴ്ത്തി ഞാൻ വരട്ടെ.

1861
02:22:23,880 --> 02:22:27,640
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലോ ഹൃദയത്തിലോ ആരുമില്ലാത്തതിനാൽ,
ഇത് എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

1862
02:22:39,560 --> 02:22:40,600
അത് ശരിയാണ്.

1863
02:22:42,140 --> 02:22:43,300
അത് കൃത്യമായി നിങ്ങളാണ്.

1864
02:22:49,140 --> 02:22:50,140
സുപ്രഭാതം.

1865
02:22:50,660 --> 02:22:51,660
സുപ്രഭാതം.

1866
02:22:54,160 --> 02:22:55,460
ടിയോമാൻ ഇതുവരെ എഴുന്നേറ്റില്ലേ?

1867
02:22:56,680 --> 02:22:58,100
ടിയോമാൻ നേരത്തെ പോയി.

1868
02:22:59,420 --> 02:23:00,420
ഓ.

1869
02:23:00,960 --> 02:23:02,280
അവൻ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് എവിടെ പോയി?

1870
02:23:03,260 --> 02:23:04,260
എനിക്കറിയില്ല.

1871
02:23:08,900 --> 02:23:10,720
ഞങ്ങളുടെ പഴയ വീട് എവിടെയായിരുന്നു അമ്മേ?

1872
02:23:14,840 --> 02:23:15,860
എന്ത് പഴയ വീട്?

1873
02:23:16,740 --> 02:23:17,740
ഞങ്ങൾ ജനിച്ച വീട്.

1874
02:23:18,840 --> 02:23:20,040
ഇത് ഇപ്പോൾ എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

1875
02:23:20,760 --> 02:23:21,760
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിച്ചത്?

1876
02:23:23,090 --> 02:23:25,570
ഇന്നലെ ടീമാൻ ചോദിച്ചു, ഞാനും അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

1877
02:23:28,050 --> 02:23:29,770
ടിയോമാൻ നിങ്ങളോട് ഇക്കെവിയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചോ?

1878
02:23:30,070 --> 02:23:31,070
അയ്യോ.

1879
02:24:22,710 --> 02:24:24,430
ഇവിടെ. സ്വാഗതം.

1880
02:24:25,150 --> 02:24:26,230
നന്ദി.

1881
02:24:26,470 --> 02:24:28,350
ഞങ്ങൾ ഒർഹാൻ ബേയെ കാണാൻ പോകുകയായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

1882
02:24:28,590 --> 02:24:29,590
എനിക്കൊരു വാർത്തയുണ്ട്, ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ.

1883
02:25:04,300 --> 02:25:05,300
ഉപശീർഷകം എം.കെ.

1884
02:25:32,870 --> 02:25:34,090
എനിക്ക് ഡെനിസിനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1885
02:25:35,110 --> 02:25:37,970
പത്രം കിട്ടുമെന്ന് ഊഹിച്ചില്ല.
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തി.

1886
02:25:39,410 --> 02:25:40,430
ഈ മനുഷ്യൻ എവിടെ?

1887
02:25:40,750 --> 02:25:41,830
ശരി, ശാന്തമാകൂ.

1888
02:25:47,310 --> 02:25:48,310
സ്വാഗതം.

1889
02:25:48,770 --> 02:25:49,850
നന്ദി.

1890
02:25:50,410 --> 02:25:52,090
യൗവനം പോലെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? മസല്ലാഹ്.

1891
02:25:52,670 --> 02:25:53,670
നിങ്ങളുടെ മൂല്യം അറിയുക.

1892
02:25:54,790 --> 02:25:58,010
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇങ്ങനെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതായി തോന്നുന്നു.
പക്ഷേ. എൻ്റേതല്ല. നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നുവെന്ന്

1893
02:25:59,730 --> 02:26:00,730
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

1894
02:26:01,230 --> 02:26:04,690
എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർ ഇന്നലെ നിങ്ങളെ അഭിമുഖം നടത്തി
അവർ ചെയ്തു. അവർ ഈ വാർത്ത പറഞ്ഞു

1895
02:26:04,690 --> 02:26:06,390
നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്. ഞാൻ അവർക്ക് വാർത്ത അയച്ചു.

1896
02:26:06,750 --> 02:26:07,750
ശരിക്കും?

1897
02:26:07,770 --> 02:26:08,870
വളരെ നന്ദി.

1898
02:26:09,150 --> 02:26:10,930
ഇനി പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1899
02:26:11,630 --> 02:26:13,830
നിങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ആൺകുട്ടിയാണ് ഞാൻ.
ഞാൻ വിളിക്കുന്നു.

1900
02:26:23,330 --> 02:26:24,330
എൻ്റെ മകൻ.

1901
02:26:32,490 --> 02:26:33,490
ഞാൻ ആരാണ് അമ്മേ?

1902
02:26:43,950 --> 02:26:44,950
അത് വിളിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

1903
02:26:51,490 --> 02:26:52,490
നിനക്കറിയാമോ?

1904
02:26:56,170 --> 02:26:57,170
എനിക്കറിയാം.

